युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розпатякатися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗПАТЯКАТИСЯ चा उच्चार

розпатякатися  [rozpatyakatysya]

युक्रेनियन मध्ये РОЗПАТЯКАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розпатякатися व्याख्या

विघटित, आयुष्या, अरश्या, डॉक्टर, दुर्लक्षित. भरपूर इशारे सुरु करा, काही क्षुल्लक गोष्टींबद्दल बोलू नका, रिक्त नाही, लक्ष नाही. [फिलिप (दोर्यांकडून बघत आहे): अहो, ती [पनास] कशी विखुरली गेली होती! (के-क्रिया, 1, 1 9 60, 227); // निरर्थक बोलणे प्रारंभ करा, अर्थहीन, विसंगत संभाषण आयोजित करा. - आपण आज विखुरलेल्या आहात वक्ते ज्ञानी नाहीत - जुन्या मनुष्याने (स्टेल्मख, 1 9 62, 246) निर्मनुष्य केले.

розпатякатися, аюся, аєшся, док., зневажл. Почати багато патякати, говорити про щось неістотне, пусте, не варте уваги. [Пилип (підслухував. Вигляда з дверей):] Ач, як розпатякався [Панас]! (К.-Карий, І, 1960, 227); // Почати говорити дурниці, вести беззмістовну, непослідовну розмову. — Розпатякався ж ти сьогодні. Верзеш несусвітне, — нахмурився старий (Стельмах, І, 1962, 246).

РОЗПАТЯКАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розпатякатися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розпатякатися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розпатякатися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: розпатякатися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: rozpatyakatysya
• युक्रेनियन: розпатякатися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: rozpatyakatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozpatyakatysya

«РОЗПАТЯКАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розпатякатися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розпатякатися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 156

Розпатякали ж проми Чисто все аж на судг (Воскр.); Як не затаював Бжеський.. свое! ганебноТ втеч1, гусари розпатякалп про все (Тулуб)]. розпатякатися, -каюся, -каешея фам. разболтаться; (увлечься разглагольствованием) разг.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(С. Василь- ченко); Ну, бувайте здорові, а то я розбазікалась без краю (Леся Українка); Підпилий Сороконожка розпатякався, сказав, що знову складають списки на активістів (П. Кочура); — / чого ти вже там роз- теревенився?

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 541

РОЗГУТОРИТИСЯ діал.; РОЗМОЛОТИСЯ фам., РОЗБАЗІКАТИСЯ зне- важл., РОЗПАТЯКАТИСЯ зневажл., РОЗ- ТЕРЕВЕНИТИСЯ зневажл. (перев. говорячи щось пусте, неістотне); РОЗГАЛДЙКАТИСЯ зневажл. (голосно й швидко).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 153

Тепер, звісно, кожному вільно і просто розпатякатися, що й він, мовляв, завжди був розумніший за всіх і все бачив наскрізь — і ще ген коли, аж при початку тридцятих років, передбачав уже наперед, що Сталін пізніше наробить ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 186

... -ведуся, -ведёшся (про кого-що), несов. роз- водитн (що, про що); (сов.: увлечься разглагольствованием) разг. роз- простор(катися, розпатякатися (про кого-що); не считал нужным ~нять- ся на $ту тему не вважав за потр1б- не ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Satyra na sluzhbi komunizmu - Сторінка 170

«Я вважаю, — говорив він, — що набагато легше розпатякатися про високі почуття, воювати у віршах з Фортуною, звинувачувати долю, проклинати богів, ніж придивитись ближче до смішних рис у людині і показати на сцені вади ...

B. M. Minchyn, 1964

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631

-вок розпастися, -адёться розпатланий розпатлати, -аю, -аеш розпатлувати, -ую, -уеш розпатякати, -аю, -аеш розпатякатися, -аюся, -аешся розпатякувати, -ую, -уеш розпач, -у, ор. -ем розпачливий розпаш1лий розпаш1ло, приел.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 13

РОЗАЛАЛУВАТЬСЯ [ розалалувац ''а у, У^Яб-* ХЯР'Ф» АЯ&> ^03~ кричатися. Йак прийшла, йак розалалувалас', так хоч" с хати т^кай /ВосП/. РОЗАЛЯЛЯКАТЬСЯ ^ розал/ал''акац/а у , ^аюся^ а^шед^ ^ок. , дн^дадл^ Розпатякатися.

Виктор Чабаненко, 1992

Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ - Сторінка 166

Тепер, звісно, кожному вільно і просто розпатякатися, що й він, мовляв, завжди був розумніший за всіх і все бачив наскрізь — і ще ген коли, аж при початку тридцятих років, передбачав уже наперед, що Сталін пізніше наробить ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1968

Myr domu tvoi͡emu - Сторінка 76

трудно перекласти, вживається у розмові, коли комусь хочеться виразити тепло, симпатію вбезсебитиси - розсердитися, вийти із контролю галайко - базіка, балакун наторопом відалакую пусте - говорити дурниці розпатякатися ...

Ĭosyp Kulʹchyk, 1997