युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розкований" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗКОВАНИЙ चा उच्चार

розкований  [rozkovanyy̆]

युक्रेनियन मध्ये РОЗКОВАНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розкований व्याख्या

बंद, ए, ई.1. Diyapr पास मि हजणे. तुर्क पडले आधीच गुलाम म्हणून slashed गॅलर उलटा झाला आणि मुरुमांवरून (एन-लेव्ह., तिसरा, 1 9 56, 307) बांधला गेला; त्याच्याबरोबर [काळा मनुष्य] खांबाच्या, कडाक्याच्या डोळ्यांसमोर, आणि जे आधीपासूनच सोडवले गेले आहेत आणि ज्यांच्याबरोबर समूहाने जोडलेले आहेत (मॉल., अक्षरे, 1 9 61, 63); // चिन्हात ओम घोडे एका उंच टेकडीवर धावले, आणि त्यातील पाणी रोखलेल्या खुराना (माळ 2, 1 9 48, 41) 2. दरम्यानच्या काळात ओम बंधुत्वातून मुक्त कोण आहे; // येथे जे परावलंबित्वातून, बंधनातून, गुलामगिरीत मुक्त होते. तो सूर्याजवळ असेल- अमीरानी, ​​अंतरावर, नीच प्रोमेथियस (बाझन, व्हिब, 1 9 40, इ.स. 181); दाटीवाटीने क्रेमलिन ग्रिगिटच्या बुरुजवरून "आंतरराष्ट्रीय" समूहाच्या कौटुंबिक (रिलस्की, द्वितीय, 1 9 60, 107) .3. दरम्यानच्या काळात एसीसी, पोर. ज्यावर बर्फ वितळते, बर्फ (पृथ्वी, पाणी पृष्ठभाग). लवकरच, हिमवर्षाव नीळ डोळ्यांनी दिसतात आणि झोतात असलेल्या डनिपरवर एक गरम वारा दिसते (सॉस, ते गार्डन्स .., 1 9 47, 1 99).

розкований, а, е.

РОЗКОВАНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розкований चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розкований इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розкований» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: раскованный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: rozkovanyy
• युक्रेनियन: розкований
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: rozkovanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozkovanyy

«РОЗКОВАНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розкований चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розкований शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 704

РОЗКОВАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкувати. Впали турки. Розковані вже невільники. Галера заворушилась і попливла в лиман (Н.-Лев., III, 1956, 307); Заходять з ним [негром] лінчовані, під поглядами лютими, І ті, що вже ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...

та й зачав розтинати ланци на опришкові. Тяжче було йому розковати одного. Другого помагав вже розкований опришок. Делінь один опришок бив довбнев, другий держав кліщами долото, третій держав наковань, четвертий клав ...

S. V. Myshanych, ‎S. V. Tarasenka, 1992

Vyvchenni͡a tvorchosti V. Sosi͡ury v shkoli - Сторінка 55

З допомогою образної системи: порівнянь {життя, подгб- не на весну; мое весняна ргка, щасливг дш вирують; выьнё ми, як тЬ г1рськ1 орли), ештет1в (розкований, щаслив1, выьний), метафор (розкований народ розправив дужЬ ...

Petro I͡Akymovych Leshchenko, ‎Ivan Pavlovych Mazur, 1967

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя

... Ti квол1 димки не лякали Чорногора, й виганяв вгн з палаючих хат домовикш, щоб на обжит1 м1сця бглыпе нгколи не вертали- ся,йщоб в1чно тут зяяла пустка; розкований чужинцями злий демон впав на село смерчем, i вже ropiB ...

Iваничук Р., 2013

Роксолана: - Сторінка 16

Одні розвивають тіло, він розвивав свій дух. Тіло пристосовувалося до духу, залежало від нього, а дух був вільний, розкований, мільйонноликий. Тому й любив себе Ібрагім подвоєного, потроєного в дзеркалах. Там відбивався уже й ...

Павло Загребельний, 1983

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 207

I 336.240 РОЗКР01ТИ (1). Розбити, поранит. Упився, та так щиро упився твоТм мого- ричем, що аж голомозину соб) розкроТв. VI 129.35. РОЗКУВАТИ, РОЗКОВАТЬ (8). Перен. У знач. «звмьнит». кар1 041 В невол) гаснуть; розковать ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 435

Вже вечоріло, коли розкований Дмитрик у товаристві Гриця, тримаючи в'язку ключів, входив до головної катівні, де була більшість товариства. Відчинив двері, якнайтихіше, подивився і шепнув: - — Гуки! де ж ви, мої Гуки? Ніхто із ...

Stanisław Vincenz, 1997

Awakening of Perun: - Сторінка 16

Прийди, прийди, Громами свгги, Бурями гряди I темну Н1Ч ори, ори В розплуг, в розплуг Потугу вс1х потуг, Весну, весну Добудь, розкуй, Даруй людству, Розкуй, розкуй Могучих духа струй Весну нову! Ори, створи, розкуй На дн1 ...

Volodymyr, 1967

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605

... 3. знімати, прибирати (весло, стерно). unshod ["Аn' SРd] past і р. р. від unshoe. unshod ["Аn' SРd] а 1. невзутий, босий; 2. непідкований, розкований (про коня). unshoe ("Аn' Su:] у (past і р. р. unshod, pres. р. unshoeing) 1. роззувати, ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 13 - Сторінка 190

сказав безжурно Максим. Знов вийшов боярин, і швидко потім увійшли два монгольські ковалі, розкували Максима і зняли з нього тяжкі ланцюги. Мов на світ народився, таким легким почув себе Максим, позбувшися тих залізних ...

Ivan Franko, 1960