अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "руїна" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये РУЇНА चा उच्चार

руїна  [ruïna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये РУЇНА म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «руїна» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
руїна

पावसाळी

Руїна

विनाश 17 व्या शतकाच्या दुसऱ्या सहामाहीत युक्रेनियन इतिहासाचा कालावधी आहे, जो युक्रेनियन राज्यधानात, सामान्य घटनेने आणि युक्रेनच्या प्रदेशावरील रक्तरंजित युद्धांच्या संकुचित चिंतेत आहे. बर्याचदा अवशेषांच्या खाली हाटमॅन इवान मेझेपाच्या सुरवातीला, हेमॅन बोहदान खमेल्येत्स्कीचा मृत्यू होण्याचा काळ. खंडहरांदरम्यान, हेटमॅनेटला डाइपेरो नदीच्या बाजूने डाव्या बँक आणि उजवे बँक म्हणून विभागण्यात आले आणि हे दोन्ही भाग एकमेकांभोवती विभागले गेले. शेजारच्या राज्यांनी युक्रेनच्या अंतर्गत बाबींमध्ये हस्तक्षेप केला, आणि युक्रेनियन राजकारणातील एक किंवा दुसर्या कब्जा करणाऱ्या शक्तीशी मैत्रीचे संबंध कायम ठेवण्याच्या प्रयत्नात हे दर्शविले गेले. Руї́на — період історії України другої половини XVII століття, що відзначився розпадом української державності, загальним занепадом та кровопролитними війнами на території України. Частіше за все під Руїною розуміють період від смерті гетьмана Богдана Хмельницького до початку гетьманства Івана Мазепи. Під час Руїни Гетьманщина була поділена по Дніпру на Лівобережну та Правобережну, і ці дві половини ворогували між собою. Сусідні держави втручалися у внутрішні справи України, й українська політика характеризувалась намаганням підтримувати приязні стосунки з тією чи іншою окупаційною силою.

युक्रेनियन शब्दकोशातील руїна व्याख्या

नाश, आणि, व 1. पी mn नष्ट झालेल्या इमारतींचे अवशेष, सेटलमेंट अँड्र्यू Volyk मुख्य घर साखर, आवाज znyalos कावळे अवशेष भिंती जळून आणि मलम आणि वीट आत हादरली गुदगुली पास झाला होता तेव्हा (Kotsyuba, II, 1955, 7.); Dniester Khotyn जुना वाडा अवशेष जवळ अधिक वयाचे टॉवर किनारा जवळ (. लूप, Hotyntsi 1949, 8); झाडे माजी इमारती आणि रस्त्यावर (.. ज़ाग्रेब युरोप पश्चिम, 1961 I07) या अवशेष राज्य केले; * तुलनेत खडक अवशेष zamchischa सारखे, काळा मासेमारी ओळ होते (NS-Lev, II, 1956, 409.); // चमत्कारिक इमारत, जे अत्यंत दुर्लक्षित राज्यात आहे. नाश केला नाही तरी - रचना वाया जाणार फॉर्म सर्व भाग रिकामा आहेत (एल इंग्लंड, मी 1951, 71.) ते आयुष्य आणि त्याचा मुलगा नित्याचा आहेत - या नाश तो - तो स्वतः कॉल तेव्हा आहे त्यांच्या बाबतीत मास्टर्स पाहिले? (मिर्नी, चौथा, 1 9 55, 117); * Figuratively विनोद, थोडे लोक, मूर्ख! शांत स्वर्ग पाहा, आपल्या देशात, ग्रेट नाशाचा खरा हृदयेवर प्रेम करा, येथून बाहेर जा, चालून जा! (शेवचेंको, 1, 1 9 51, 330); // येथे जे काही नाही जे गायब झाले आहे ते सोडून गेले आहे, ते गेले आहे आदिवासी साम्राज्यीय व्यवस्थेच्या अवशेषांवर राज्य संघटना उभी राहिली (पूर्व सोवियत संघ, 1 9 56, 11); माझ्या लहानपणी पासून, फक्त अवशेष शिल्लक होते ... (प्रथम, मी, 1958, 318.) नाश .◊ - नाश केला. खूरला कॉल करा, राई मारला जातो. शहराच्या अवशेषांमधे बर्न झालेल्या गावांचा (सोसायटी, दुसरा, 1 9 58, 272); खजुळ्या कडे उभे (ताठ) पाहण्यासाठी руїна, и, ж.

1. перев. мн. Залишки зруйнованої споруди, населеного пункту. Коли Андрій Волик проходив повз головний будинок погорілої сахарні, зі стін руїни з галасом знялось вороння, а всередину з лоскотом посипались тиньк і цегла (Коцюб., II, 1955, 7); Недалеко від берега з давніх-давен височать над Дністром, біля самого Хотина, руїни старої фортеці (Петльов., Хотинці, 1949, 8); Дерева царювали над цими руїнами, над колишніми будинками й вулицями (Загреб., Європа. Захід, 1961, І07); *У порівн. Скелі стояли серед чорного ліска, ніби руїни замчища (Н.-Лев., II, 1956, 409); // розм. Будівля, що перебуває у надзвичайно занедбаному стані. Хоч не зруйнована — руїна ся будова, З усіх кутків тут пустка вигляда (Л. Укр., І, 1951, 71); Вони вже привикли до такого життя, а синові — він з панами поводиться, у їх буває, може коли прийдеться і до себе покликати — як його у такі руїни? (Мирний, IV, 1955, 117); *Образно. Схаменіться, недолюди, Діти юродиві! Подивіться на рай тихий, На свою країну, Полюбіте щирим серцем Велику руїну, Розкуйтеся, братайтеся! (Шевч., І, 1951, 330); // перен. Те, що залишилось, уціліло від чого-небудь, що зникло, минуло. Державна організація виникла на руїнах первісно-общинного ладу (Іст. СРСР, І, 1956, 11); Від мого дитинства лиш руїни Зосталися… (Перв., І, 1958, 318).

◊ В руї́нах — зруйнований. Дзвонять копита, жито побито. Спалені села, в руїнах міста (Сос., II, 1958, 272); Зво́дити (звести́) з руї́н див.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «руїна» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे РУЇНА शी जुळतात


війїна
viy̆ïna
гаїна
haïna
глоїна
hloïna
двоїна
dvoïna
країна
kraïna
пір’їна
pirʺïna

युक्रेनियन चे शब्द जे РУЇНА सारखे सुरू होतात

руївничість
руївничий
руґеля
руїнний
руїнник
руїнницький
руїнниця
руб
рубідієвий
рубідій
рубіж
рубікон
рубін
рубіновий
руб’я
руба
рубай
рубак
рубака
рубанець

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा РУЇНА सारखा शेवट होतो

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
раїна
слобідська україна
таїна
україна
фіїна
хвоїна
чугаїна

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या руїна चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «руїна» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

РУЇНА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह руїна चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा руїна इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «руїна» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

废墟
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

ruina
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

ruin
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

विनाश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

خراب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

руина
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

ruína
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

সর্বনাশ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

ruine
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

kehancuran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Ruine
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

破滅
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

파멸
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

kiamat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

phế tích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

அழிவை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

नाश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

harabe
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

rovina
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

ruina
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

руїна
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

ruina
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ερείπιο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

ondergang
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

ruin
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

ruin
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल руїна

कल

संज्ञा «РУЇНА» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «руїна» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

руїна बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«РУЇНА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये руїна चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी руїна शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Руина. Исторический роман конца XVII века
Если оно и дальше так пребудет, руина, говорю вам, настанет, руина, и больше ничего. Все это надо переменить, все надо исправить... нельзя давать вожжи в руки малым неразумным детям, — произнес он тихо и задумчиво и, ...
Старицкий М., 2013
2
Детские болезни. Профилактика и методы лечения
Опытный врач-педиатр О.В. Руина написала эту книгу о детских болезнях для всех, кто растит маленьких детей. Вы узнаете, как помочь ...
Ольга Руина, 2013
3
Рыцарь Катерино
Глава. семнадцатая. КОЛДОВСКОЙ. ЛЕС. Итак, Руина и Эсмеральда догнали рыцаря Катерино и с ужасом обнаружили, что он не один. Они и с одним Катерино опасались связываться, а с тремя противниками... Поэтому ...
Дмитрий Суслин, 2013
4
Поездка в Афины
Первое впечатление: руина! руина! мёртвая тишина! смерть! Некоторые из наружных дорических и внутренних ионических колонн Пропилей держатся только тяжестью своих камней; стены растресканные, выщербленные, ...
Сенкевич, Генрик, 2015
5
Стихотворения. Проза. Театр (сборник)
Руина. Перевод. А. Гелескула. Зов без ответа. Бродячий узник собственного тела. Таким был облик ветра. Луна надголовою внезапно превратилась в конский череп, и воздух вызрел черною айвою. В пустой оконной раме ...
Федерико Гарсиа Лорка, 2014
6
Роман в лесу - Сторінка 16
...руины готического сооружения... — О роли готического замка вроманах Рэдклифф см. Предисловие, С. 9;теперь о некоторых особенностях этого замка.Готический замок всегда старинный: какбыдалеко отвремени написанияни ...
Рэдклифф, Анна, 2014
7
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 110
60–80-ті роки XVII ст. увійшли в історію України як „доба Руїни”. Початком доби Руїни стало усунення восени 1657 р. Ю. Хмельницького від влади. І. Виговський та його прибічники фактично здійснили державний переворот.
Микола Яковенко, 2015
8
Отец Петра Великого
V. УКРАЙНСКАЯ. РУИНА. Юрий Хмельницкий. —Выговский временныйгетман. — Митрополит Дионисий Балабан. — Избирательная Переяславская рада.— Польские симпатии старшины. —Раздвоение. —Пушкарь. —Измена ...
Иловайский, Дмитрий, 2015
9
Тысяча замков
Руина лежала впереди, прячась в густой траве. От замка не осталось ничего, что напоминало быоего прежних хозяевах. Несколько замшелых камней да россыпь гранитной крошки – вот и все. Наверное, этот замок разрушили ...
Владимир Васильев, 2014
10
Внук Персея. Книга 2. Сын хромого Алкея
Золото манило, предлагая взяться покрепче. Рукоять ножалегла владонь, клинок выметнулся наружу. С победным кличемКомето взмахнуланожом. Запястье сковало льдом. Девушка задергалась, силясь вырваться. Руина, древний ...
Генри Лайон Олди, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РУЇНА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि руїна ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Балога: З владних "картинок" Закарпаття – це суцільна руїна, з …
Народний депутат Віктор Балога публічно відреагував на чергові спроби центральної влади зруйнувати позитивний імідж Закарпаття в запалі ... «Закарпаття online, ऑगस्ट 15»
2
Рік президента Порошенка продемонстрував, що «русский мир …
З одного боку, це заморожує конфлікт, з іншого боку, демонструє, що «русский мир» – це цілковита руїна, що бойовики та росіяни не здатні до жодної ... «Гал-Info, मे 15»
3
Не місто — руїна: Донецьк під окупацією "ДНР"
Донецьк у руїнах, розвалені будинки і знищені вулиці справляють гнітюче враження. Попри це, у місті готуються до фестивалю вуличної їжі та вдають, ... «Телеканал новин 24, मार्च 15»
4
Будь-яка руїна викликає масове зацікавлення, інтерес і навіть …
Міські руїни – свідки життя і переродження міста. Інколи – єдині свідки, що лише чекають часу, аби розповісти свою унікальну історію. Руїна – ще один не ... «iPress, ऑक्टोबर 14»
5
Донбас: енергетична руїна
У Луганській та Донецькій областях внаслідок бойових дій без світла і води залишилися жителі 18-ти населених пунктів. Кабмін вводить надзвичайний ... «Економічна правда, जून 14»
6
Поморянський замок - руїна історії та архітектури: ще одну зиму …
Поморянський замок – це пам'ятка історії та архітектури в селищі Поморяни Золочівського району Львівської області. Колись людська рука звела на світ ... «Гал-Info, सप्टेंबर 13»
7
Моя країна - суцільна руїна: Скрябін оспівав українські ямо …
А відзняті на мобільний села і дороги – стали яскравим відео-підтвердженням: країна й справді – суцільна руїна. «За 4 години дороги - жодного метра ... «ICTV, फेब्रुवारी 13»
8
РУЇНА: АСФАЛЬТ ЗЛІЗ ЗІ СНІГОМ
http://facebook.com/ChasPidsumky | http://5.ua. Ненавистю по українських дорогах. Чому разом зі снігом зліз асфальт і що з цим можна зробити? *** «YouTube, फेब्रुवारी 13»
9
Скрябін - Руїна. Відеокліп (HD).
Ці кадри були зняті протягом чотирихгодинної поїздки по маршруту Миколаїв-Калуш-Івано-Франківськ-Тернопіль-Кременець-Дубно-Луцьк. Ми звикаємо ... «YouTube, फेब्रुवारी 13»
10
Україна інформаційна: євроремонт або руїна
Оновлення будь-якої сфери суспільних відносин доречно порівняти із ремонтом. Можна запросити кваліфіковану бригаду і отримати якісний ... «Українська правда, सप्टेंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Руїна [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/ruina>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा