युक्रेनियन मध्ये ПЛАХТОЧКА म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «плахточка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील плахточка व्याख्या
गोंधळ, आणि, हो. स्मॅश-पेस्टल Plasta 1, 3. आधी Nastya की छाती पासून सर्व चांगुलपणा वितरित सुरुवात: की कन्या किंवा चपटा, किंवा स्टॉक, गरीब मुली आणि अनाथ (के व्ही. Osn., II, 1 956, 95) मध्ये वाटप करण्यात आला. плахточка, и, ж. Зменш.-пестл. до пла́хта 1, 3. Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, чи плахточку, чи запасочку,.. роздавала вбогим дівчатам та сиротам (Кв.-Осн., II, 1956, 95).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «плахточка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПЛАХТОЧКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
плахточка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
плахточка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 79
О Одн. 3. плахту VI 19.8, 20.14, М. у плахт! у приказцг VI 200.22. ПЛАХТОЧКА (I}. Зменш.-пестл. до плахта. У прикл. спал, плахточка-ч е р в- ч а т о ч к а. Ой плахточка-ч ервчаточ- к а. Дивуйтеся, Д1Вчаточка. II 401. В. ПЛАЧ (19). 1. (18).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 85
Далі Настя стала роздавати ись скрині усе добрó яке було; що дівбче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорóчечку, чи хусточку, чи що-небудь, роздавала убогимь дівчатамь, та cйротамь, що ні батька, ні матері и що імь нігде взйти ; а ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, — чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи що-небудь, — роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька, ні матері і що їм нігде узяти; ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Marusi︠a︡: povystʹ - Сторінка 98
... и по середыни велыкый орелъ, такъ той послалы на мары пидъ труну: и щобъ усе те пишло на церковъ божу за душу помершои. Дали Настя стала роздаваты изъ скрыни усе добро, яке було; що дивоче, чы плахточку, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1906
5
Твори - Том 1 - Сторінка 140
Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи щонебудь, роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька ні матери і що ім нігде узяти; а жіноче, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
6
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 110
Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи що-небудь, роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька, ні матері і що їм нігде узяти; а жіноче, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
7
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ... - Сторінка 37
Далі Настя стала роздавати із скрииі усе добро, яке було; що дівоче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи щонебудь, роздавала убогим дівчатам та сироташ, що ні батька, ні матері і що їм нігде взити; а жіноче, ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
8
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 97
чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи що-небудь, — роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька, ні матері і що їм нігде узяти; а жіноче. — то серпанки, то очіпочки біленькі, то платки на голову, що було ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
9
Koly zadzvonyt ́velykyĭ dzvin: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 12
Одно тільки він добре знає, що як тільки повернуться вони з цієї подорожі, він, найуперед,, купить у грека за свою грошину... гарну плахточку й цілий оберемок різних-різних кольорів стрічок сусідчиній Честиславці, бо вона така ...
10
Tvory - Том 5,Частина 1 - Сторінка 205
По отношению к девочке он чувствовал на себе словно отцовские обязательства. Каждый раз, как он бывал в Чигирине, он непременно покупал что-нибудь Оксане: то плахточку, то платок, то черевики. И девочка принимала все ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
