युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "роздиратися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗДИРАТИСЯ चा उच्चार

роздиратися  [rozdyratysya]

युक्रेनियन मध्ये РОЗДИРАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील роздиратися व्याख्या

स्वतःला फाडणे, आयुष्या, आसेश्या, नेडोक., रेजड्रेड आणि विरघळणे, संकोच करणे, विभाजन करणे; मि हॅक झाले, हिसकावले, अल्क आणि सैल, कुस्ती, माईस; doc.1 तुकडे मोडत आहे. * Figuratively हे आधीपासूनच दुपारचे होते, आणि अचानक आकाश आणि शहर यावरुनच समुद्र आपोआप उडी मारत होता आणि अर्ध्याहून अधिक तुकडे झाले आणि त्यानंतर हजारो तुकड्यांना (स्मोलिच, व्ही, 1 9 5 9, 7 9 7); // फाटलेल्या, भोके बनवा. खोलोशाने आश्चर्य व्यक्त केले की कूकने "कू-कूयी-कू" (डॉक., सहावा, 1 9 57, 13) घाबरलेल्या गळ्याला भुरळ घातली; // भिन्न दिशानिर्देशांमध्ये निरस्त पृथ्वीचा थुंका फोडण्यात आला, तर अग्नि निघून गेला आणि लाटा ... आकाश (खोत., द्वितीय, 1 9 66, 206); पडदे अचानक अर्धा मध्ये rushed (Golovko, मी, 1 9 57, 1 9 56); // (डोळे बद्दल) सरळ करण्यासाठी; // विस्तृतपणे उघडा (तोंड, ओठ बद्दल). ओठ आपणास एका विस्तीर्ण घागरा (फाटके) मध्ये फाटलेल्या असतात. (2, 1 9 5 9, 2 9 7). हस्तांतरित, आकार कठोर परिश्रम करणे, काहीही प्रयत्न करणे त्याने आपल्या कामात (मूर, बीच, 1 9 5 9, 258) 3 वेळा फाटला होता तरीही त्याने त्याच्या वडिलांना कोणत्याही मालमत्तेचे किंवा मालमत्तेचे पैसे विकत घेतले नाहीत. अस्वल खूप मोठा आवाज येरिनो! आपण तिथे आला का? तिच्यावर कुरवाळणे, विभाजित करा - नाही सुनावणी, नाही आज्ञाधारक! (एल. युक्रे., तिसरा, 1 9 52, 738) .4. फक्त थोडे पास फाडणे

роздиратися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗДЕ́РТИСЯ і РОЗІДРА́ТИСЯ, роздеру́ся, роздере́шся; мин. ч. розде́рся, де́рлася, лося і розідра́вся, дра́лася, лося; док.

РОЗДИРАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह роздиратися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा роздиратися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «роздиратися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: роздиратися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: rozdyratysya
• युक्रेनियन: роздиратися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: rozdyratysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozdyratysya

«РОЗДИРАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये роздиратися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी роздиратися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

А поживеш, / Роздивишся в хаті, / Та й ми тебе побачимо - 061 А 1311 Грім гогоче, а блискавка / Хмару роздирає. / Іде собі наш Ярема, 061 А 1472 Його сльози, давить душу, / Серце роздирає. / «Ой ви сльози, дрібні сльози!

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ли стариганю і почали дерти-роздирати. Відьма перелякалася і вже стала просити Миколу — най змилосердиться над нею — ще й пообіцяла, що віддасть за нього одну із трьох своїх доньок. Тоді витязь сказав псам, аби ...

Валерій Войтович, 2006

Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 451

... що всі найкращі великі мужі України завжди голосно твердили: "Унія — це причина всякого лиха в Україні!"1 На основі всього цього всяке роздирання святої віри православної — це є роздирання найсвятішого хітона Христового, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005

Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 145

Ф1гури тварин стають стшпзовашшими та декоративн1шими, а пози та композици менш канотчними. Багато зображень виконано в античному стил1, нер1дко з великою май- стерн1стю. Переважають сцени роздирання хижаком ...

Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Knyha nashoho butti︠a︡ na chuz︠h︡yni: berezhimo vse svoe ...

... причина всякого лиха в Україні!"* На основі всього оцього всяке роздирання Святої Віри Православної, це є роздирання Найсвятішого Хітона Христового, роздирання самої душі України!... Цю книжку написав я кров'ю серця свого.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

рус., цслов. драти, дьрати, деру, рос. драть „рвати, роздирати на частини", драться „продиратися, дертися", „продиратися через хащу" [339, 4, 218], укр. деру, дернути, деронути „рвонути", „взяти зайве", „сильно побігти" [62, 1, 371], ...

O. P. Karpenko, 1989

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе

І так і постає зразу образ макабричних вівісекцій — роздирання, викручування суглобів, вивертання, виштрикування очей, розтягування на «дибі», як при, скажімо, російському царському «правежі», а чи в імперській «охранці», ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996

Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...

Ця проблема виникала сама по собі: чому Божа Церква роздиралася й роздирається єресями зсередини? Для автора, як і для Святих Отців Собору, альтернативного пояснення, окрім «справи диявола», не було. Отже, не єретики ...

Василь Іринархович Ульяновський, 2004

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 697

... історичній самосвідомості суспільств. У центрі барокової картини світу стоїть людська особистість, яка роздирається пристрастями і мирськими силами, а серед найбільш актуальних тем фігурують такі, як Vапііаз, Тпеаігит типШ.

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Vybrani tvory - Сторінка 457

І ніякого роздирання-коле- сування — макабричного четвертування «живого тіла Росії». Тіла нормальної Росії ніхто не збирається роздирати, ніхто не збирається на нього посягати і топтати... Якщо не будуть його топтати й ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗДИРАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि роздиратися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Закарпатський тиждень: концерти, труси і осінній холод

І ніхто роздиратися не буде: і на «Трусов» подивляться, і більш пуританську музику послухають :). А рекламувати вже славнозвісний День міста влада ... «Заголовок. Закарпаття про головне, सप्टेंबर 13»