युक्रेनियन मध्ये РОЗБРУНЬКОВУВАТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розбруньковуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील розбруньковуватися व्याख्या
ब्रेक अप, झोपणे, थोडे. परत करा, चालवा आणि परतावा, झोपा, गोदी. वाढत्या, चोंदलेले, प्रकट करणे (कोंब, फुलं, पाने यांच्याबद्दल) * Figuratively तरीसुद्धा तिने कुठेतरी एका मुलीशी विवाह केला - काही चांगले, रोमांचक, जे उबदार स्तनांमध्ये वाढले होते (डच., द्वितीय, 1 9 56, 126); // पाने, फुले, कानातले (एक झाड बद्दल) सह झाकण. विस्मयकारक वसंत ऋतू दिवस ... सूर्य ... पाहा, चेस्टनट्स विकृत आहेत ... (विष्णी, 1 9 56, 3 9 8). розбруньковуватися, ується, недок., РОЗБРУ́НЬКНУТИСЯ, неться і РОЗБРУНЬКУВА́ТИСЯ, у́ється, док. Виростаючи, розтулятися, розкриватися (про бруньки, квіти, листя). * Образно. Ще про віщось марила дівчина — про щось хороше, хвилююче, що дедалі дужче розбруньковувалось у теплих грудях (Донч., II, 1956, 126); // Покриватися листям, квітами, сережками (про дерево). Чудесний весняний день… Сонце… Ось-ось розбрунькнуться каштани… (Вишня, I, 1956, 398).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розбруньковуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗБРУНЬКОВУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розбруньковуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розбруньковуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 84
(Гонч.)]. розбрунькнутися см. розбруньковуватися. розбрунькбваннй редк. распустившийся [Мо- гутньо тягло зв1дус1ль пркними запахами весни, св1жих вод, розбрунькованих верб... (Гонч.)]. розбруньковуватися, -кбвуеться и редк.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
1. розголосити. розб родитися див. 1. розходитися. розбруньковувати, розбруньковуватися, розбрунькувати, розбрунькувати, розбрунькуватися, розбрунькуватися див. 1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1, 2. розпорювати див. пороти, 1. розрізувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Z͡Hyve i z͡hytyme: Valerĭ Ini͡utin - Сторінка 10
Вони полюбилися людям за чистоту і світлість настрою, за віру в Добро і Доброту, які повинні розбруньковуватися в особистості, вириваючи з корінням усе брудне і нице. Цією вірою позначена значна частина творів Валерія ...
Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003
5
Lysty - Книга 1 - Сторінка 172
Ішов чи дощ, чи мокрий сніг на дерева, що почали розбруньковуватися, та зеленіючу траву. Смеркалося. І я блукала, короткозора, поміж чужими — а часом і добре знайомими — могилами, і не знайшла своїх. Безлюдно було.
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
6
Vikhola: roman - Сторінка 7
Просто це дуже гарний хлопець, такий гарний... що хочеться обняти і його, їм разом йти через чорні вихори, через моторошну тишу підпілля, стояти проти вогню, вижити й захистити те, що так буйно почало розбруньковуватися.
7
Korabelʹ z͡hinok - Сторінка 152
Зарості молодих вишневих дерев саме починали розбруньковуватися. І сяяло сонце. Я замружилась і заплющила очі. Коли він пронісся повз мене, я зафіксувала лише рух високої стрімкої фігури, я впізнала його пізніше, коли ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620
розбрунькований розбруньковуватися, -уеться розбрязкатися, -аюся, -аешся розбуджений розбудження, -я розбуджувати, -ую, -уеш розбудйти, -уджу, -удиш розбудова, -и розбудовувати, -ую, -уеш розбудувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... відбуватися; (- економіку) прогресувати, г. поступати, обр. пишним цвітом процвітати; (— бруньки) розпукуватися, розпукати ся , розбруньковуватися, розпускатися. РОЗВИДНЯТИСЯ і РОЗВИДНЮВАТИСЯ, СВІТАТИ, дніти, сірітн, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Сюрреалізм - Сторінка 31
Водночас, розчиняючись, він ніби відчужується від себе, надаючи, як медіум, можливість існуванню тривати і розбруньковуватися. Звернемо також увагу на принципову відмінність між компонентами образу: звуковим, візуальним, ...
