युक्रेनियन मध्ये ПОВТІКАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील повтікати व्याख्या
डोंगर, हाय, तू, डॉक दूर (सर्व किंवा अनेक बद्दल) फेड - फॅन्सी फ्लोट नाहीत, आणि सगळ्यांना मारण्यात आले [कोसाक्स] (पी., 1, 1 9 57, 3 9 5); डॅन्यूब नदीचे अनेक लोक [डोरोस्टोल] येथे (डब्लूएल, सवीटोस्लाव्ह, 1 9 5 9, 565) येथे भरले; * Figuratively शब्द त्याच्या स्मृती (N.-Lev., III, 1 9 56, 18) पासून पळ काढला. POVTICATES 2, एई, डॉक, क्वचितच. यशस्वी (सर्व किंवा बरेच काही बद्दल) नद्या डोंगर फोडून बाहेर आली होती.
«ПОВТІКАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
повтікати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
повтікати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Баба Степа- нида каже, що вони могли повтікати в безпечнішу схованку. — То якби вони були зовсім маленькі, то вона б їх перенесла... — В зубах? — В зубах. А ці вже повиростали... — То могли й самі повтікати? — Авжеж, могли ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 228
Втолкнуть (многихь). Не стить Сатанаїл з першими янолами, темнішими, да радиться, щоб Бома і тіх янислів у воду повтишкувати—повтихати. Чуб. І. 144. Повтікати, кáю, єш, пл. 1) УбЬжать (о многихь). Люде повтікали з хати.
3
Тіні забутих предків. Новели:
Таторуснаки з других сел такдражнять нас, тимщодіди наші повтікали од панів десьіз Буковини чи що... «Гуцулíяп'яна не знаєробити— іно їсти,пити тавкорчмі сидіти», — приспівують намгицлі. Я сказав старості,що незабаром ...
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:13 Будь мужній, і стіймо міцно за народ наш та за міста нашого Бога, а Господь нехай зробить, що добре в очах Його! 19:14 А коли Йоав та народ, що був із ним, підійшов перед сиріян до бою, то ті повтікали перед ним. 19:15 А ...
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
І діти повтікали. І добре жи повтікали, бо ті, хто не повтікали, тих він сам позабивав. Такий був нервовий. Понапиває сіідавай шаблею рубати. Накого попаде— на кота,на пса, на людину. Яксам не свій ставав. А потім сіуспокоє, але ...
Чи повтікали? — Аякже, паночку, повтікали на зломані голови, ще й як повтікали. На дві шихти від пана касієра гроші забрали, злодії камінь до ями кинули, такого хлопоньказо світу згладили й мені ноги покалічили. — Баба хотіла в ...
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 190
Маєш їх три дни пасти, щоб вони не повтікали від тебе. А як нє, твоя голова надолину. Той іде до своїх в корабель та й каже їм про царське завдання. Та й плаче. А той, що по лісі набігався, каже: - Не журися, я буду пасти їх.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 182
Вставай, бо кошару розіб'ють і повтікають! Поб'ються! Iванко каже: - Не лізьте сюди! Iдіть геть з-під вікон і з-під дверей! Не стукайте мені тут! Я вас не слухаю! - Iване, встань, бо б1да буде! Iванко виходить, махнув три рази ...
_ знов спитав чоловік, запаливши потягнувши з неї дим так здорово, що тютюн затріщав котів. амі не знаємо, чоловіче, _ обізвався один бурлака. _ о на заробітки. вно, повтікали од панів? _ спитав чоловік. ›же, й повтікали; хто його ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
10
Українська драматургія. Золота збiрка:
Глянь: вікно виломане! Панна Ліза(вбігає задихана,перелякана; крізь плач).О, господі, что намделать? Ізштабувсі повтікали... Покидали все...все... Корецький. Як?уже? Пані Корецька. Усі повтікали. Панна Ліза (плаче). Нідуші немає!
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПОВТІКАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
повтікати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Ведучий програми "Світ навиворіт" розповів, в яку країну …
Якщо ще трохи пострибати по Європі, то я би точно поїхав на свято Сан-Фермін в Памплоні (Іспанія) повтікати від биків, озброївшись лише газетою. «Новини від ТСН, मे 14»
Как 100 лет назад в Киеве гуляли на Рождество
Службовці пішли на службу, щоб, покрутившись трохи, повтікати, а робітники, здається, і зовсім на роботу не стали.... Церкви повні народу, а крамниці ... «Комсомольская Правда в Украине, एक 14»