युक्रेनियन मध्ये ПРЕСТРАШЕННО म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «престрашенно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील престрашенно व्याख्या
सुंदर, तसेच संयोजन मध्ये sl पासून भयानक, गुलाबी Pral पूर्वपदावर निना खूपच आवडते आणि सर्व गोड आवडते (कोप., गिफ्ट, 1 9 56, 65). престрашенно, також у сполуч. із сл. страшенно, розм. Присл. до престраше́нний. Ніна страшенно-престрашенно любить все солодке (Коп., Подарунок, 1956, 65).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «престрашенно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПРЕСТРАШЕННО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
престрашенно चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
престрашенно शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українська романтична проза 20-60-х років XIX ст - Сторінка 60
престрашенний. Трохим, як побачив його, так морозом обдало» [138, с. 389]; «усе чогось жде... страшного» [138, с. 391], «Страшно без дороги йти», «Стіна... страшна надвину- ла»; «щось гуде... страшніше самого грому».
2
Tvory Amvrozyi︠a︡ Metlinʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 116
Сонечко стало сідати, дивлюсь: зміяка такий престрашенний летить, а з хвоста так іскри й сиплють ся; приглядівсь... аж на зміяцї сидить вона, Савиха, а на голові у неі такі предиковинні квітки, що й розгадати не з”умієш.
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906
3
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
Та й почав читати з Тх, Що сей Лесь е гайдамака, Престрашенний розбишака Наробив гр!Х1в тяжких: X Розбивав пан1в добреньких, Убивав ксьондз1В святеньких, Забирав Ж1НОК, девчат, I за сее по статуту Тую "голову зопсуту" ...
4
Peterburzʹki povisti - Сторінка 193
Цей дурень нахаба, мабуть, престрашенний. Я погарчала на нього, а йому й байдужісінько. Хоч би скривиЕся! висолопив свого язика, розвісив величезні вуха та й дивиться у вікно — такий мужик! Але невже ти думаєш та сЬ£ге, що ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959
5
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
От ще б то їх брала, так як же пішов дощ, та такий престрашенний, як з відра, та з холодним вітром; а вона була в одній тяжиновій юпці, і свитини не брала. Що їй тут на світі робити? Нікуди і не кажи, щоб забігти та пересидіти; ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, N. Shumylo, 1995
6
Твори в двох томах - Сторінка 180
У мене ще тод1 догадка була, та все так та так, а ото вже, тижня зо два, був я на лущ, що на праву руку од Л1са. Сонечко стало сщати, дивлюсь: зм1яка такий престрашенний летить, а з хвоста так 1скри й сиплються; приглядівсь...
Николай Иванович Костомаров, 1967
7
Commentarii de bello Cosacorum contra Polonos - Сторінка 246
... чрез вибите (:яко вишей р*хомъ:) своего шведского войска; чимъ и самъ королъ шведский престрашенний будучи, мусЪлъ зе встидомъ от Копенгагу отступити, а обози свой и шанци многими трудами сипанний тамъ покинути.
8
Твори - Том 1 - Сторінка 120
От ще б то іх брала, так як же пішов дощ, та престрашенний, як з відра, та з холодним вітром; а вона була у-в одній тяжиновій юпці, і свитини не брала. Що ій тут на сьвіті робити? Нікуди і не кажи, щоб забігти та пересидіти; бо до ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
9
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 469
сказав сідаючи Денис під грушу. — Давай, чи є що в тебе, так пообідаємо або пополуднуємо. — А що в мене є? — сказав Трохим і достав з торбинки хліба, тарані скільки та огірочків. Денис достав Із-за халяви ніж престрашенний.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
10
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 72
Денис дістав із-за халяви ніж престрашенний. Трохим, як побачив його, так морозом обдало. Денис розпорядкує, мов сам усе придбав: хліба відрізав собі попереду, а далі ткнув шматок і Трохимові. Теж і тарані собі луччої узяв, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
