युक्रेनियन मध्ये ОСОЛОДЖУВАННЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «осолоджування» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील осолоджування व्याख्या
सोल्डरिंग, आय, सह. अर्थासाठी कारवाई डाक लावणे अन्नधान्य चारा मिठाई осолоджування, я, с. Дія за знач. осоло́джувати. Осолоджування зернових кормів.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «осолоджування» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ОСОЛОДЖУВАННЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
осолоджування चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
осолоджування शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
На музику дивляться, як на осолоджування, а музика це — пасія... Невблагана, нещадна... Боротьба двох початків на наших очах. І ми нічого... Сталева форма — вогненний зміст. Родина чотирьох інструментів — мало... Фанфари ...
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
2
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 196
Дух сьв. осолоджує і всї прочі прикрости і неповодженя сего житя. Чоловікови сьвітовому буде видавати ся се чимсь неможливим, коли прочитає, що сьв, Антонїй жалував ся на сходяче сонце, що єму переривало цїлонічну молитву; ...
Nykolai Teodorovych, 1912
Я говорив їм про речі, що стосувалися обставин _ і тим бальзамом правди осолоджував свої муки, _ які Ти знав, а про які вони навіть не здогадувалися: вони напружено слухали мене й уявляли собі, що я не відчуваю ніякого болю!
... _ то нужденна комедія, повна сліз», а я, Орядин, додаю, що було би ще нужденніше, в було тієї крихітки любові, що сама одна осолоджує [ує життя та надає йому вартості. 1те, панно Верковичівно, чуєте, що пан Орядин каже?
5
Roksoli︠a︡na: z︠h︡inka khalifa ĭ padyshakha (Suleĭmana ...
Думаю, що падишах радо осолоджує біль своїх вірних слуг. Кілько треба на заспокоєння твоїх довгів? — О, ти дуже ласкава, найкраща зірко світу! Мені треба (тут відітхнув) триста тисяч золотих дукатів... — Триста тисяч золотих ...
6
U tabori smerty: spomyny z kont︠s︡entrat︠s︡iĭnoho taboru
Це осоружна печера, повна бруду, стогону вмираючих та страху перед контролею Ройка. До праці не стає сил, але весняне сонце на безмежних висотах осолоджує буденні муки та вливає нам сил і надії. РАЙХСБАН-КОММАНДО") ...
7
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnsʹkogo poeta : ... - Сторінка 53
Прийма на руки і годує, Се мріяння в природі дає поетові силу і відвагу до життя і осолоджує єму навіть самоту. В своїм дневнику з 17 червня 1857 записав він кілька дотичних записок, які моглиби знайти своє місце в „Мемуарах ...
Alfred Anton Jensen, Ivan Mandi︠u︡k, 1921
8
Dorohoi︠u︡ borotʹby: He biĭsi︠a︡ - Сторінка 423
... як і в кожного українця, з яким стрінуться і розкажуть слова Правди. Оця саме щира теплота рідного поневоленого народу загріває повстанця до боротьби, вона запевняє йому перемогу в ній. Саме вона й осолоджує його тверде ...
9
Ostanni lysty I︠A︡kova Ortisa - Сторінка 123
Ох, як блаженство бути любленим осолоджує який би то не був біль! Леле! нічне маячення! йди геть! — ти починаєш мене обманювати; минула пора! Я позбувся всякої самооблуди. Остається для мене один вихід“. Ранк ом післа в ...
Ugo Foscolo, Petro Karmanʹkyĭ, 1921
10
Nauky na nedili - Сторінка 296
... служить Богу, а мимо того йому все важко як з каменя. Що-ж Ібуло би в силі утримати того бідака на добрій _дорозі, що осолодилоб його недолю як не віра? Віра відводить бідака від зависти! Віра осолоджує йому чорний хліб!
