युक्रेनियन शब्दकोशातील погнутися व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ПОГНУТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील погнутися व्याख्या

खाली वाकवा, काळजी करू नका, doc.1 कशाचा तरी प्रभाव पडतो. आधीपासूनच आम्ही बैरलसाठी [रायफलमधून] लढतो आणि ट्रंक आधीच भ्रष्टाचारी आहे, परंतु तो त्यास (होटॅक., 1, 1 9 66, 9 0) सोडून देत नाही; लॅगुटिन हे रेल्वेिंग डेक लावून घेते जेणेकरून ते आता मागे वळातील (डच, II, 1 9 56, 214); // वजन, प्रभाव इत्यादीच्या प्रभावाने गळचेपी बनवणे, विकृत होणे; वर जा निरोगी सभागृहात दोन कॉर्नर खाली स्थायीत झाले. मजला प्रती भ्रष्टाचारी आणि बळी पडले (एन-लेव्ही, मी, 1 9 56, 618); एक वेळ त्यांनी कट होते! आणि बॅकपॅक आणि bibs भ्रष्टाचारी दोन्ही शॉक (एल, मी, 1958, 260); * Figuratively [हॅक:] आणि काय असेल? आपण पहा, मी घट्टपणे पेन धारण करतो, आणि माझे हात हलविले नाहीत, पण फिती .., - आणि इथे आणि तेथे ते वाकले (शांती, व्ही, 1 9 55, 121); // झटकून टाका चार्टर [मार्सिआक] - आणि एकदा एका बाजूला (खोत., द्वितीय, 1 9 66, 1 99); // वरील भाग वाकणे; दुर्बल कानांचा रस ओतून दिला जाईल, पूर्ण वजन जमिनीवर पडेल (मेंट, कविता, 1 9 58, 21 9); झब्बर्चवरील Poplars काळा annoyances (माल, झवेनगॉरा, 1 9 5 9, 126) सह भ्रष्टाचारी होते .2. अस्वल काहीतरी गमावणे, स्थिरता गमावू погнутися, ну́ся, не́шся, док.

1. Набути зігнутої, дугоподібної форми під дією чого-небудь. Вже ми за саму стволину [від рушниці] борюкаємося. І стволина вже погнулася, а він не пускає (Хотк., І, 1966, 90); Лагутін так стискує поручні палуби, що, здається, вони зараз погнуться (Донч., II, 1956, 214); // Прогинаючись під дією ваги, удару і т. ін., стати нерівним, викривитися; ввігнутися. В здоровій залі два кутки осіли. Підлога погнулась і пожолобилась (Н.-Лев., І, 1956, 618); Довго рубалися вони! І наплічники і нагрудники погнулися в обох від ударів (Довж., І, 1958, 260); * Образно. [Храпко:] І чого б воно? Бачиться, й перо міцно держу, і руки не трусяться, а стрічки.., — і сюди, й туди погнулися (Мирний, V, 1955, 121); // Перехилитися, перегнутися. Устав [Марусяк] — і якось погнувся увесь на один бік (Хотк., II, 1966, 199); // Схилити верхню частину; нахилитися. Соком колосся наллється, Повне вагою додолу погнеться (Щог., Поезії, 1958, 219); Тополі на Збручі погнулися з чорних досад (Мал., Звенигора, 1959, 126).

2. перен. Піддатися чому-небудь, втратити стійкість.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «погнутися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ПОГНУТИСЯ शी जुळतात

babakhnutysya

bahnutysya

bakhnutysya

bebekhnutysya

berkytsnutysya

berkytsʹnutysya

bekhnutysya

bovtnutysya

bryznutysya

brʹokhnutysya

bryaznutysya

bryaknutysya

burkhnutysya

bukhnutysya

butsnutysya

vbutysya

vverhnutysya

vvernutysya

vvihnutysya

vvimknutysya

युक्रेनियन चे शब्द जे ПОГНУТИСЯ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ПОГНУТИСЯ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ПОГНУТИСЯ»

ПОГНУТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह погнутися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा погнутися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «погнутися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

弯

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

doblado

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

bent

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

तुला

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

انحنى

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

погнуться

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

dobrado

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

নমিত

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

courbé

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

bengkok

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

gebogen

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

曲がりました

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

굽은

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

mbengkongaken

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

cong

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

வளைந்த

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

भ्रष्टाचारी

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

bükülmüş

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

piegato

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

zgięty

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

погнутися

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

îndoit

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

λυγισμένος

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

gebuig

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

böjd

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bøyd

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ПОГНУТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «погнутися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ПОГНУТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये погнутися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी погнутися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...

2 Для цих творів характерні не лише історичні асоціації, але й вживання відповідних художніх прийомів• та засобів, наприклад, застосування дієслівного римування («вернулись» — «погнулись»), що притаманне думам, або ...

Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970

Мойсей: Поема

В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...

Іван Франко, 2015

Vybrani tvory - Том 4722 - Сторінка 167

Аж крівця йому на плечі, Аж на три сторони кличі, Як старого Ливона погнали в Німеччину. Зорі всіяли небо, неначе й не ждали назад, I тополі на Збручі погнулися з чорних досад: — Це тебе не побачимо, А згадаем, — заплачемо, ...

Andriĭ Malyshko, 1951

Harmonii︠a︡: novely - Сторінка 112

За два дні погнулися, повитиралися — дріт, і дужка в одній зломилася?! Дівчата підхопили в одну душу слова материні: — Казав: «Вік носитимеш, дівчино!» — вимовила пишно Устя. — А та шпилька на другий день зломилася, ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1981

Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 41

Вірш «Я так страшно змучивсь, так увесь погнувся...» в Кав має такий початок: Я так страшно змучивсь, гак увесь погнувся Під ярмом-вагою пережитих літ, Що надій відрадних навіки позбувся — Всіх надій на вільний, на широкий ...

M. E Syvachenko, 1988

Чотири літа: поезії 1941-1945 - Сторінка 18

Як ішов він чужою землею. Аж крівця йому на плечі, Аж на три сторони кличі. Як старого Левона погнали в Німеччину. Зорі всіяли небо, неначе й не ждали назад, I тополі на Збручі погнулися з чорних досад. Вже тебе не побачимо, ...

Андрій Малишко, 1946

Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 164

З стилістичними поправками Грінченка вірш «Без шляху» бачимо і в першому томі: Я покинув рід коханий Так зорить крізь верби часом (с. 587). Вірш «Я так страшно змучивсь, так увесь погнувся...» в Кав мав такий початок: Я так ...

Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977

Vybrani tvory - Сторінка 121

За два дні погнулися, повитиралися — дріт і дужка в одній зломилася?! Дівчата підхопили в одну душу слова материні: — Казав: «Вік носитимеш, дівчино!» — вимовила пишно Устя.— А та шпилька на другий день зломилася,— і ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002

Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 225

I тополі на Збручі погнулися з чорних досад: — Вже тебе не побачимо, А згадаем — заплачемо. Не вернешся ти в батьківський сад! З Половеччини кості дідівські кричать вдалині, I з Туреччини прадід на смоленім пні: — Ми, як бач, ...

Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1973

Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 133

(Гліб.); «..пошили штани» (Васильч.); «Я пав духом на час, я заслаб в самот1, Весь погнувся шд горя вагою.. » (Граб.); «Марійка подерла нову сшдницю.. » (Коцюб.). Досить часто до означения результативносп приєднуеться вцгп- ...

V. S. Ilʹïn, 1953

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПОГНУТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि погнутися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

На Карту України пішло 20 кілограмів бісеру

Одній людині не варто її піднімати, бо може погнутися. Нести мають мінімум четверо, — розповідає майстер. Він світловолосий, худорлявий. Вбраний у ... «Gazeta.ua, ऑगस्ट 14»

Обручки з платини не втрачають блиску півстоліття

Бо це золото дуже м'яке і прикраса швидко може погнутися. Люди потішаться обручками півроку, а потім прийдуть до мене розбиратися". Григорій каже ... «Gazeta.ua, ऑगस्ट 12»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "погнутися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ПОГНУТИСЯ चा उच्चार