युक्रेनियन शब्दकोशातील розважатися व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये РОЗВАЖАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розважатися व्याख्या

मजा करा, आयुष्ये, आसेश्या, नेडोक. एकत्र करा, चर्वण करा, जिवंत रहा, डॉक करा. 1. संभाषण, घडामोडी इ. मध्ये गुंतलेले, दडपशाहीचा, भारदस्त, अप्रिय जोरदार .. मेरी कौतुक नाही आणि असे असले तरी तिच्याकडे पाहत थोडे जगू दे .. Naum झाला, ती मनोरंजन होते आणि स्वत: कौतुक तरी (एप्रिल-डॉस, II, 1956, 80.); अशा चिंता कशासाठी आहे? .. मी अजूनही मजा करणार नाही, आणि मग, मी एक तुतीची टिड्डार कसे खरेदी करणार? (वोव्होक, सहावा, 1 9 56, 220); Poloz खोली सुमारे देवा, काही मजा फक्त करण्यासाठी चालत, विसरू (Sobko, Zor. विंग्स, 1 9 50, 201) .2. मजा करा, काही मजा, मनोरंजन करा, काहीतरी आनंद घ्या. उतारे अहवाल वारा सजीव kolomyiky काय मजा परदेशी देशात फ्लोटर पापात, Galicia (Kotsyuba, मी, 1955, 188.); पण, त्या श्री कुठेतरी मजा गेलो, शनिवार होता आणि Taras मुक्त संपूर्ण संध्याकाळ झाली होती (योहान, Taras मार्ग, 1954, 56..); श्री Garbuz जमीन, अनेकदा Gennady थोडी मौज (. Kochur, झोल डिप्लोमा, 1960 220) करण्यात आली होती सुरुवात केली // प्ले करा, खेळा (मुलांविषयी) लहान मुले गोळ्या चालवत होते आणि संपूर्ण उद्यानात (पॉंच, एरिक .., 1 9 50, 126) चिल्लर करीत होते; खिडकीतून एक संध्याकाळ एकत्र बसून आणि जुन्या आवारातील पर्याय की एक लहान मूल (Zabila, किरण, 1951, 149) .3 कौतुकही आहे. क्वचितच त्याच 4. rozmovyvshys (rozvazhyvshys नाही) डोके, innoho काहीतरी मनोरंजन नका [इतर] vazhsya नाही (Nomys, 1864, संख्या 5838). розважатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗВА́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. 1. Займаючись розмовами, справами і т. ін., відволікатися від чогось гнітючого, важкого, неприємного. Хоч.. не зовсім Маруся повеселішала, та усе-таки неначе стала потроху оживати.. Наум, дивлячись на неї, що вона стала розважатись, і собі повеселішав (Кв.-Осн., II, 1956, 80); Що се за журба така буває?.. Чи вже таки не розважусь я й тоді, як куплю собі коника строкатого? (Вовчок, VI, 1956, 220); Полоз ходив по кімнаті, ходив, аби тільки чимсь розважитися, забутися (Собко, Зор. крила, 1950, 201).

2. Веселитися, проводити час в якихось забавах, розвагах, потішатися чим-небудь. Вітер доносив звідти уривки жвавої коломийки, якою розважалися на чужині плотарі-галичани (Коцюб., І, 1955, 188); Добре, що була субота, пан поїхав кудись розважатися, і Тарас був увесь вечір вільний (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 56); Починалися землі пана Гарбуза, до якого найчастіше навідувався Геннадій, щоб трохи розважитись (Кочура, Зол. грамота, 1960, 220); // Бавитися, гратися (про дітей). Малюки розважались на каруселях і верещали на весь парк (Панч, Ерік.., 1950, 126); Біля віконця якось ввечері сиділи вдвох собі старі та милувалися малечею, що розважалась у дворі (Забіла, Промені, 1951, 149).

3. рідко. Те саме, що розважа́ти 4. Не розмовившись (не розважившись) з головою, до чогось інного [іншого] не важся (Номис, 1864, № 5838).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «розважатися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗВАЖАТИСЯ शी जुळतात

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗВАЖАТИСЯ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा РОЗВАЖАТИСЯ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «РОЗВАЖАТИСЯ»

РОЗВАЖАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розважатися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розважатися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розважатися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

有乐趣

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

divertirse

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

have fun

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

मजेदार है

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

المتعة

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

развлекаться

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

divertir-se

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

মজা আছে

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

avoir du plaisir

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

bersenang-senang

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Spaß haben

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

楽しみを持っています

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

재미

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

seneng-seneng

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

vui chơi

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

வேடிக்கை வேண்டும்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

मजा

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

eğlenmek

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

divertire

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

baw się dobrze

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

розважатися

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

se distra

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

να διασκεδάσουν

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

om pret te hê

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

ha kul

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

ha det gøy

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «РОЗВАЖАТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «розважатися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«РОЗВАЖАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розважатися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розважатися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 86

... own — робити щось для власної втіхи; to find much - in doing smth розважатися чимсь; to find much - in drawing розважатися малюванням; to find much - in reading розважатися читанням; to find much - in playing tennis розважатися ...

Гороть Є. І., 2006

Ляльковий дім - Сторінка 292

... так, школи кроликш постригаемо тргшки... Здебшыного заради старого — ти ж po3yMieni. TiHa. Мужчини такий дивний народ, IM конче norpi6но розважатися. Яльмар (роздратовано). Звичайно, нам треба школи розважатися.

Ибсен Г., 2014

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 86

Ср. розважа- ти 1—2. розважати, -жаю, -жавш, розважити, -жу, -жиш 1) развлекать, развлечь; (не давать скучать, увлекать — ещё) занимать, занять (кого), заниматься, заняться (кем, чем); (заботиться — ещё) ухаживать, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Укр. забарйтися (сшзнитися, проволокти час) також колись означало тільки бавитися, гратися, розважатися. Старе наше слово баритися в значенш бавитися (розважатися), гратися збереглося в деяких наших говорах. Напр., на ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Комедії

Виходить, ви добре розважалися з ними? П а н т ал о н е. Сподіваюся розважатися й надалі. Тр у ф ф ал ь дін о (з мискою супу вруках, до Беатріче). эшу до кімнати, я подаю на стіл. Б е атр і Ч е. Іди вперед, розливай суп. Тр у ф ф ...

Карло Гольдоні, 2014

Помститися імператору

В одному невеличкому містечку, Що нічим Іділялося з-поміж інших штетлів1, козаки зігнали усіх Їв, які не встигли сховатись від них, на Центральъп/Ій „анчик і почали розважатися. Молодий паъп/Іч знає, як ки розважалися?.. Г євулт ...

Тимур Литовченко, 2011

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105

Вгііскпег 598—599; Маспек Е5ЛС 674. — Див. ще вага, роз-. [розвадити] «утішити, забавити, розвіяти, розважити» Пі; — етимологічно незакономірне зворотне утворення від розважати за аналогією до заважати : завадити. — Див.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Розважає поет тоді, коли своїм віршам надає гостроти або проникливої дотепності, яка є душею поезії, як це видно з прикладу про Господа Христа, завдяки нагромадженню алегоричних визначень: "Був виноградним кущем я, ніхто ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Ключі від ліфта:

Яка дурня —так гаяти час та розважатися втакийспосіб дорослим чоловікам, коли ось воно поруч — інше життя,справжня проблема, чиєсьгоре, а не тупі пошуки адреналіну та втраченої «чистої радості»...Яка, вбіса, чиста радість— ...

Міла Іванцова, 2014

Сердечна терапія:

Водить її розважатися поклубах, але при цьомухоче їх помирити?А навіщо цеїй?Здається, іраніше Марта небула його щирою прихильницею, принаймніїї бойфренд,котрий продавав багатим клієнтам квадроцикли, справляв на ...

Міла Іванцова, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗВАЖАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि розважатися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ефектна Ніколь Кідман продемонструвала розкішну фігуру у …

"До того, як отримати свою першу роботу, я щосуботи сідала в автобус і їхала в театр, замість того, щоб вирушити на пляж або розважатися. Це було ... «Новини від ТСН, ऑक्टोबर 15»

Нелюд у Чопі жорстоко вбив багатодітну молоду матір

Мені зателефонував Федір і сказав, що з ним дівчина з Ужгорода й можна з нею розважатися, – розповів один із приятелів злочинця. – Ми прийшли із ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, सप्टेंबर 15»

Гороскоп на 9 серпня: маса цікавих можливостей

Чудово: нестандартно вирішувати найважчі та найважливіші особисті проблеми; спільно працювати, розважатися й відпочивати; опановувати нові ... «ОГО, ऑगस्ट 15»

Чернівчани їдуть на «Черемош-Фест»: розважатися і рятувати …

Два чернівецьких гурти - "Гуцул Каліпсо" та "Монополія" - візьмуть участь у еко-туристичному фестивалі "Черемош-Фест 2015", який пройде 24-26 липня ... «Молодий Буковинець, जुलै 15»

Саакашвілі не бачить нічого поганого в польотах на літаках …

У мене в Києві – робота і в Одесі – робота. Не розважатися я летів", - додав Саакашвілі. При цьому ухилився від відповіді на питання, хто за це платить. «Телевизионная служба новостей 1+1, जुलै 15»

Їсти, розважатися, дегустувати: чим здивує 11-й фестиваль …

Організатори вже анонсували масштаб заходу – у ньому візьмуть участь 100 кращих гастро-точок, 60 з яких будуть абсолютно новими. З новинок ... «espreso.tv, जून 15»

Ведучі Нового каналу запрошують на майстер-клас, де …

Програма життєва: всі ми їмо, одягаємося, любимо розважатися, платимо комунальні послуги. І багатьом буде корисно дізнатися, як на цьому можна ... «Новий канал, जून 15»

Повінь у США: зруйновані мости і розмиті дороги

Однак деякі американці вміють розважатися, плаваючи по затоплених вулицях на надувних човнах. У травні жителям США вже довелося відчути на собі ... «Дзеркало Тижня, मे 15»

EXPO Milanо-2015

... “надпроникний” павільйон, де люди могли б переміщатися і розважатися, як їм заманеться”, – каже Артур Касас, архітектор бразильського павільйону. «euronews, मे 15»

Скандал навколо колишньої катівні НКВС: бізнесмени сваряться …

... начальника управління освіти Рівненського міськвиконкому Катерина Сичик. За її словами, справді, у приміщенні катівні не варто розважатися, однак у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, एप्रिल 15»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розважатися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗВАЖАТИСЯ चा उच्चार