युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розжалоблений" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗЖАЛОБЛЕНИЙ चा उच्चार

розжалоблений  [rozzhaloblenyy̆]

युक्रेनियन मध्ये РОЗЖАЛОБЛЕНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розжалоблений व्याख्या

संतप्त, ए, ई.1. Diyapr पास मि ह. चिरडणे त्यांनी त्या प्रेमाचा राग आणि जवळजवळ लज्जास्पद, त्यांचे कृतज्ञतापूर्वक हात चूमले (कोब., 1 9 56, 257). दरम्यानच्या काळात ओम कोण अडथळ्यांनी ताब्यात घेतले होते; लज्जास्पद त्याच्या शब्दांत, एका संततीग्रस्त मुलाची निंदा ऐकू आली (गझित्स्की, ब्लॅक लेक, 1 9 61, 146); // वेदनांनी भरलेल्या हृदयाच्या काठावरुन बिलिन्स्कीचा उत्साही आत्मा विसर्जित कडू वेदना (क्रश., बडेंनी बेली .., 1 9 60, 82); // कोणत्या करुणास व्यक्त करते डार्को त्याच्या स्वच्छ, धुतलेले, उत्तेजित डोळे (विले, पोव्होलोल, मुले, 1 9 60, 102) घेऊन पाहतो.

розжалоблений, а, е.

РОЗЖАЛОБЛЕНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розжалоблений चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розжалоблений इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розжалоблений» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: розжалоблений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: rozzhaloblenyy
• युक्रेनियन: розжалоблений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: rozzhaloblenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozzhaloblenyy

«РОЗЖАЛОБЛЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розжалоблений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розжалоблений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 114

розжалобилася Горгшна, див- лячись на сина (Мирн.); Як згадаю, було, як моя р1дня за мною плаче, то меш аж на серщ весело; а раз аж сама трохи заплакала, так розжалобилась (Н.-Лев.)]. розжалоблений разжалобленный; ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Ржевуський витирав хусточкою очі і, зворушений, розжалоблений, витягав із внутрішньої кишені гроші: спочатку по банкнотові, далі по два, а потім виклав цілу пачку — задаток на поїздку в Аракан, куди індійський князь вирушить ...

Роман Іваничук, 2008

Царівна

_ сказав глибоко звозвуком, із щирою вірністю й сердечністю, і поцілував сказанно щасливий у тій тихій, ясній, місячній ночі, орушений і розжалоблений і притім собі зовсім новт/п7т. :оли не бувало, як тепер. `ак чудово й гарно і що ...

Ольга Кобилянська, 2013

На білому світі: роман ; Уран : роман - Сторінка 297

вбігла перелякана мати. — Я тобі покажу, заслиняний! — Кутень, підбадьорений чи розжалоблений жінчиним лементом, підскочив і кілька разів ударив сина. Дмитро схилився на стіл і заплакав. Як він ненавидів себе за ці сльози!

Микола Зарудний, 1975

Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 715

... гною з під своїх коний у приписаній годині. Старий вислухав його мовчки, зігнувши ся в двоє, а перед від'їздом, розжалоблений лайкою Пєрона, стиснув Ет'єна за руку так само горячо і довго, як і всї иньші товариші ; так само була ...

Émile Zola, 1904

Tvory - Сторінка 163

Був до крайності огірчений і розжалоблений. Мерз страшенно, а ніч ясна та скреготяча здавалася безконечною, та супокоєм своїм лиш завзивала до ворохобні Своїм здоров'ям мали випробувати намети. І невже ж? Хто журився їх ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968

Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...

... ходитиму! — сказав ГЛИбоКО ЗВОруШеНИМ ЗВУКОМ, 1з ЩИрОЮ В1РН1СТЮ й сердечшстю, ^-поцшував її. Був несказанно щас- ЛИВИЙ у ТШ ТИХій, ЯСНій, м1СЯЧНій НОЧ1, сильно зворушений 1 розжалоблений 1 прит1м собі ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. розчудёсний див. 1, 2. гарний. РОЗЧУЛЕНИЙ (приємно схвильований), РОЗЖАЛОБЛЕНИЙ, РОЗНІЖЕНИЙ. Дідусь схопив руку старшого лейтенанта, гаряче тиснув її... Розчулений офіцер не знав, що сказати (Ю. Збанаць- кий); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 107

... війні, а також свої многі вірні услуги для польської корони, за які замість надгороди зазнав такої зневаги від Чаплинського, розжалоблений сим сказав: «Ляхи знущаються над нами, козаками, та ще ж не вмерла й козацька мати».

Ivan Franko, 1976

Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 293

... мірі викупає дещо несмачне вражіння сеї подорожі до Відня. Третє більшеньке оповідання — "Раз мати родила": сцена при церковній варті, де розжалоблений і горілкою осмілений гуцул кидається на жандарма, що зводить йому ...

Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008