युक्रेनियन मध्ये ПОВІДСТУПАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «повідступати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील повідступати व्याख्या
आनंद व्यक्त करण्यासाठी, आम्ही हॅलो म्हणतो, गोदी रिट्रीट (सर्व किंवा अनेक बाबतीत) повідступати, а́ємо, а́єте, док. Відступити (про всіх або багатьох).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «повідступати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПОВІДСТУПАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
повідступати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
повідступати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
129:3 Орали були на хребті моїм плугатарі, поклали вони довгі борозни, 129:4 та Господь справедливий, Він шнури безбожних порвав! 129:5 Нехай посоромлені будуть, і хай повідступають назад усі ті, хто Сіона ненавидить! 129:6 ...
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 240
... буде відповідати, чи на дитину, чи на мене, чи на кого. Нас усіх повідступали, всіх повідкидали, самі прийшли наперед, набрали того хліба, а ми стоїмо — пише: хліб випроданий. І так день і ніч пропали, й ми йдемо додому, назад.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
"Tvoïm budushchym dushu i︠a︡ tryvoz︠h︡u--": literaturnyĭ ...
Ми зраджували й говорили неправди на Тоспода, і повідступали від нашого Бога, казали про утиск /Яа відступ, вагітніли й видумува- ии з свого серця слова неправдиві. . . З правосуддя назад відступилося, а справедливість здалека ...
Marii︠a︡ I︠A︡kubovsʹka, 2007
4
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 395
І вони повідступали від домівки Датана й Абірама геть довкола, а Датан і Абірам поставали при вході своїх наметів зі своїми жінками, дітьми та внуками. Тоді сказав Мойсей: „Аби ви пізнали, що бог послав мене сповнити все те, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2007
5
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 385
Це була, мабуть, розвідка. Голова всієї колони ще тільки опускалася вниз, у долину перед селом, до Стависька, дорогою з Кругликів. Сільчани обсипали плоти, з боязкою цікавістю взиралися у верхівців. Діти повідступали з дороги, ...
6
Po ridnomu krai︠u︡ - Сторінка 114
би звернути набік — в одно чи друге село (чи то "деревню", як звуть село, де нема церкви), але господар нагадує: — Про мене, можемо їхати й уночі, але нічого не побачите... Отже, лишаємо села, що повідступали набік ...
7
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 152
За латинянином-хрестоносцем йшов їхній попин з непокритою головою, а потім ще кілька чоловік у каптанах куцих і пласких шапках. Деякі були при мечах. Люди повідступали по боках майданчика, і на середині лишилися вчитель ...
I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn, 1984
8
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 39
Всі наші пасажири повідступали сейчас своі місця, і повитягали всякі можливі одяги. Теплі коци з ліжок потято сейчас на окривала для жінок і дітий. Звичайні пасажири спали на земли і купилевих ваннах. Около двайцять забраних ...
9
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 245
Якби-то знав, пішов на край землі, Якби-то знав, що це для когось треба Повідступали б смутки та жалі, Щоб лиш схилить жадаючому небо. А так не ваблять радіо, книжки — Навіщо все це, як ділитись ні з ким... Та серце проситься ...
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
'12. усі повідступали, разом стали вони непотрібні, нема доброчинця, нема ні одного ! ш.и.з. 13. Гріб відкритий — їх горло, язиком своїм кажуть неправду; отрута вміїна на їхніх Губах. По. 5. 10, 140. з. 14. Уста їхнії повні прокляття Й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
