युक्रेनियन मध्ये ПРИМРУЖУВАТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «примружуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील примружуватися व्याख्या
हसणे, स्वतःला सांभाळणे, मला सोडू नका, माफ करा, मला माफ करा, आपण राहता, डॉक्टर. किंचित झाकण (कोणीतरी बद्दल) ते एका तेज वाराच्या वार्धक्यासारखे वागत होते (बॉच., मोलोडिस्ट, 1 9 4 9, 258); तिने लबाडीने क्षीण केली. - आणि आपण स्पष्टीकरण देतो. मी अर्थातच संस्था पूर्ण करत नाही (रुड. गेल्या सब्त, 1 9 5 9, 46); कोणीतरी स्विच क्लिक केले खोली स्पष्ट विद्युत प्रकाशाने भरली होती. प्रत्येकजण लगेच आला (सोबको, हार्ट, 1 9 52, 115); तरुण अभियंता बघितले पण नाही चष्मा आणि प्रत्येक तिचे डोळे कमी बघत, सूर्य बघत सारखे (Donch, कोळसा स्टोन, 1946, 39..); // थोडेसे डोळ्यांत पालवी सह (डोळे, डोळे). डाव्या डोळया [रूबाना] शिकार करण्यासारख्या रंगाचा घुमट करत होता (यु योनोव., 1, 1 9 58, 110); तरुण माणूस भयंकर झाला, त्याचे डोळे आच्छादले, ते थंड झाले, काटेरी (Shiyan, ग्रोझा, 1 9 56, 2 9 1); * Figuratively शेतकरी अधिक सावध झाले (मिक. II, 1 9 57, 18). примружуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИМРУ́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. Злегка прикривати повіки (про кого-небудь). Він примружувався, немов від різкого вітру (Бойч., Молодість, 1949, 258); Вона хитрувато примружилась. — А ти поясни. Я, звичайно, інститутів не кінчала (Руд., Остання шабля, 1959, 46); Хтось клацнув вимикачем. Кімнату залило ясне електричне світло. Всі зразу примружились (Собко, Серце, 1952, 115); Молодий інженер був короткозорий, але окулярів не носив і на кожного дивився примружившись, як дивляться на сонце (Донч., Карб. камінь, 1946, 39); // Злегка прикриватися повіками (про око, очі). Ліве око [Рубана] примружувалось, як на полюванні (Ю. Янов., І, 1958, 110); Молоде обличчя зробилося лютим, очі примружились, стали холодні, колючі (Шиян, Гроза.., 1956, 291); * Образно. Понад балочкою примружився хутірець (Мик., II, 1957, 18).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «примружуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПРИМРУЖУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
примружуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
примружуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1396
... схил; 4. вічко; оглядовий отвір; оглядова щілина. squint [skwlnt] у 1. косити (очима); бути косооким; 2. дивитися скоса (крадькома); коситися; 3. мружитися, щулитися; примружуватися; 4. схилятися (до чогось); мати певну тенденцію; ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... примор'я ім. seaside n. примружутися дієсл. див. примружуватися дієсл. примруживатися, примружитися дієсл. narrow one's lids. примус ім. {насильство)} force п. примусити дієсл. див. примушувати дієсл. примусовий прикм. forced a ...
... 1. розташуватися, 1. улаштуватися. примрітися, примріятися див. снитися. примружити див. мружити. примружитися див. мружитися. примружувати див. мружити. примружуватися див. мружитися. примудритися, примудрятися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... 1. розташуватися, 1. улаштуватися. примрітися, примріятися див. снитися. примружити див. мружити. примружитися див. мружитися. примружувати див. мружити. примружуватися див. мружитися. примудритися, примудрятися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 572
... -уеш примрЬися, -1юся, -1еш- ся ПрИМрIЯТИСЯ, -1ЮСЯ, Чешся примружений примружити, -жу, -жиш; нак. -уж примружитися, -жуся, -жишся; нак. -ужся примружувати, -ую, -уеш примружуватися, -уюся, -уешся примудрйтися, -рюся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Ukraïnt︠s︡i moï, ukraïnt︠s︡i--: sumni rozdumy veseloho ...
I признався, що справжній батько - таки Сталін. З того часу я почав примружуватися. Правда, до цього спричинився ще один випадок. Директор школи, якого у наше галицьке село прислали аж з-за Уралу, знав лише два укра!нських ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2001
7
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
Тримали доти, поки не прийшов мій рідний батько. І признався, що справжній батько — таки Сталін. З того часу я почав примружуватися. Правда, до цього спричинився ще один випадок. Директор школи, якого у наше галицьке село ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
8
Stez︠h︡kamy doli - Сторінка 61
Небо безхмарне, а сонце таке яскраве, сліпуче, що треба примружуватися. Хвилин двадцять дали нам перепочити. Потім знову — команда сідати на машини, і ми цілиною попрямували далі на південь. їхали кілька годин. Нарешті ...
I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
9
Vakansii͡a na vbyvt͡si͡u - Сторінка 6
Його постільні звитяги, які примушували жінок стишувати голос, а чоловіків примружуватися від заздрощів, були лише способом довести свою зверхність. Для Гаранджи найважливішим було публічно жестом підкликати до себе ...
Natali͡a Pani͡ai͡eva, 2007
10
Zakovana molodistʹ: spohady, narysy, publit︠s︡ystyka - Сторінка 38
Небо безхмарне, а сонце таке яскраве, сліпуче, що треба примружуватися. Хвилин двадцять дали нам перепочити. Потім знову — команда сідати на машини, і ми по бездоріжжю попрямували далі на південь. їхали кілька годин.
I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПРИМРУЖУВАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
примружуватися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Чим зайнятися навесні?! 16 ідей!
Тож якщо відчуваєте мінімальний дискомфорт, помічаєте, що доводиться примружуватися, аби розгледіти щось, мерщій до окуліста. Правильно дібрані ... «ОГО, मार्च 14»
Для очей корисно роздивлятися себе в дзеркало
Коди дивлюся вдалечінь, треба примружуватися, бо нема чіткості, — розказує вінничанка Катерина Гричанівська, 32 роки. Аби біль ущух, Катерина ... «Gazeta.ua, एप्रिल 12»
