युक्रेनियन मध्ये ПРИНУЖДАТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «принуждатися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील принуждатися व्याख्या
फेरबदल एखाद्यास कर्जाऊ देणे, गरज पडणे कोण ते कसे जगतात हे कोण माहीत आहे; त्यांना माझ्यापासून वेगळे करा. पण मी त्यांना आशीर्वाद दिला नाही. ते असे नव्हते जेणेकरून त्यांनी याबद्दल काही बोलावले आणि मला त्यांच्याबद्दल माहित नाही. Ecater येथे принуждатися гл. Одолжаться у кого, обращаться въ нуждѣ. Хто їх зна, як вони жили; вони до мене нічим не принуждались, а я їх не богарадив; не було так, щоб вони запрошували про що, і не знаю я про них. Екатер. у.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «принуждатися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПРИНУЖДАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
принуждатися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
принуждатися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 853
ПрИНуДЙТИ (-УДЖУ, -УДИШ) РОТ 10 \Уеагу (Ьоге) ; Ю саизе No 1апвшзЬ (рте акау) . принудити (-джу, -ДИШ) Р VI ю Ьгсе, сош- рс1, сопэ1гаш ((о 6о) . принуждатися (-аюся, -авшся) / от ю веек (азк) ава181апсе ({гот опе). принука ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Записки историко-филологическаго факультета Императоскаго ...
112) В. Како отрицатися онаго егда что таково дается тебѣ его же стомахъ твои не пріемлетъ О. Не имати глати съ клитифономъ терентіевымъ не могу оче но чстно благодари аще принуждатися (л. 101 об.) будетъ учреждаяй ...
Ленинград. Университет. Историко-филологическиǐ факультет, 1917
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 429
Истомить, истопить тоской. Уже мене упинила чужая дитина: г рученьки зв'язала, гулять не пустила г серденько принудила. Чуб. V. 542. Принуждатися, дАюея. ешея, гл. Одолжаться у кого, обращаться вт. нужд*. Хто- «х зна, як вони ...
4
Novye materīaly dli︠a︡ istorīi raskola na Vi︠e︡tk︠ie︡ i v ...
Слыши бо по указу Императорскаго служити, и самѣмъ вамъ двома персты креститися, и къ новя Величества Петра Алексіевича въ лѣто 1722-е Синодъ пригопеству не принуждатися, точію да не будете св. Восточной и ворили ...
Mikhail Ivanovich Lileev, 1893
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 429
Принудйти, джу, диш, 1л. Истомить, истомить тоской. Уже мене упинила чужая дитина: і рученьки зв'язала, *улять не пустила і серденько принудила. Чуб. V". 542. * Принуждатися, дáюся, єшся, гл. Одолжаться у кого, обращаться вь ...
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Привудйтв, джу, двш, гл. Истомить, истомить тоской. Уже мене упинила чужая дитина: г ргученьки зв'язала, гулять не пустила г серденъко принудила. Чуб. У. 542. Принуждатися, даюся, ешся, гл. Одолжаться у кого, обращаться въ ...
7
Памятники стариннаго русскаго воспитанія: к исторіи ... - Сторінка 48
112) В. Како отрицатися онаго егда что таково дается тебѣ его же стомахъ твои не пріемлетъ О. Не имати глати съ клитифономъ терентіевымъ не могу оче но чстно благодари аще принуждатися (л. 101 об.) будетъ * 14г.-е. I. О 4.
Владимир Владимирович Буш, 1918
8
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 104
Такая вре- дителная война и роздоръ учинился... супротивно нашей милости. Швед, д., 28. 1557 г. Како отрицатися онаго егда что таково дается тебе, его же стомахъ твои не приемлетъ?.. Аще принуждатися будегъ учреждаяй ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
