युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розписка" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗПИСКА चा उच्चार

розписка  [rozpyska]

युक्रेनियन मध्ये РОЗПИСКА म्हणजे काय?

याचिका

Розписка

एक याचिका एक दस्तऐवज आहे ज्या संस्था किंवा खाजगी व्यक्तीकडून पैसे, मालमत्ता, दस्तऐवज इ. ची हस्तांतरण आणि पावती पुष्टी करते. प्राप्ती खाजगी आणि अधिकृत असू शकतात आणि खालील तपशील असणे आवश्यक आहे: दस्तऐवजांचे शीर्षक. ▪ मजकूर ▪ तारीख ▪ स्वाक्षरी ▪ प्रमाणन (आवश्यक असल्यास). खाजगी पावतीच्या मजकुरात खालील माहिती असणे आवश्यक आहे: रसीद देणार्या व्यक्तीची अंतिम नाव, प्रथम नाव, संपूर्ण नाव (पूर्ण) आणि पावती (आवश्यक असल्यास, प्राप्तकर्त्याचे आणि त्याच्या स्रोत डेटाची ओळख पुष्टी करणारे कागदपत्रांचे नाव)

Розписка — це документ, який підтверджує передачу й одержання грошей, матеріальних цінностей, документів тощо від установи чи приватної особи. Розписки можуть бути приватними й службовими та повинні містити такі реквізити: ▪ Назва документа. ▪ Текст. ▪ Дата. ▪ Підпис. ▪ Засвідчення (за необхідності). Текст приватної розписки має містити такі відомості: ▪ Прізвище, ім'я, по батькові (повністю) того, хто дає розписку й підтверджує отримання (за необхідності вказується назва документа, що підтверджує особу отримувача, та його вихідні дані).

युक्रेनियन शब्दकोशातील розписка व्याख्या

पावती, आणि, g.1. अर्थासाठी कारवाई पायही, पायही 1-3.2. एखादी स्वाक्षरीकृत कागदपत्रे एखादी वस्तू प्राप्त करण्याच्या प्रमाणित - उद्या सकाळी आम्ही फोनवर जाणार. लेखक आम्हाला एक पावती लिहील, आणि मी त्या पावतीवर तुम्हाला पैसे देईन - - मोटोझ (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 65, 200).  हाताळणी (हात वर) - एखाद्याला काहीतरी लिहावे, त्यावर लिखित वक्तव्य मागितले पाहिजे. .

розписка, и, ж.

РОЗПИСКА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розписка चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розписка इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розписка» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 收据
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: recibo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: receipt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: रसीद
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: استلام
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: расписка
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: recepção
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: প্রাপ্তি
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: réception
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: penerimaan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Erhalt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: レシート
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 영수증
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: panrimo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: biên nhận
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: ரசீது
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: पावती
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: makbuz
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: ricevuta
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: paragon
• युक्रेनियन: розписка
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: primire
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: παραλαβή
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: ontvangs
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: kvitto
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: kvittering

«РОЗПИСКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розписка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розписка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Розписка — це письмове підтвердження певної дії, яка мала місце, — передання й отримання документів, товарів, грошей, матеріальних цінностей. За походженням розписки бувають особисті йслужбові. Особисту розписку ...

В. В. Садовнича, 2014

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

охоронне свідоцтво • розписка перевізника; Ьапк ~ квитанція банку; Ьох оЯісе ~$ касові надходження • касова виручка; Ьисі§еі ~$ бюджетні надходження; саг§о ~ одержання вантажу; са$Ь ~$ касові надходження • надходження ...

Anna Shymkiv, 2004

Greek manuscripts in the collections of Kyiv: catalogue - Сторінка 259

Ihor Ševčenko, ‎I͡E. K. Chernukhin, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Hret︠s︡ʹka rukopysna spadshchyna v Kyi︠e︡vi: ... - Сторінка 278

Розписка спітропів монастиря Пантократора, від 8 червня 1880 р. 1 арк. 205 х 145. Без філіграней. Печатка монастиря. 8. Розписка Кир'яка, архімандрита Діонісієва монастиря, від 9 червня 1880 р. 1 арк. 203 х 143. Без філіграней.

I͡E. K. Chernukhin, ‎I︠E︡. K. Chernukhin, 2002

Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...

Розписка - це документ, який підтверджує передачу й одержання документів, грошей, товарів та ін., засвідчений підписом одержувача. Розписку складають у довільній ({юрмі від руки чи машинописним способом. У розписці мають ...

Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 182

Комунікабельний. 22 червня 2004 року (підпис) РОЗПИСКА Розписка - це документ, що підтверджує передачу й одержання документів, грошей, матеріальних цінностей від установи чи особи. Розписку пишуть від руки в одному ...

N. D. Babych, 2005

Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування

Резолюція складаеться з двох частин: констатуючої й результативної, зміст обох з них щойно було розглянуто. РОЗПИСКА Документ, який підтверджуе передачу й одержання документів, грошей, товарів та ін., завірений підписом ...

Алла Петрівна Коваль, 1977

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 243

690 acquittance a written discharge of a debt. розписка написано розряду боргу. 691 acquittance "in contracts. an agreement in writing to discharge a party from an engagement to pay a sum of money. it is evidence of payment, and differs ...

Nam Nguyen, 2015

Ділова українська мова : навчальний посібник: - Сторінка 140

Розписка РОЗПИСКА — письмове підтвердження певно! дії, яку вже звершено — передачі й одержання документів, грошей, товарів тощо. Вона може мати довільну форму, проте в ній мають бути такі реквізити: 1) посада, прізвище ...

Олександр Дмитрович Горбул, 2007

Ukraïnsʹke dilove movlenni︠a︡ - Сторінка 23

РОЗПИСКА Розписка — це письмовий документ, що склада- еться на гадтвердження яких-небудь дш. Текст пишеться у довшьнш формь Обов'язков1 рекв13ити: гилзвище, 1м'я та по батьков1 особи, що дае розписку, виклад (якщо ...

Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗПИСКА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि розписка ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Аксьонов збрехав про закінчення військового училища …

... видачі дипломів СВВПБУ значиться реєстраційний номер диплома Аксьонова. Однак відповідний запис закреслено олівцем, а у графі "розписка особи ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»

Олексій Павленко: Аграрна розписка - надійний та ліквідний …

В Україні розпочав роботу реєстр аграрних розписок, а до самого проекту долучаються ще три області – Вінницька, Черкаська та Харківська. Про це ... «Урядовый портал, ऑगस्ट 15»

В Україні почали діяти аграрні розписки

13 лютого в Україні оформлена перша аграрна розписка. Цей факт вельми примітний. Справа в тім, що в країні запущений новий механізм залучення ... «Весь Кіровоград, मार्च 15»

Військові комісари не бігатимуть з повісткою за кожним …

"Громадянину України повинна бути вручено повістка. До цієї повістки є відповідний корінець, розписка. Кожна повістка має корінець і розписку про того, ... «Телеканал новин 24, एक 15»

Народна люстрація: ще один народний депутат України …

Одним із таких документів є розписка Грушевського про те, що він отримав гроші від зграї Януковича на те, щоб підкупляти нардепів зі „Свободи” на ... «Преса України, सप्टेंबर 14»

Хотіла купити хату «по-свійськи»

З іншого боку, її візаві було вказано, що чималенькі для старої кошти в сумі 2, 5 тис. доларів доведеться повернути, адже письмова розписка підтверджує ... «Права Людини в Україні, सप्टेंबर 14»

Всі платежі за договорами позик повинні здійснюватися тільки в …

Оплата за розписками повинна здійснюватися тільки у гривні, навіть якщо самі кошти були надані одним громадянином іншому в борг у іноземній валюті ... «РБК-Україна, जुलै 14»

З чого починав свою трудову кар'єру в органах правопорядку …

Хоча з Василя Пісного зняли всі звинувачення, але в матеріалах справи фігурувала його розписка з розрахунками за спирт. У ході слідства провели ... «ZAXID.net, मे 14»

Тетяна Чорновол: Терористи Донбасу (поіменно)

А також розписка про те, що Шахов пожертвував 1 млн. грн. на забаву Віктора Януковича авторалі "Україна Трофі". Отже у автора не лишилося ніяких ... «Преса України, एप्रिल 14»

На Валентина на рушничок щастя стануть тридцять пар

Про це журналіст “ВЗ” запитала астролога, нумеролога Марину Курсанову. “Цього року розписка на День Святого Валентина символізуватиме ... «Високий Замок, एक 14»