«РОЗКРАЮВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розкраювати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розкраювати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 712
Д1бпр. пас. теп. ч. до розкраювати. Воно [небо] майже не вХдбиеаеться у водХ, розкраюванХй ударами весел (Горький, Опов., перекл. Хуторяна, 1948, 13). РОЗКРАЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. розкрйювати. РОЗКРАЮВАТИ, юю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 106
обычно) краяти (краю, крйеш) и розкраювати, -краюю, -краюеш. розкраяти; ~дирать сердце краяти (розкраювати, роздирати, шматувати) сёрце. раздираться, разодраться роздиратися, роз- дёртися, -рёться и роз1дратися ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 923
гоЬг, Шшш- па(р (а11 оург) . розкрасти (-аду, -§дёш) Рм: (розкрадати О; -ся РЫ. розкрашати (-аю, -аеш) = розкрашувати (-ую, -уеш) 1ы: (розкрасйти Р). розкраювати (-аюю, -аюеш) I VI, розкрая- ти (-аю, -аеш) Р VI ю ст т 1»о («гхЛ а ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-ань розкрадати, -аю, -аеш розкрадач, -а, ор. -ем розкрадачка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -чок розкрадений розкрадення, -я розкрасти, -аду. -адеш розкраювання, -я розкраювати, -юю, -юеш розкраяний розкраяти, -аю, -аеш розкрёмсати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1005
кеп, уегг1егеп; Шштшегеп, Ъе- та1еп, ШизЪпегеп розкраювати (-'юю, -юеш) □ а гег- 8сЬпек1еп розкраяти (// -аю, -аеш) □ р/: розкраювати розкривати (-аю, -аеш) □ а аи{- йескеп, -тасЬеп, -8сЫа§еп, еп1- ЬйПеп; (книжку, листй) бЛпеп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
6
Ukraïnsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko v rosiĭsʹko-turet︠s︡ʹkykh ...
Споконв1ку Украшу роздшяли внутршш кордони, котр1 розкраювали и тшо 1 мозок: культурш, цившзашйш, геопо- л1тичш, географічш (Схщ — Захщ), релтйш (християнство ргзних конфесш — 1слам), економічш, полггичш, мовш, ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2003
7
Stvory: roman, povisti - Сторінка 116
Поліцаї почали заганятп туди, в токовище, своїх бранців. ' _ . Автоматні черги розкраювали темряву ночі. Над тілами розстріляних підпільників спалахнув вогонь. Гітлерівці палили підпільників і з острахом поглядали у снігове небо, ...
8
Kukholʹ medu - Сторінка 90
Перші вирізані щільники розкраювали шматочками й роздавали на берестяній корі чи капустяному листочку гостям та всім присутнім. По закінченню роботи мед вносили до хати й ділили порівну між собою. Дні, визначені для ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
9
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Вона втягла зі свистом повітря, і вікно раптом розірвалося перед нею, як вибухівкою потрощене, бо, здається, замість повітря вона ковтнула одну із блискавок, котрі й досі розкраювали безжалісними ударами ножа чорніше від ...
10
Istoryko-kulʹturna spadshchyna Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 772
Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡. Весілля в Березовах. 1930-ті рр. Його приносили додому і давали по кавалочкові хатним і худібці. А як не ставало короговая, то розкраювали струцень. Свахи приспівували: 772.
P. I. Arsenych, Volodymyr Li︠u︡binet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury. Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006