युक्रेनियन मध्ये РОЗГРІШАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розгрішати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील розгрішати व्याख्या
स्मॅश, आयू, एश आणि निलंबित, यु, ओझ, एनडोक., मेक, शु, शीश, डॉक., पेरेक., झस्ट., क्वचितच. कोणालाही त्याच्या पापांची क्षमा कर. महान पानाला समजते, प्रेमाचे पाप, वेडेपणा, मृत्यू, द्वेषाची सता, प्रेमींची सुटका ... (यू. क्रावच., व्हाइब्रा., 1 9 58, 2 9 7) हे नष्ट करते; पुरुष नेहमीच त्याला पराभूत करतो आणि अपमान, पवित्र पाणी, चिन्हे आणि क्रॉस (तुळुब, लुडोलोव्ह, दुसरा, 1 9 57, 4 9 9) यांना देतो; - [वक् वलोडिमिर] मुलांसोबत काम केल्याने मी क्षमा करणार नाही आणि कधीच पाप करणार नाही (शुक्र, चौथा, 1 9 50, 235). розгрішати, а́ю, а́єш і РОЗГРІ́ШУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗГРІШИ́ТИ, шу́, ши́ш, док., перех., заст., рідко. Відпускати кому-небудь його гріхи. Великий Пан розуміє, розгрішає гріхи кохання, тривогу перед божевіллям, смертю, муки заздрості, тугу закоханих… (У. Кравч., Вибр., 1958, 297); Патріарх завжди розгрішує її і дарує їй проскурки, пляшечки святої води, іконки і хрестики (Тулуб, Людолови, II, 1957, 469); — Того, що він [отець Телесницький] робив з дітьми, я не прощу і не розгрішу ніколи (Фр., IV, 1950, 235).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розгрішати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗГРІШАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розгрішати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розгрішати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
А Ляхи легко переступають хрестне цілуванне— бо їх папа розгрішае від усяких нарушень присяги. Я тобі скажу такий секрет про Ляхів— ти дай знати государеві. Був у короля кримський посол, їхав назад через Волоську землю; ...
Михайло Грушевський, 1957
2
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 123
А Ляхи легко переступають хрестне цілуванне— бо їх папа розгрішае від усяких нарушень присяги. Я тобі скажу такий секрет про Ляхів — ти дай знати государеві. Був у короля кримський посол, їхав назад через Волоську землю; ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
3
Іван Гус, чеський мученик: його житє, науки і смерть - Сторінка 107
Сьвященик може розгрішати і давати відпуст лиш тогдї, коли Бог перед тим відпустив. Навіть сьвіт- ський чоловік може відпускати гріхи, як се видно з Господньої молитви. Церков каже, що право відпускати гріхи походить від тайни ...
4
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 364
На пасхальний час, що тревае до Празника Вознесення, як теж і по пасхальному часі до кінця 1941 р. уділяемо всім ОО. сповідникам власть розгрішати рго/ого іпіегпо2 від гріхів і цензур задержаних Спископові самим правом і ...
Grigorìj Lakota, Hryhoriĭ Lakota, Ivan Martyni︠a︡k, 2005
5
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 101
... священиче звання - це звання Христове, бо Христос через священика продовжуе Свое священство; священство називаемо також священством Христовим, бо священик мае в ладу розгрішати, навчати, уділяти шии Свят1 Тайни, ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗГРІШАТИ і РОЗГРІШУВАТИ, (грі хи) відпускати, прощати. РОЗГРОМ, див. ПОРАЗКА РОЗГРОМЛЮВАТИ, (ворога) розтрощувати, громити, розбивати, пор ПЕРЕМАГАТИ: (країну) розоряти, спустошувати; (підпілля) ліквідувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Volodymyrsʹka: kulʹturolohichnyĭ putivnyk - Сторінка 132
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 51
Але коли виявилося, що це діється на шкоду душі й на ослаблення церковного авторитету — бо вони так, яко би мали священицьку владу розгрішати одні одних з гріхів, накладаючи покуту, тоді згаданий єпископ відібрав свій ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Petro Petrovych Kononenko, 1996
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 536
піекоти гогЬгезепіе відпускати гріхи кому, гахіаг. ггіей розгрішати -аю -ає, розгрішувати -ую -ує когд 2. (ройроги) подавати що, коуог. ставати стаю стає в чдму; (рої кгйіочхіуа) дарувати -ую -ує, давати; - - піекоти родро- ги подавати ...
