युक्रेनियन मध्ये РОЗМЕРЗАТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розмерзатися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील розмерзатися व्याख्या
थांबा, ओह, nedok. बंद करा आणि लक्षात ठेवा, ते मरत आहे, गोदी. उष्णतेमुळे पिळलेला आगमनासाठी गोठविण्याचा प्रयत्न करणे; डीफ्रॉस्ट पृथ्वी थंड आहे, आणि शेतात थकलेली भावना .. आधीच स्पष्टपणे हवााने ऐकले (गोंचर, दुसरा, 1 9 5 9, 3 9); [माकू] ओव्हनमध्ये जळतात, तेव्हा चिमटाला निळ्या धूराने श्वास घेतो आणि खिडक्या रात्री डिनर (हिम्मत, सूपोवा .., 1 9 65, 178) पर्यंत गोठल्या जातात; आता माझी नात सर्वकाही जिवंत राहणार आहे: नद्या आणि तलावावरील बर्फ कवच, झाडांमधील रस कमी होते (स्टेल्मख, जीझ-हंस .., 1 9 64, 9). розмерзатися, а́ється, недок., РОЗМЕ́РЗНУТИСЯ і РОЗМЕ́РЗТИСЯ, знеться, док. Під дією тепла відтавати, переставати бути замерзлим; розморожуватися. Земля розмерзається, і талий винний дух полів.. уже виразно чується в повітрі (Гончар, II, 1959, 39); Коли розпалює [тітка] в печі, то комин дихає синім димом, а шибки розмерзаються аж перед обідом (Гуц., Скупана.., 1965, 178); — Тепер, внучку, геть-чисто все почне оживати: скресне крига на ріках та озерах, розмерзнеться сік у деревах (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 9).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розмерзатися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗМЕРЗАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розмерзатися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розмерзатися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відтавання) thawing розмерзатися//розмерзтися 1. defrost 2. (відтавати) thaw розмерзлий defrosted; thawed розмерзтися див. розмерзатися розмив (-y) washout - образуlзображення image blur розмивання//розмиття 1. washing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 738
РОЗМЕРЁЖАТИ, аю, аеш « РОЗМЕРЁЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Покривати що-небудь мережками. РОЗМЕРЁЖЕНИЙ див. розмерёжаиий. РОЗМЕРЁЖИТИ див. розмерёжати. РОЗМЕРЗАННЯ, я, с. Д1Я за знач. розмерзатися, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Gruntoznavstvo - Сторінка 241
У зв'язку з цим (за Качинським) 1924 року, коли грунт у пол1 промерз на 31 см, у Л1С1 вш зовс1м не замерзав. Також впливае л1с 1 на розмерзання грунту. Розмерзаеться грунт як зверху (коли вже немае сн1гу або по поверхш ...
Вона вхопила в однурукучайник, в другу —мене,і мипобігли. Цьогоразу допомогу, ліфтом не їхали:коли надають першу на техніку надіятися не можна, казаламама. Тепла водахлюпнула Богданові наязик. Лід почав розмерзатися.
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629
-ем розмёлювачка, -и, д.-м. |11, р. МН. -ЧОК розмерёжаний розмерёжати, -аю, -аеш розмерёжити, -жу, -жиш; нак. -ёж розмерзання, -я розмерзатися, -аеться розмёрзлий розмёрзтися, -знеться розместй, -ету, -етёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 101
А чого нам розмерзатися? — Боїтеся стекти водою і висохнути на сонці? — За наше жито нас і бито? — Хіба я щось зле?.. — Він сів до неї боком. — Хочеш, побалакаємо. Я до тебе лізти не буду, — казав. — Хазяїнова дочка.
7
Khata za selom: povistʹ - Сторінка 112
Ледве почала розмерзатися земля і показалася перша травичка, Тумрій, найнявши чоловіка, взявся разом з ним жваво за кузню, бо з весною надходила робоча пора, коли селу коваль буде необхідний, і люди таки підуть до нього.
Józef Ignacy Kraszewski, Polina Pohrebna, Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1967
8
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 191
9
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Але земля не розмерзалася. Сніг дівається, і не знаєш, де він дівається. Нічого не пливе. Нічого. Дуже бистро. Бо як сонце зійде, то воно кругом пливе по небі і не заходить, то воно топить все. Ліг — така трава, встав — уже інша, ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 451
(хепо) розтрусити -ушу -усить; (/гігйги) коуог. розпатлати -аю -ає го/шг/аі -а -а_)й пеАок. (гонйраі за) відтавати -тає; (о гіеке) скресати -ає; (о рбАе. іеті) розмерзатися -ається; та50 -а м'ясо відтає; Гасі па гіеке -а лід на річці скресає ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗМЕРЗАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
розмерзатися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Тонну полуниці збирає із сотки Микола Розшибін
Ранньою весною, коли починає розмерзатися земля, ножицями обрізає сухі вуса, молоді кущі акуратно виймає з тирси. Підрізає корінці до 10 см, ... «Gazeta.ua, फेब्रुवारी 12»
