युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розноситися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗНОСИТИСЯ चा उच्चार

розноситися  [roznosytysya]

युक्रेनियन मध्ये РОЗНОСИТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розноситися व्याख्या

वाहून जाणे, कमी असणे, वाढणे, असणे, डॉक्टर असणे. सुमारे हलवत, कुठेतरी प्रसार करीत आहे. केशवाहिन्यांसह हलवून रक्त, विद्युतीकरण केले जाते आणि तापवले जाते. एकाच वेळी उष्णता संपूर्ण शरीरात पसरली (ज्ञान .., 1, 1 9 6 9, 21); * Figuratively त्याने गवताचे पाणी वाचले नाही, परंतु त्या पुस्तकांना खाल्लं; मुद्रित शब्दाच्या विस्तृत प्रवाहात वाहून नेलेल्या सर्व माशी वर धरला, मन (शांती, तिसरा, 1 9 54, 1 9 6) मध्ये आला; // चमत्कारिक व्यापकपणे ज्ञात व्हा (अफवा, अफवा, बातम्या, इत्यादीबद्दल) शरद ऋतूतील मध्ये गावात पसरलेला इवान गावात पहिल्या श्रीमंत माणूस (कोब्रा, Vyborg, 1 9 54, 111) पासून एक मुलगी घेतला की; Taras आगमन की बातम्या, त्वरीत गावात पसरली (Ivan, Taras मार्ग, 1 9 54, 352) .2. आसपासच्या जागेसह भरा (ध्वनी, गंध). एक गाणी दुसर्या वर उमटत आहे, मोठ्याने उच्च कारखान्याद्वारे पसरत आहे (एन-लेव्ह., द्वितीय, 1 9 56, 9 8); झबोरोबच्या चौथ्या मैलाला मोठ्याने आवाज आला, मोठ्याने मंत्रमुग्ध झाले (केच., II, 1 9 58, 45 9); लवकरच घरातून धुतलेले अन्न धूप (शांतीपूर्ण, 1 954, 333) .3. रम अदृश्य करण्यासाठी, सभोवतालच्या जागेत विखुरणे. - हं! आपण - युरा मेघ्यावर चिठ्ठी .. - जा, जगामध्ये हवा म्हणून पसरली ... (Kotsyub., II, 1 9 55, 341) .4. फक्त थोडे पास 1-6 वाहणे घंटा वाजता धडधडीत लुप्त होण्याने, वायुने पसरलेल्या धुरापासून चालणारा चाड - एक अनिश्चित चिंता (Kotsyub., I, 1 9 55, 121) सह हवा भरून टाका.

розноситися, ться, недок., РОЗНЕСТИ́СЯ, есе́ться, док.

РОЗНОСИТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розноситися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розноситися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розноситися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 传播
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: propagación
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: spread
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: विस्तार
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: انتشار
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: разноситься
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: propagação
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: চারপাশে বহন
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: propagation
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: penyebaran
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Verbreitung
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: スプレッド
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 전파
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: panyebaran
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: lan tràn
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: பரவல்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: प्रसार
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: yayılma
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: diffusione
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: rozpiętość
• युक्रेनियन: розноситися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: răspândire
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: διάδοση
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: verspreiding
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: spridning
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: spread

«РОЗНОСИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розноситися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розноситися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 350

(В. Земляк); «А жінка свариться: оце розносився з тим півнем, як з писаною торбою» (М. Вовчок); «Та що се я розписався так про себе» (М. Коцюбинський); «Я хотів би вам дівчаток українських показать, Як вони, руками сплівшись, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 152

ти просять. що греб.11 розносять (Чуб.); — Так мене й рсшрве, рознесе на шматки! — гукав вш, хапаючися руками за груди, мов показував, як його буде розносити (МирН.)\ СуДДЯ ШПурнуВ СВИСТОК 1 ПОЙ1Г з поля. Г ля дач 1 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Структура українського дієслова - Сторінка 233

писати — розписатися, дарувати — роздаруватися, носити — розноситися і под.1 Цей рід дії засвідчується писемними джерелами української літературної мови з кінця XVIII — початку XIX ст., напр.: розпився (Котляр., 2, 13), ...

Віталій Макарович Русанівський, 1971

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452

Peter Bunganič. розносити -бшу -бсить 2. ехрг. до, ргеп. і коко розпускати -аю -Ає, пускати, ширити -ю -ить, поширювати -юю -ює, розповсюджувати -ую -ує що про кдго; - - пієкоНо поширювати (ширити, розповсюджувати, розпускати, ...

Peter Bunganič, 1985

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

розносити, рознести дієсл. deliver v — залізничні квитки (листи) to deliver railway tickets (letters); — пошту to deliver the mail. розноситися дієсл. spread у розняти дієсл. див. рознімати дієсл. розпалити дієсл. див. розпалювати дієсл.

Перебийніс В. І., 2007

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 752

Що це ви так з холодною розносилися, що все мене закидаете? (Гр., II, 1963, 364); Вон сов до стола, о об- личчя його раптом стало добродушным о спокойным. — От тобо й на! Ви до мене по долу, а я — з своХм роз- носився (Ткач, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). РОЗПОВСЮДЖУВАТИ, РОЗСІВАТИ, сіяти перев. книжн., ГОЛОСИТИ діал.; РОЗПУСКАТИ, ПЕРЕНОСИТИ, РОЗНОСИТИ розм. (перев. чутки, плітки); ПРОПАГУВАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 554

1 — 4. розносити див. 1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. розносити див. розношувати. 1 — 3. розноситися див. лунати, 1, 2. поширюватися. розноска див. 1. лоток. РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОБНОШУВАТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 96

В тюрмі їжу розносять по «хатах», їдальні там немає. Розносять засуджені з «чорних хат» із невеликими термінами. Тобто людину засуджено на дватри роки, рік він вже відсидів і лишається в тюрмі на підсобні роботи: кухарі, ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

Ольвія

«Велике вухо» зовсім не такі вісті розносить що владика слухає не мене, а «велике вухо», то мені `о говорити, _ різко вигукнув Тапур. `і та старійшини гнівно зашуміли, зашушукались: як цей вождь із владикою? Напав на греків ...

Валентин Чемерис, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗНОСИТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि розноситися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

ПАТ "Львівгаз" розділило функції підприємства відповідно до …

Зокрема, примірники договорів будуть розноситися по домівках та надсилатися поштою. Окрім того, аби запобігти виникненню черг, споживачам, ... «Інтерфакс-Україна, जुलै 15»

Перспективи чорнобильського лісу

Тут, з переміщеннями повітряних мас, легкі часточки здатні розноситися на великі відстані і осідати в нових місцях і згубно впливати на біоценози та ... «Telecriticism, मे 15»

Весняна алергія

І найчастіше така алергія відноситься до дихальної форми. Ранньою весною , коли немає листя , пилок може розноситися вітром на великі відстані . «UKRHEALTH, एप्रिल 14»

ЯК ЗАХИСТИТИ СЕБЕ ПРИ ФІЗИЧНІЙ АТАЦІ …

Інакше ви занесете подразнюючі речовини в інші місця, і вони будуть розноситися, особливо надокучаючи в приміщеннях. Продаються такі респіратори ... «Тема, एक 14»

На пляж — по заразу!

Пухирці не можна тиснути, розчісувати, якось пошкоджувати — інакше зараза буде потрапляти на пальці й далі розноситися по тілу. Найкращий спосіб ... «Рівне вечірнє, जून 13»

У Німеччині сплеск захворювання на сифіліс

... оскільки бактерія трепонема може проникати до організму через неушкоджену слизову оболонку або через маленькі тріщинки у шкірі та розноситися ... «Гал-Info, जुलै 12»

Їхати на екскурсію в Чорнобиль небезпечно, – еколог

Отже, вважають експерти, радіація продовжує розноситися з 30-кілометрової зони відчуження водою і вітром. За оцінками екологів, необхідно ... «ВолиньPost, एक 12»