अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розкуйовджений" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ चा उच्चार

розкуйовджений  [rozkuy̆ovdzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «розкуйовджений» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील розкуйовджений व्याख्या

दुर्दैवी, आणि, ई.1. Diyapr पास मि ह. रिक्त करणे ती हसली, वाराच्या वासाने पांढऱ्या केसांचा वार केला आणि तिला पिवळ्या फुलांचे काटेरी झुडूप याला पांढरी घोडा इ. तो तिरका जखडणे बद्ध मुद्दाम rozkuyovdzhene केस तर, आणि defiantly पायघोळ खिशात (वाइल्ड, बहीण .. 1958, 465) .2 मध्ये हात मुसंडी सोडले. दरम्यानच्या काळात ओम शिथिल, विस्कळीत (केसांबद्दल) विस्कळीत झाले एक पातळ काळा मिशा पौर्णिमेच्या चंद्राचा osvichuvav फिकट गुलाबी चेहरा, रुंद, तेजस्वी डोळे आणि केस rozkuyovdzhene (Kotsyuba, मी 1955, 25.); त्याच्या कपाळावर एक काळा, निळसर, अस्थिर केस त्याच्या कवटीवर पडले ... (कॉ. टी., टीव्ही, 1 9 55, 168); तो आपल्या रडलेल्या कल्ले (गोचर, तिसरा, 1 9 5 9 5, 54) च्या खाली त्याच्या पांढर्या दाण्यांना खोडून काढतात. // विटाळलेले केस, केस विस्कटलेले केस छोटी खिडक्या पडदे वापरली जातात ज्यात विखुरलेल्या आतील भिंतींवर (Shiyan, Balanda, 1 957, 83); जेम्स Sazhnyev, तोंडावर उपडा पडला ओले केस, आणि apparatuses (विणकर, जास्त लाट, 1954, 161) खाद्य करून अनेकदा भ्रष्टाचारी vypryamlyavsya सह rozkuyovdzhenyy; मुख्य volohatylas लूटारू काळा मटण Kuchma आणि rozkuyovdzhenoyu दाढी (Rechm, वसंत ऋतु वादळ, 1961 54..); // चमत्कारिक तुटलेली, डिस्कनेक्ट झाले बोनान्झा; * Figuratively केवळ pryv'yalenyy morizhok .. आणि लवकर शरद ऋतूतील (Dmyt., बर्न .., 1962, 160) .3 ची आठवण करून देणारा भारतीय उन्हाळ्यात Kudelia च्या rozkuyovdzheni थ्रेड. दरम्यानच्या काळात ओम कोणत्या व्यक्तीने पास किंवा तुकड्यांची (मेघ, धुके इत्यादी बद्दल) देखावा आहे काही styshyvsya वारा आणि बर्फाचे जोरदार वादळ मध्यरात्री तास सुमारे rozkuyovdzheni कमी ढग (Tsiupa पाऊस .. 1961, 11) जमिनीवर उघडझाप होते इतक्या लवकर तारे पाहिले माध्यमातून. розкуйовджений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкуйо́вдити. Вона сміялась, розкуйовджене вітром біле волосся надавало їй схожості з кульбабою (Цюпа, Краяни, 1971, 161); Галстук у нього зав’язаний косо, волосся наче навмисне розкуйовджене, а ліва рука демонстративно засунута в кишеню штанів (Вільде, Сестри.., 1958, 465).

2. у знач. прикм. Безладно розтріпаний, розпатланий (про волосся). Повний місяць освічував бліде обличчя з тонким чорним вусом, широко розкриті, блискучі очі та розкуйовджене волосся (Коцюб., І, 1955, 25); Чорний, аж синюватий, розкуйовджений чуб упав кучерями на лоб… (Коп., Тв., 1955, 168); Він без угаву править теревені, поблискуючи з-під розкуйовджених вусів білими молодими зубами (Гончар, III, 1959, 54); // З розтріпаним, розпатланим волоссям. Невеликі віконця завішані фіранками, на яких вирізьблюються зсередини розкуйовджені голови (Шиян, Баланда, 1957, 83); Яків Сажнєв, розкуйовджений, з мокрим волоссям, яке падало на обличчя, часто нахилявся і випрямлявся, подаючи снаряди (Ткач, Крута хвиля, 1954, 161); Голова бандита волохатилась чорною баранячою кучмою і розкуйовдженою бородою (Речм., Весн. грози, 1961, 54); // розм. Розбитий, розсмиканий. Розкуйовджений сніп; *Образно. Лише прив’ялений моріжок.. та розкуйовджені нитки з куделі бабиного літа нагадували про початок осені (Дмит., Обпалені.., 1962, 160).

3. у знач. прикм. Який має вигляд окремих пасом або клаптів (про хмари, туман і т. ін.). Десь опівночі на якусь годину стишився вітер, вляглася заметіль і крізь розкуйовджені хмари глянули на землю мерехтливі зорі (Цюпа, Грози.., 1961, 11).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «розкуйовджений» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ शी जुळतात


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ सारखे सुरू होतात

розкудлатися
розкудлачений
розкудовчений
розкудовчити
розкудовчитися
розкуйданий
розкуйдати
розкуйдатися
розкуйдити
розкуйдитися
розкуйовджувати
розкуйовджуватися
розкуйовдити
розкуйовдитися
розкукурікатися
розкумання
розкуматися
розкумекати
розкумекування
розкумекувати

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ सारखा शेवट होतो

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या розкуйовджений चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «розкуйовджений» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розкуйовджений चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розкуйовджений इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розкуйовджений» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

rozkuyovdzhenyy
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

rozkuyovdzhenyy
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

rozkuyovdzhenyy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

rozkuyovdzhenyy
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

rozkuyovdzhenyy
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

растрепанный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

rozkuyovdzhenyy
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

rozkuyovdzhenyy
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

rozkuyovdzhenyy
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

rozkuyovdzhenyy
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

rozkuyovdzhenyy
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

rozkuyovdzhenyy
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

rozkuyovdzhenyy
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

rozkuyovdzhenyy
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

rozkuyovdzhenyy
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

rozkuyovdzhenyy
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

rozkuyovdzhenyy
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

rozkuyovdzhenyy
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

rozkuyovdzhenyy
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

rozkuyovdzhenyy
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

розкуйовджений
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

rozkuyovdzhenyy
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

rozkuyovdzhenyy
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

rozkuyovdzhenyy
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

rozkuyovdzhenyy
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

rozkuyovdzhenyy
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल розкуйовджений

कल

संज्ञा «РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «розкуйовджений» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

розкуйовджений बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розкуйовджений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розкуйовджений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
Нед, [стрьбпи] «необ- р1зан1 нитки в одяз1» Чаб, [стряпки] «клаггп, дрантя» Куз, [страпатий] «розтршаний, розкуйовджений, обшарпаний Г; мохнатий, кошлатий, з наТжаченим, настовбурченим волоссям Нед; кудла- тий, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Моє випендрене воно - Сторінка 238
СВИНІ НЕ ВИННІ У понеділок зранку до кімнати увірвався розбентежений і розкуйовджений начальник. — Спокійнюк, дорогий, — кинувся він до одного молодого інженера, — виручай! До зарізу треба! Як кажуть аптекарі, сііо\ І ...
Юрій Большак, 2007
3
Poslanet︠s︡ʹ: pryhodnyt︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 88
Рипнули двері, і до кімнати ввійшла зграбна німкеня в чорній есесівській формі без відзнак. За нею похапливо гупав розпашілий від надміру вжитого шнапсу, розкуйовджений обер-лейтенант. Не мав на собі ані кашкета, ані шинелі ...
Petro Poplavsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 1979
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 924
розкудла- ний. розкуйдати (-аю, -еш) = розкуйдити (-джу, -диш) Р VI = розкудлати. розкуйовджений (-на. -не) гиШе(1; сивпеуеЬ розкуйовджувагги (-ую, -уеш)/»;*; розку- ЙОВДИТИ (-ДЖУ, -диш)/' VI (о гиШе; 1о о4в- Ьеуе1; -СЯ VI (о Ье ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Журавлиний крик
Сталося! негліже, розкуйовджений, Потьомкін чухмарився пезеркалом. Налив з графина горілки й цокнувся з однодвійником. Будь здоров, всесильний князю Таврійський! Будь здо[аша велич... ›игорій Олександрович круто ...
Роман Іваничук, 2006
6
АМ-тм:
В дверях стояв кореспондент, розкуйовджений, перекошений, з метеликом, якийтепер нагадував радше ентомологічний експонат, аніж деталь гардеробу, та розіпнутою ширінкою. – Блядь! –сказав він.–Самі тов темрявілюбитеся ...
Іздрик Ю., 2014
7
Маска:
Нераз маленький Прокіп ставав свідком страшної сцени— розкуйовджений, схожий на лісову почвару, ревучи, як розлюченийбик,його батько ганяється кругом хати заматір'юз поліном, батогомчивіжкамив руках,а інколи ізсокирою.
Володимир Лис, 2014
8
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 395
Нижчий від нього, розкуйовджений, напарник його по картах сів на пісок, по-турецьки склавши ноги. Орест мимоволі всміхнувся. Настрій розкуйовдженого передавав у ці хвилини і його стан. Човен без вітрил і керма. Поплелися ...
Василь Лозовий, 1979
9
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 376
І високий чоловік з розстебнутим коміром білої шовкової сорочки, стріпнувши густим розкуйовдженим чубом, спритно і легко вскочив до тамбура. В правій руці мав чемодан, а лівою підтримав, підхопивши за талію, Ганну. (Поїзд у ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
10
Smishni slʹozyny - Сторінка 253
Вона вас так прихорошить-причепурить, — продовжує славослов'я швачці пан директор, — що й рідна мати вас навряд чи й упізнала б. Ось дивіться но на себе, який ви від подорожі розкуйовджений, насумрений і навіть якийсь ...
Mykola Ponedilok, 1966

संदर्भ
« EDUCALINGO. Розкуйовджений [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/rozkuyovdzhenyy>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा