युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розіп’ясти" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗІП’ЯСТИ चा उच्चार

розіп’ясти  [rozipʺyasty]

युक्रेनियन मध्ये РОЗІП’ЯСТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розіп’ясти व्याख्या

पहा अप स्क्रू

розіп’ясти див.

РОЗІП’ЯСТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розіп’ясти चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розіп’ясти इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розіп’ясти» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 钉死
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: crucificar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: crucify
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: क्रूस पर चढ़ाने
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: صلب
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: распять
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: crucificar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ক্রুশে প্রাণবধ করা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: crucifier
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: menyalib
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: kreuzigen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 十字架に張り付けにします
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 십자가에 못 박다
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: nyalib
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: chịu khổ hạnh
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: சிலுவையில் அறைய
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: वधस्तंभावर खिळून जिवे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: çarmıha germek
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: crocifiggere
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: ukrzyżować
• युक्रेनियन: розіп’ясти
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: crucifica
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: σταυρώνω
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: kruisig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: korsfästa
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: korsfeste

«РОЗІП’ЯСТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розіп’ясти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розіп’ясти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Огненне коло

... так і женуть вчвал — щоб разом з умовними знаками зіпхнути геть і живу душу, й ту надію останню в безодню а чи розіп'ясти її. А по шляху, посеред вулиці, загрузаючи по коліна в грязюці, біжить боса й простоволоса стара жінка.

Іван Багряний, 2013

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Вперта жінка наче й не чула погрозливих окриків, грізних облич озброєних людей ніби й не помічала, її можуть убити, розіп'ясти, заморити голодом у темниці, але тільки після того, як вона зустрінеться з боярином Івашком ...

Роман Іваничук, 2006

Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...

Допитує Його, але той нічого не відповідає. Пилат розлютився і каже: «Чи не знаєш, що в мене влада відпустити тебе і влада розіп'ясти» (Йо. 19, 10). А у відповідь чує слова: «Не мав би ти надо мною ніякої влади, якби тобі не було ...

Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 762

... та й цікавість розпинає, де можна козу так заховати?! (Вишня, II, 1956, 194). РОЗПИНАТИСЯ, аюся, аєшся, недок., РОЗІПНУ- ТИСЯ, РОЗП'ЯСТИСЯ і РОЗІП'ЯСТИСЯ, зіпнуся, зіпнешся, док. 1. Давати розіп'ясти (у 1 знач.) себе.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Prorot͡stvo chetvertoho zvira: Danyïl - Сторінка 190

Івана Богослова, який помер своєю смертю на дев'яносто п'ятому році життя в місті Ефесі. Так, Ісуса Христа, перед тим, як розіп'ясти, бичували — били п'ятихвостим канчуком зі свинцевими кульками на кінці кожного ременя.

Viktor Savchenko, 2002

Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ... - Сторінка 90

Цільність Всесвіту зникає. Промінь Ра, котрий ввійшов у земне тіло, затьмарився, вмер, пропав. Доречі, розіп'ясти зовсім не означає прибити до хреста, бо було б четвертувати. А РОЗІП'ЯСТИ — це РОЗДІЛИТИ НА П'ЯТЬ. Отже ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, ‎Bohdan Areĭ, 1980

Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 396

ників зруйнованого бурею мосту й розіп'ясти їх понад дорогою на хрестах, дарма що збирався це зробити після переправи всього війська в Європу. «РОЗПЛЮЩ, МІТРО, ОКО СВОЄ!..» Військо йшло на захід південними берегами ...

Ivan Bilyk, 1989

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 252

роззява [з'з'а], й [и'І роззявити [з'з'авие], влю [ул'у], виш, нак. ззяв [з'з'ау] рбзиграш [зие], у розідрати, здеру [деи], реш, мин. зідрав [рау], ала, нак. здери розізлити, злі* [з'л'у], лиш розіпнути, ну, нсш розіп'ясти, пну, пнеш, мин. п'йв ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154

п'ятнадцять п'ятниця п'ятвичий п'ятсот п'ять, п'яти рам'я реп'ях риб'я риб'ячий Рів'ера Робвсп'єр розв'язати роз'єднати розім'яти розіп'ясти роз'їдатися роз'їжджати роз'їжджений роз'їжджувати роз'їзд роз'їздити роз'їсти роз'їхати ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: розставити, розкидати, розкинути, розсунути, розіпнути, розп'ясти [розіп'ясти], розчепірити, розтепірчити; розвести; розкарячити; розпластати, розплатати. Він широко розставляє важкі роздуті ноги (М. Стельмах); А на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999