अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "прягти" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ПРЯГТИ चा उच्चार

прягти  [pryahty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ПРЯГТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «прягти» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील прягти व्याख्या

धागा, धागा आणि धागा, चिकट, लालसर, नारद .1. पार करणे पाणी न वापरता उष्णतेमध्ये, चरबीवर अन्न शिजवणे; तळणे, तळणे जुन्या शहामृगांसाठी अंडी कशासाठी स्क्रू करावी हे गरीब मोटरझिहाला माहित नव्हते: चरबी किंवा तेलावर (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 56, 206); - तार, तेलाप्रमाणे, जरी यार्नसाठी वापरली जाते (इस्चुक, व्हर्बिविचनी, 1 9 61, 414); आंबट मलई मध्ये एक लहान पक्षी फिरविणे आवश्यक कसे हे स्पष्ट करण्यासाठी [मॅथ्यू] उपस्थित [(Stelmakh, 1, 1 9 62, 87); // आधी भाजून घ्यावे. पिठ घालणे; बियाणे शिंपडा; // येथे आग द्वारे छळ अधीन. तिने तिला आश्वासन दिले की ते अग्नीमध्ये कडक किंवा फसवे जाणार नाहीत (Kotsyub., मी, 1 9 55, 282); - तितक्या लवकर .. नाही म्हणून ... मी ते रोल कराल. मी आग लावून ठेवीन (कोझ., गरम हात, 1 9 60, 88) .2. पार करणे एक लांब उकळणे, ओव्हन (दूध, मलई) मध्ये एक लहान उष्णता सहन. मी एका पॅनमध्ये (स्लोव्हेनियन ग्रॅम) दूध सोडू लागलो. पार करणे आणि साधाभोळा खूप धुम्रपान करणे, किरण (सूर्य बद्दल) सह बर्न सूर्य अमर होता. अविवादित., डायल करा. आजूबाजूला बघू या. ते त्यांच्या बटर विकत घेण्यासाठी आले होते, परंतु येथे मुलीसाठी धागे आहे (ग्रिझलीचे शब्दकोश). केवळ फांदी, ओव्हर स्लीप, डायल कणीस घोडे прягти, пряжу́, пряже́ш і ПРЯ́ЖИТИ, жу, жиш, недок.

1. перех. Готувати їжу з жиром на вогні, на жару без використання води; смажити, жарити. Бідна Мотузиха не знала, на чому прягти яєчню для старих вередунів: чи на салі, чи на маслі (Н.-Лев., IV, 1956, 206); — Дьоготь, як олія, хоч млинці на ньому пряж (Іщук, Вербівчани, 1961, 414); Заходився [Матвій] пояснювати, як треба пряжити куріпку в сметані (Стельмах, І, 1962, 87); // Прожарювати що-небудь на жаровні, сковороді. Пряжити борошно; Пряжити насіння; // перен. Піддавати катуванню вогнем (людину). Вона запевнилася, що її не топитимуть і не пряжитимуть на вогні (Коцюб., І, 1955, 282); — Як тільки що.. не так… закатую. Живим на вогні пряжитиму (Коз., Гарячі руки, 1960, 88).

2. перех. Довго кип’ятити, витримувати на малому жару в печі (молоко, вершки). Стала на сковороді прягти молоко (Сл. Гр.).

3. перех. і неперех. Дуже палити, обпалювати променями (про сонце). Сонце пряжило немилосердно.

4. неперех., діал. Роздивлятися, придивлятися. Неначебто прийшла до їх масла купувати, а тут на дівку пряжу (Сл. Гр.).

6. тільки прягти́, перех., діал. Запрягати коней.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «прягти» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ПРЯГТИ शी जुळतात


устрягти
array(ustryahty)

युक्रेनियन चे शब्द जे ПРЯГТИ सारखे सुरू होतात

пря
прягтися
прядів’яний
прядівина
прядіво
прядінниця
прядіння
пряда
прядач
прядений
прядення
прядив’яний
прядивний
прядиво
прядильний
прядильник
прядильниця
прядильня
прядка
прядло

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ПРЯГТИ सारखा शेवट होतो

досягти
дотягти
залягти
заприсягти
засягти
затягти
злягти
зодягти
лягти
надягти
налягти
наполягти
натягти
облягти
обсягти
обтягти
одягти
осягти
отягти
перевдягти

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या прягти चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «прягти» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ПРЯГТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह прягти चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा прягти इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «прягти» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

pryahty
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

pryahty
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

pryahty
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

pryahty
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

pryahty
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

прягты
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

pryahty
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

স্পিন করতে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

pryahty
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

pryahty
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

pryahty
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

pryahty
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

pryahty
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

Kanggo muter
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

pryahty
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

சுழன்று
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

pryahty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

pryahty
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

pryahty
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

pryahty
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

прягти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

pryahty
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

pryahty
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

pryahty
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

pryahty
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

pryahty
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल прягти

कल

संज्ञा «ПРЯГТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «прягти» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

прягти बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ПРЯГТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये прягти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी прягти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Хтр вгдважпий ! Згинь же, вороже проклятий! (Вороний). ПРЯГТИ, пряжу, пряжёш /' ПРЯЖИТИ, жу, жиш. 1 . Готувати !жу з жиром на вогн1, на жару без використання води; смажити, жарити. Б>дна Мотузиха не знала, на чому прягти ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 887
... burst) out or forth; KÓHÍ Пруч- шлися й вйтягли в!з (воза), the horses jerked forward and pulled the wagon out. пря (npl) /O.S. quarrel, dispute, scuffle: ста- ТИ на прю, to begin to dispute (contest) . прягти (-яжу, -жеш) ¡vt: (пряжити/) to roast; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Сторінка 540
гь, —енжь: спражити и спержити, жарить; нажигать, прижечь (anbrennen), по Иллирійски; пряжить, жарить на маслѣ, по Великороссійски; прягва, прягла, оладья; пряженикъ, пирожокъ, по Тверски; прягти, спрягти и пряжити, жарить ...
Platon Akimovič Lukaševič, 1872
4
Korneslov greceskago jazyka: 2 Theile in 1 Bande - Сторінка 540
... прижечь (аmbrennen), по Иллирійски; пряжить, жарить на маслѣ, по Великороссійски; прягва, прягла, оладья; пряженикъ, пирожокъ, по Тверски; прягти, спрягти и пряжити, жаритъ на сковородѣ, по Малороссійски; пражити, смагти, ...
Platon Lukaschewitsch, 1869
5
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 11
полоти, пороти, прягти, прясти, п'ясти, рити, с1кти, скубти, стрвгти, терти, тягти, тяти, шити. Також наступш діеслова. що без префшив не подибуються: в-, РИ-, до-, за-, при-прягти; в-, ви-, уз-ути; в-, за-, по-, розпо-чати. 2. Д1еслова з ...
I︠E︡vhen Tymchenko, 1928
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 206
А я люблю яечню на маслі. Який там смак в тих вишкварках з яйцями. Ні се ні те, — почала й собі вередувати Грицаїха. Бідна Мотузиха не знала, на чому прягти яечню для старих вередунів: чи на салі, чи на маслі. — Ось я зараз ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
7
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 199
... пруд/а за/прудж/ен/ий за/прудж/ува/ти за/пруд/й/ти за/пруч/а/ти/ся за/пряг за/пряг/а/н/ий за/пряг/а/нн/я за/пряг/а/ти за'пряг/бв/ий за/пряг/тй за/пряж/ен/ий за/пряж/енн/я за/пряж/к/а за/пряж/н/йй за/пряс/ти за/пугу/к/а/ти за/пудр/ен/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980
8
Славянская мифология - Сторінка 491
Вот почему, с одной стороны, слова, означающие сильный голод и жажду, сближаются с понятием горения (ср. пол. pragnаc¢, pragnienie, praz£yc¢, малорус. прягти, пряжить — жарить; «гладом таяти» и «затаяли — т. е. зажгли ...
Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014
9
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 10
отъ значенія Пол. рrazуé, Млр. прягти (гдѣ я указываетъ, можетъ быть, на старинное 5), жарить. Самое жажда (кор. жад) можетъ-быть сродно съ кор. же г. То-же подтверждаютъ выраженія: «ѣсть хочется, а пить — какъ душу ...
А.А. Потебни, 2013
10
Кайдашева сім’я
Той солодкий медок одра`добався Мотрі. часом Довбишка звеліла дочці розкласти в челюстях прягти яєчню. Мотря почала поратись коло печі. Хазяїн рку перцівки. В Кайдаша натекло повний рот слини. лу здержався. н підняв ...
Панас НечуйЛевицький, 2013

संदर्भ
« EDUCALINGO. Прягти [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/pryahty>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा