युक्रेनियन मध्ये ПЛУГАТАРКА म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «плугатарка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील плугатарка व्याख्या
Plugarka, आणि, तसेच. स्त्री Plugar करण्यासाठी - स्वतः! - प्लहर्टका लक्षात आहे - आपण परत या! आपण बघू शकत नाही की नांगर मला खोबणीतून बाहेर काढत आहे! (यु युनोव मीर, 1 9 56, 104). плугатарка, и, ж. Жін. до плуга́та́р. — Соб! — погукує плугатарка. — На себе верни! Хіба не бачиш, що мені й плуга з борозни вивертає! (Ю. Янов., Мир, 1956, 104).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «плугатарка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПЛУГАТАРКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
плугатарка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
плугатарка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Наталка Плугатарка з сьомого — думає, що вонадівка, хехе... Ти конкретно кажи, ато ходишвокруг таоколо! —Ну, скажімо, Люда Костенко, Анжеліка Петренко, Віолетта Кравчук... (NB:Люда Костенко —особа супроводуЛ. К.,подруга ...
2
Vershnyky myr - Сторінка 163
... коли фашисти все знищили, треба часу на поновлення. А корівки йдуть у ярмах, похитуючи вим'ями, робітниці й годувальниці. Погоничка то шмат хліба подасть на ходу корові, то погладить за вухом. «Соб! — погукує плугатарка.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967
3
Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 87
«Соб! — погукує плугатарка. — На себе верни! Хіба не бачиш, що мені й плуга з борозни вивертає!» Рівно полиця кладе скибу, замісто жовтої стерні постає чорна масна рілля, десь і граки впали на борозну клювати хробачню, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
