युक्रेनियन मध्ये РОЗДОСАДУВАНО म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «роздосадувано» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील роздосадувано व्याख्या
निराश Pral निराशाजनक 2. - ऐका, आपण Gromsky माझ्याबद्दल घाबरत नाही? "मला तुमची सवय नाही", ब्रेडक (झमेलाक, क्रॅथफ्रेट स्ट्रॅथियॉन, 1 9 60, 404) कठोरपणे कापला. роздосадувано, розм. Присл. до роздоса́дуваний 2. — Слухай, ти нічого не ляпнув про мене Громському? — Не маю вашої звички, — роздосадувано відрубав Бурчак (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 404).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «роздосадувано» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗДОСАДУВАНО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
роздосадувано चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
роздосадувано शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107
Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 131
Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
... після Зоїного весілля, не забув запитати у Бурчака: — Слухай, ти нічого поганого не ляпнув про мене Громському? — Не маю вашої звички, — роздосадувано відрубав Бурчак. Довелося Товкачам смиренно чекати останнього дня.
4
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 164
«Справді, — подумала вона вже роздосадувано, — чому я не залишила дитини в Архипа, це — дійсно товариш, рідніший за рідних, — але тут же пригадала, що потрібний же був ще й Левко. — Ну, тепер годі з коровами: продала ...
5
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 79
роздосадувано запитав Артем. — Звідки ви знаєте її ім'я? — Чотири роки знаю Меланію Левченко, — твердо зімкнув тонкі вуста незнайомець. — Дозвольте відрекомендуватися: професор художнього інституту, керівник дипломної ...
6
Hanka: povisti - Сторінка 231
Ет! — махнув роздосадувано рукою. — Хіба ти зрозумієш? Темнота! Ще й з гармати стріляти збираєшся! Лафета будеш заносити! Там твоя дурна сила й знадобиться!.. — Ти чого розлютився, піскун? — усміхнувся Вусач. — Хто ...
7
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 395
Нітрохи не дивуючись своєму наміру дати телеграму, але так-таки й не знайшовши потрібних слів для вираження радості, розгублено й роздосадувано посиділа за столиком, заляпаним клеєм і чорнилом, та й подалася геть із ...
8
Kotylosi︠a︡ koleso: opovidanni︠a︡, novely, eti︠u︡dy - Сторінка 47
А ще не вірила Михалкові, коли казав, що на охоті втомлюється. І де його носить?» - роздосадувано глянула на дорогу, чи не повертається чоловік додому. Але шлях був пустинний. Пішла до стіжка. Насмикала сіна і вкинула у ясла.
9
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 221
... які траплялися у них після Зоїного весілля, не забув запитати у Бурчака: «Слухай, ти нічого поганого не ляпнув про мене Громському?» — «Не маю вашої звички»,— роздосадувано відрубав Бурчак. Довелося Товкачам смиренно ...
10
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
її голос забринів роздосадувано й злісно. — Ви питали, чи правда, що про мене кажуть? Чистісінька правда! Дуже люблю красунчиків! А зараз у мене їх аж... аж чотири! — От і брешете. — Брешете! Ніяких красунчиків у вас нема.
