युक्रेनियन शब्दकोशातील припухлий व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ПРИПУХЛИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील припухлий व्याख्या

सुजलेल्या, a, e.1 Diyapr एक कृती मि सूज आधी एच जॉन एक किंचित सुजतात डोळे, फिकट गुलाबी चेहरा आणि whipped केस दुपारी जाग आली (Kotsyuba, II, 1955, 220.); काका निकोलस हलक्या घोडे बंद zherebchykovu थोडे सुजलेल्या पाय नसावं आणि .. म्हणाला - काहीही vyhodytsya! (एस अल., जीवन, 1968 पुस्तक, 177 पासून) .2. दरम्यानच्या काळात ओम सुजलेल्या शिपायांची तुकडी सहकारी स्वीडनचा रहिवासी आग्रह आणि मनापासून पूर्तता, महिला दुःखकारक डोळे आणि सुजलेल्या ओठ (अ Janov. मी, 1954, 277) .3. दरम्यानच्या काळात एसीसी, पोर. सामान्य थोडे एकूण (वर ओठ, नाक, पापण्या आणि त्यामुळे वर. अल.). त्या रागाने ती किती चांगली होती! सुजलेल्या ustonky [झेल] गुलाबी kvitonka, ओपन, चमकदार पांढरा आणि अगदी zubenyata, रंगारी गाल खोटे आणि डोळे पेटलेला जळत (पॅसिफिक, तिसरा, 1954, 193) होते; मग तो म्हणाला, आढेवेढे घेत लागवड सुजलेल्या पापण्या डोळे थंड आणि सुऱ्या (Gzhytsky, काळा तलाव, 1961, 185) म्हणून तीक्ष्ण होते; श्री Lyatoshenko, shaggy, सर्व आग्रह जुन्या स्वागत (Stelmach, मी 1962, 406) .Niby सुजलेल्या आहे सुजलेल्या आणि nickle हनुवटी चक्काचूर तोंड मिळवली की एक पातळ दाढी चाहता सह dovhoschokyy फॅन्सी गृहस्थ (भाषा आणि साकिब उल..) - नेहमीपेक्षा जोरदार प्रकाश निळा, मोठ्या उत्साही उत्सुक डोळे मुलगी blyskotyat; पूर्ण, तरी तिचे ओठ सुजलेल्या चेरी roztuleni (उरीयाचा, Salvia 1959, 5.); Rozkohana, जरी चेहरा थोडे swelled, पण तो झोप रात्री मागोवा धुंद डोळे अंतर्गत सावल्या, काही pom'yate आहे. तर हे हॅनो? तर आपण आता रहाता? (गोचर, द्वितीय, 1 9 5 9, 254). припухлий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до припу́хнути. Іван прокидавсь по обіді з припухлими трохи очима, блідим обличчям та збитим волоссям (Коцюб., II, 1955, 220); Дядько Микола спинив коней, ніжно погладив припухлу трішки жеребчикову ногу і сказав.. — Нічого, виходиться! (С. Ол., З книги життя, 1968, 177).

2. у знач. прикм. Набряклий. Загін товариша Шведа проводжали тепло й привітно, у жінок очі заплакані, а губи припухлі (Ю. Янов., І, 1954, 277).

3. у знач. прикм., перен. Трохи повніший від звичайного (про губи, ніс, повіки і т. ін.). Яка вона хороша була в тому гніву! Припухлі устоньки [попаді], мов рожева квітонька, розкриваються, блищать білі та рівні зубенята, щоки криються краскою, а очі горять-палають (Мирний, III, 1954, 193); Тоді його косо посаджені, з припухлими повіками очі ставали холодні і гострі, як ножі (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 185); Пан Лятошенко, кудлатий, довгощокий добродій з чудернацьким тоненьким віялом бороди, що схопила усе обличчя і обірвалася на припухлому п’ятаку підборіддя, привітно зустрів старого (Стельмах, І, 1962, 406).

Ні́би (мов і т. ін.) припу́хлий — повніший від звичайного. Ясно-блакитні, великі, захоплені очі дівчини збуджено блискотять; повні, аж ніби припухлі вишневі губи її розтулені (Коз., Сальвія, 1959, 5); Розкохана, аж ніби припухла з лиця, тільки пом’яте воно якесь, з тінями під очима, з слідами п’яних безсонних ночей. Так оце такою ти стала, Ганно? Отак тепер живеш? (Гончар, II, 1959, 254).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «припухлий» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ПРИПУХЛИЙ शी जुळतात

vybukhlyy̆

zahlukhlyy̆

zapukhlyy̆

nabukhlyy̆

napukhlyy̆

napivtrukhlyy̆

nevybukhlyy̆

obpukhlyy̆

ohlukhlyy̆

opukhlyy̆

peretrukhlyy̆

pozhukhlyy̆

pryhlukhlyy̆

prytrukhlyy̆

prytukhlyy̆

pryshchukhlyy̆

protrukhlyy̆

protukhlyy̆

pukhlyy̆

pidpukhlyy̆

युक्रेनियन चे शब्द जे ПРИПУХЛИЙ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ПРИПУХЛИЙ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ПРИПУХЛИЙ»

ПРИПУХЛИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह припухлий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा припухлий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «припухлий» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

肿

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

hinchado

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

swollen

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

सूजा हुआ

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

متورم

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

припухший

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

inchado

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

স্ফীত

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

enflé

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

bengkak

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

geschwollen

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

膨張しました

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

부푼

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

abuh

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

sưng lên

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

வீக்கம்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

सुजलेल्या

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

şişmiş

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

gonfio

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

spuchnięty

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

припухлий

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

umflat

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

πρησμένος

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

geswel

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

svullen

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

hoven

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ПРИПУХЛИЙ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «припухлий» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ПРИПУХЛИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये припухлий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी припухлий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...

Прикметники, яю позначають неповний, послаблений вняв ознаки, названої тв1рним словом, наприклад: прихрип- лий, пристарий, приглухий, присмаглий, припухлий \ ш. (пор. прихриплий — трохи охриплий; притухлий — який став ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741

... cushat. припухання swelling. припухати, припухнути to swell a little. припухлий somewhat swollen, tumescent. припухлість swelling, intumescence. припущення (здогадка) supposition; (допущення тж) assumption; conjecture, guesswork, ...

Гороть Є. І., 2009

Записки кирпатого мефiстофеля

Коли сірник розгорається, я освітлюю Андрійка так, що все його личко здається мені дуже подібним до Дмитрового, навіть ніс не качиний, а круглий, припухлий на кінчику. І від цього одразу все тільце цього хлопчика, до якого я ...

Винниченко В., 2014

Іван і Чорна Пантера:

Ледь наче припухлий живіт, доякоготеперхотілося припасти губами,і ноги, стрункі ноги,якійого так немилосердно били. Він жемав, мав їїпід собою, навіть ввійшов, та не справився. А все через того придурка! Не було бйого,вінїї так.

Володимир Лис, 2013

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Пщ л1вим оком красувався великий припухлий синець. 3 розбитоТ губи ст!кала на бороду густа, аж чорна кров. — Хто ти? — спитав його Мустафа. — Я раб cnarii' Енвера 1схак-бея, хай буде прокляте його 1м'я i 1м'я його сина ...

Малик В., 2013

Соло для Соломії:

Соломіясоромливо куфайку тастаніка,а там ікофтину підняла — дивіться, бабо, животик ще начеб ледьледь припухлий тико. Баба подивилася, провела руками (щеби вухом непритулилася, подумала Соломія), легесенько натислаі ...

Володимир Лис, 2013

Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 189

ійно вигнуті чорні, лискучі луки брів, від яких шаліли дівчата, нарікали, що ставало їм вогко між стегнами! О це припухле місце зараз біля по-архаїчному усміхненого рота, немов від укусу дівчини, що ошаліла від пристрасти!

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006

А - Н: - Сторінка 507

ПУХЛИНА (болюче припухле місце на тілі), ОПУХ, ПІДПУХЛИНА, ПІДПУХЛІСТЬ, ПРИПУХЛІСТЬ. Пухлина спала, хоч біль ніяк не проходив (М. Олійник); Молодиця помаленьку розв'язувала ногу, і Люба далі побачила червоний опух ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Комашина тарзанка

... горнятах, з яких у кілька рядів стирчать подовгасті керамічні шийки для пиття. Така собі пародія на модні тоді курортні горнята для лікувальної води. У мами на обличчі загадкова посмішка і ледь помітна припухлість довкола губ,

Наталка Сняданко, 2009

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "припухлий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ПРИПУХЛИЙ चा उच्चार