युक्रेनियन शब्दकोशातील розвіватися व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये РОЗВІВАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розвіватися व्याख्या

वाढण्यास, वाढण्यास आणि कमी करणे, वाढण्यास, जाणे, जाणे, विकसित करणे, विकणे, खाणे, पिणे, डॉक्टर. वारा (गंध, ढग, धुके, धूर, धूळ, इत्यादी) मध्ये, प्रसार करा, हवेत उधळा. लिन्डेन आणि फुले यांच्या धूपाने वारे वाहून आणि दूर दूर पसरलेल्या विस्तृत लाटा (शांतीपूर्ण, 1 9 54, 164); ढगांनी हळूहळू उखडले (डोब्र., तेचे नदी .., 1 9 61, 9 6); बिलिओ [धुके], परंतु आपण जवळ येईल - काही तिथे नसेल, वितरित (ग्रॅ., द्वितीय, 1 9 63, 36 9); जेव्हा धूर आणि धूळ तोडले तेव्हा मी स्पष्टपणे पाहिले की शत्रुच्या झुंजीमध्ये एक सुरवंट (झबान., अविस्मरणीय, 1 9 53, 30) न होता बिनबाधा उलटला. अस्वल विरघळणे, अदृश्य होण्याच्या (उत्स्फूर्त प्रसंगाबद्दल आणि विचारांबद्दल, भावनांबद्दल) इत्यादी. इवानाने ऐकले की त्यांची आशा गायब आणि विरघळते (फ्रान्स, तिसरा, 1 9 50, 166); आशावादी वाटचाल हळूहळू उखडले आणि वितरित झाले, उन्हाळ्यात दम (उशीरा) (1 9 62, 568) मधील सौम्य धुक्यासारखे उगवले; व्हॅलीची किनार चालू आहे, युक्रेनहून परत येऊ नका .. (रुदन, व्होल. 1 9 5 9, 110); दुःस्वप्न अचानक अपयशी झाला (डोस्क, व्हायब्रर, 1 9 5 9, 243); // फक्त डॉक वेगवेगळ्या ठिकाणी विखुरणे, एकमेकांपासून दूर लोक अखेरीस थकल्यासारखे झाले, रत्न, विरहित, भरला (ओल्स, व्हाइब्रा., 1 9 58, 302); अश्रुधुर अंध आणि माझी बहीण एकजुटीने आणि हाडाच्या चिंध्याखाली, तुम्ही मुक्त झाले, युक्रेन! (सोर्स, हॅपिनेस .., 1 9 62, 110). डिलिटिनाइज (पांगणे) धूळ (धूळ) पहा. розвіватися, а́ється і рідше РОЗВІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., РОЗВІ́ЯТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

1. Розноситися, розсіюватися в повітрі, за вітром (про запах, хмару, туман, дим, пил і т. ін.). Пахощі з липи і квіток носилися в повітрі і розвівалися широкими хвилями далеко навкруги (Мирний, І, 1954, 164); Хмари потроху розвіювались (Добр., Тече річка.., 1961, 96); Біліє [туман], а підійдеш ближче — нічого нема, розвіявся (Гр., II, 1963, 369); Коли дим і пилюка розвіялись, я виразно побачив перекинутий набік ворожий танк без одної гусениці (Збан., Незабутнє, 1953, 30).

2. перен. Розсіюватися, зникати (про стихійні явища, а також про думки, почуття і т. ін.). Іван почув, що його надія пропадає і розвівається (Фр., III, 1950, 166); Виплекані сподівання потроху розвіювались і розвіювались, немов той легенький туманець, що підіймається влітку з роси (Стельмах, І, 1962, 568); Розвійся [вітре] край долини, Не вертайся з України!.. (Рудан., Тв., 1959, 110); Передвечірній морок раптом розвіявся (Досв., Вибр., 1959, 243); // тільки док. Розійтися, роз’їхатися в різні місця, далеко один від одного. Народ нарешті утомивсь, Розтав, розвіявся, розпливсь (Олесь, Вибр., 1958, 302); Орда розвіялась сліпа, і, з побратимами єдина, під знаком молота й серпа, ти стала вільна, Україно! (Сос., Щастя.., 1962, 110).

◊ Розві́юватися (розві́ятися) пи́лом (в пил) див.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «розвіватися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗВІВАТИСЯ शी जुळतात

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗВІВАТИСЯ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा РОЗВІВАТИСЯ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «РОЗВІВАТИСЯ»

РОЗВІВАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розвіватися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розвіватися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розвіватися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

扑

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

aleteo

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

flutter

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

स्पंदन

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

رفرفة

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

развеваться

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

palpitação

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

ঝাপটানি

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

battement

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

debar

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

flattern

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

フラッター

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

설레다

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

flutter

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

chớp cánh

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

படபடக்க

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

मनाचा गोंधळ

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

çarpıntı

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

svolazzare

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

trzepotanie

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

розвіватися

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

tremura de frică

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ταραχή

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

fladder

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

fladder

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

flagre

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «РОЗВІВАТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «розвіватися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«РОЗВІВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розвіватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розвіватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... і окремих людських істот, і великих соціальних організмів. Смерть потрібна для еволюції. Організму не потрібні безсмертні клітини: щоб вижити, йому необхідно постійно розвиватися, а щоб розвиватися – треба оновлюватися.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

А такий гриб, як АзрегцШиз с1ауа1из, що у велишй шлькосп розвивався на солода броварень у Харков1, е дуже токсичним.34 Невщомо, чи його токсини переходять до пива, чи ш. Кр1м А. с1ауа1из на солод1 були дуже поширет ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1961

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Не було б тоді ні галактик, ні зір, ні планет, на яких могло б розвиватися людське життя. На щастя, теорії великого об'єднання можуть пояснити, чому Всесвіт тепер має містити більше кварків, ніж антикварків, навіть якщо на самому ...

Стівен Гокінг, 2015

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 46,Частина 2 - Сторінка 314

«Руська народність має розвиватися на основі чисто австрійській», — мав говорити гр. Бадені. І тут мусимо сказати: ні, не міг сього говорити! А коли говорив і ніхто з русинів не запротестував проти сього, не вказав на абсурдність ...

Ivan Franko, 1986

Зворотний бік темряви:

У вас і таквсе гаразд! Чиневсе? — Стрибог суворо дивився насірого. — Нампотрібні воїни—вірні безсмертні, ті, які вміють думати, тобто розвиватися, а нетупо відповідати всім приписам, закладеним у Чорнобогових чиБілобогових ...

Дара Корній, 2013

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Мозок може розвиватися тоді, коли голова не є знаряддям, не обтяжена рогами, зубами, могутніми щелепами, не риє землю, не хапає здобич. Це можливо, якщо в природі є достатньо поживна рослинна їжа. Для людини велику ...

Лариса Кліх, 2015

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розвіватися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗВІВАТИСЯ चा उच्चार