युक्रेनियन मध्ये РОЗЛЮТОВАНО म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розлютовано» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील розлютовано व्याख्या
रागावले Pral उत्साही करणे 2. * Figuratively द्निप्रोने ते पकडले नाही - दोन्ही बाजूंनी लाटाचे वावटळ खडकावर (ग्रिम, निप्रोस्ट्रॉम, 1 9 32, 32) विरोधात लढले; छातीवर [तूफान] रागवतो: वर ये, आपले कवळ बिंदू करू नका! हट्टी - नेहमी आणि सर्वत्र - आणि आपल्या थकवा क्रॅश नाही (Perv, मी, 1 9 58, 130). розлютовано. Присл. до розлюто́ваний 2. *Образно. Дніпро не вгавав — виром хвиль із боків Розлютовано бився об скелі (Грим., Дніпрострум, 1932, 32); Б’є [буря] розлютовано в груди: Йди, не схиляй чола! Вперто — завжди і всюди — І втома тебе не здола (Перв., І, 1958, 130).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розлютовано» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗЛЮТОВАНО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розлютовано चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розлютовано शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 204
розлютовано заверещав Оранський- старший, і всі накинулися на священика. Мордували його, як хотіли, а потім, непритомного, вкинули на підводу і подались до Орані. В замку прикували священика ланцюгом до покійника і ...
Нічогой нікого нетреба їй. Мати звелася на ноги. Хотіла ще щось сказати, але махнула рукою і рушила до дверей. — Давайте обідати, атоящосьзголодніла, — оглянуласявід порога. У цю мить у дворі знову гучнота розлютовано ...
3
Горить свiча. Роман - Сторінка 24
Подумай ще! Бо погубиш i себе, i Ки!в, i вйх нас! I не вiр оцьому зайлд, — вiн оглянувся на Добриню, — оцьому хитрому пщступному змiевi, що пiдмовляе тебе на зло! Одумайся! Але його голос потонув у ревi розлютовано! юрби.
Найважчим поглядом дивився Гай–він розлютовано й недовірливо втупився уКатюта Ґарета,якілежали на снігу. Аро теж витріщавсяна цюпарочку, і недовіра яскраво була написана на йогообличчі. Вінзнав,на що здатна Катя. Він ...
_ розлютовано скрикнула мати. _ Слухай їх! Їм віддай своє й чуже, вони все пожеруть, доки не луснуть... Альзіро, адже ми всі їли свиьшну? _ Звичайно, їли, мамо, _ відповіла маленька каліка. що в таких випадках брехала не ...
6
Dveri v den' - Сторінка 86
Перше чудовисько потрапило на другу величезну потвору. Крики розлютованих потвор струшують землю. Потвори сходяться, і від їхнього сопіння й тупоту стогне ліс. Клацання зубів, сердитий рев, важкі удари зливаються в чорну ...
7
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Я потребую таємниць, бо мені хочеться чутив громі голос розлютованого Бога, хоч багатолюдей навколоменезвинуватять менев єресі. Я зновухочу завантажити своє життя фантазією, тому що розлютований Бог набагато ...
8
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
заревГв розлютований бей i так штурхонув дружину, що вона, охнувши, вщлетала вбГк i важко впала на пГдлогу. Заплакали переляканг дгти. Але бей не почув Гхнього крику: зГрвавши зГ стГни шаблю, як був у самш сорочцГ, без ...
Ганна, ніби та вовчиця розлютована, кидається на свого чоловіка, з надзвичайною силою відштовхує його набік і, нахилившись над дітьми, веде їх до ліжка, виставивши власну спину під нещадні Хведорові побої. Розлютований ...
Тоді піна закипала у них на білих губах і бризки вилітали з уст і здавалися іноді іскрами, як у розлютованих драконів. — Пусти мене! — Пусти! Ай! ай! ай! а... Часом вони з високих верховин свого двобою падали, очевидно од ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1967
