युक्रेनियन मध्ये ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «перешіптуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील перешіптуватися व्याख्या
कुजबुजणे, मी घाबरत आहे, आपण दूर जा, थोडे. एखाद्या फुटीमध्ये चॅट करा वासु आणि त्यांच्या मित्रांनी कुजबुजला आणि प्रत्येकजण घराच्या खिडक्याकडे अंगणात पाहू लागला (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 56, 63); स्वारस्यपूर्ण अतिथी बसतात, सोबतीला कंबरगतात आणि तरुण आणि तरुण अपेक्षा करतात (कोब, 1 9 56, 118); * Figuratively काळ्या गळ्यातल्या तळ्याच्या वावटळीवर धुके; चांदणीचा पडदा चहावर लपला आहे (एल. युक्र., तिसरा, 1 9 52, 213); * तुलनेत ते चमकदार सूर्यप्रकाशात [ध्वज] मिळवतात जे इंद्रधनुष्यावरील सर्व रंगांनी, समुद्रातून वाहणाऱ्या ताज्या वारा वावटळ करतात (कुशर, चेनोनोमेरेस, 1 9 56, 568). перешіптуватися, уюся, уєшся, недок. Перемовлятися пошепки. Ватя з приятельками перешіптувались і все поглядали в вікна на двір (Н.-Лев., IV, 1956, 63); Зацікавлені, сидять гості, перешіптуються з собою врочисто та очікують молодої та молодого (Коб., І, 1956, 118); * Образно. Туман на озері білими хвилями прибиває до чорних хащів; очерет перешіптується з осокою, сховавшись у млі (Л. Укр., III, 1952, 213); * У порівн. Виграють [прапорці] на яскравому сонці всіма барвами райдуги, лопотять на свіжому вітрі, що лине з моря, наче перешіптуються (Кучер, Чорноморці, 1956, 568).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «перешіптуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
перешіптуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
перешіптуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Якщо ж їх ніхто не зачіпав, то вони сиділи мовчки, а як мовчанка набридала, то починали перешіптуватися поміж собою про різні господарські речі на зразок того, що «оце носив продавати порося, та не продав, бо мало давано» ...
У народі перешіптуються, а в народі даремно перешіптуватися не будуть!.. - Ви з глузду з'їхали, добродію? - Анітрохи, ваша світлосте. Просто коли власті мовчать, народові тільки й залишається, що голосно шептатися... Гляди ...
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
Давби бороду на відсіч,— прошепотів Поґін, — аби знати напевне,це він такз умисломчи всетакиз переляку! — Тихіше, друже, — прошепотів у відповідь Тіріан, босаме цієї миті, схоже,стали перешіптуватися і Круть з начальником ...
... ними тому, що ситуація погіршилася. Вона здригнулася, згадавши механічний голос по телефону. Це мати? Дзвінок із вимогою викупувсе змінив. Поліще більшестав перешіптуватися з її батьком. Вони говорили про гроші, про те, ...
... деякі очевидно мали охоту вертатися назад і почали з тими розбійниками перешіптуватися, — другі знов, хоч може й не вірили тій бесіді, але боялися, що їх тут така многота зібралася. Досить того, що приходяща громада ...
... і шериф оголосив,що засідання починається. Як завжди, члени суду почали перешіптуватися поміжсобою та перебирати якісь папери. Цей шепіті непотрібна метушня створювали врочисту атмосферу тривожного очікування.
Полохливірокитнянці почали перешіптуватися, що є у тому щось страшне і загадкове: згадали про підземні джерела, навіть дорозмовлялися до того, що, мабуть, між тими підземними джерелами є сполучення і хлопця цілком могло ...
Загальнадумка схиляласядотого, що ніхто не заступиться за єврейку, тащей обвинувачену в чаклунстві,йлицарі, підбурювані Мальвуазеном, почали перешіптуватися, що час оголосити виклик Ребекки програним. Але в цю хвилину ...
Робітники почали вагуватися, деякі, очевидно, Мали охоту вертатися назад і почали з тиМи розбійникаМи перешіптуватися, другі знов, хоч, Може, і не вірили тій бесіді, але боялися, що Їх тут така Многота зібралася. Досить того ...
ШЕПТАТИСЯ (розмовляти між собою дуже тихо), ШЕПОТАТИСЯ [ШЕПОТІТИСЯ], ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ, ... моторошно їздити по селах (О. Досвітній); Ніхто вже не перешіптувався по кутках, поснуло товариство (О. Гончар); Гудзій за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
перешіптуватися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
На службі у спецслужб
І вже поінформовані експерти почали навперебій перешіптуватися, що насправді Валентин Наливайченко намірився очолити новітній політичний ... «ZAXID.net, जून 15»
У лісосмузі під Карачуном сотні трупів терористів, - Бригінець
І тоді в місті починають лякатися і перешіптуватися, що це знову атакують сепаратисти. Здається більшого страху, ніж повернення сепаратистів у ... «espreso.tv, जुलै 14»
Львівський Майдан скандував: «Хто не скаче, той Янукович!»
Люди почали перешіптуватися між собою. Вони зрозуміли, що добром це не закінчиться. І тут без жодного попередження “беркутівці” з гумовими ... «Високий Замок, डिसेंबर 13»
У Рівному в клубі п'яні міліціонери побили хлопця за вузькі …
Трохи згодом міліціонери вийшли на вулицю і почали перешіптуватися, а потім запропонували нам їхати до відділу. Я спитав, чому вони не забирають ... «Новини від ТСН, मार्च 13»
"За 65 років жодного разу не була на курорті". П'ятірка …
Якось із подружкою почали перешіптуватися, вона зразу: "Дівчата, а ви знаєте, коли Марія Кюрі читала свої лекції з фізики, у слухачів набігали сльози? «Gazeta.ua, सप्टेंबर 11»
