युक्रेनियन मध्ये РУКАВЕЦЬ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील рукавець व्याख्या
एक चाकू, एक नाइट, भाग 1 स्मॅश-पेस्टल स्लीव्हकडे नडाल [डार्का] युझिनचे कपडे, जो कठोरपणे बाहेरील बाज्यांत अरुंद ब्लाउज हातमोजे लावत आहे (एल. उक्रा., तिसरा, 1 9 52, 643); राइफलचे शिकार हे संवेदनासारखे आहेत (ट्यूडर, बार्न, 1 9 41, 14 9). उत्साह मॉंड तिच्या छातीच्या खोलवरुन तिने चांदीचे केस ओढले (शुक्र, आठवा, 1 9 52, 61) घेऊन भांडणे ओढली; खूप आजारी बहीण मारिया, एक थंड पकडले, ती मळमळली आणि उठत नाही. एखाद्या भविष्यकथनवर क्लिक करून, मदत न केल्यास, आणि चाकूचे पिठ द्या (कर्नल तेरेन, 1 9 5 9, 115).
«РУКАВЕЦЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
рукавець चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
рукавець शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Peredmisti︠a︡: povisti - Сторінка 222
По «Фірасату», жінки такого типу, як ця,— Рукавець вказав поглядом на Мадлену,— не приносять мужчинам щастя. Боязко було ризикувати. Хоч вона мені й подобалась. — Хотіла б я зустрітися з отим Фірасатом. Він що, усі розуми ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
1987
Його поповнює її дочка, батькова сестра, тьотя Пріся, що приїздить до нас у гості аж із Сакунихи. І куди б я не йшов, і що б не робив — ласощі того рукавця тривожать мене, не дають спокійно жити. Часом аж зашпигає у голові ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ,
1993
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 28
На горищі два вінки цибулі, рукавець борошна, гарбузи під полом у хаті, у торбочці губ трохи сухих, а за стіл моя скриня нам править... А найбільше Олександрі запало у пам'ять, як лад у сім'ї в них прижився, як шана до старших у ...
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 415
Красная панна пір'я збирала, Пір'я збирала, в рукавець клала. З рукавця брала, віночок плела. При одній свічці умивалася, А при другій — утиралася. А убравшись, до церкви ішла, До церкви ішла, як зоря зійшла. (ІМФЕ, ф. 24-5, од.
5
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Заснув, а Т1 гропп в липу вл1зли. Як уизли, вш уже встае, — нема грошей! Нема жшки, нема грошей. Вш каже: «Боже мш, боже мш! Що тце я зробив? Продав жшку, 1 грошей нема, 1 того вишиваного рукавця нема». Сидить 1 плаче ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей,
1983
6
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
1) А въ лиску, въ лиску, на жовтимъ авску, Таиъ нава ходить, иирьлчко роинть; Марьечка ходить, пирьячко нбира, Пирьичко збира, въ рукавець склада, Зъ рукавця бере, виночокъ илете. *) Пошла дивчниа рано но воду, Та схоонлися ...
7
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 81
Варочка ходить, Пирьячко збира, Въ рукавець склада, Зъ рукавця бере — Вѣночокъ плете; Сплела вѣночокъ — Пйшла въ таночокъ. Павлиновыя перья упоминаются и въ козацкихъ думахъ. Козакъ, отъѣзжая, говоритъ сестрѣ ...
8
Spektaklʹ - Сторінка 383
Сьогодні я побачив яр таким, яким він пам'ятався з дитинства — зеленою оазою посеред стернища, кривуля* стіш видолком з безліччю рукавців, нанизаних на нього, наче галузки на витке стебло. Кожен рукавець різнився од ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1985
9
Z pochatku svitu: - Сторінка 139
"Красна дівонька за ними ходить, пір 'є збирає, в рукавець кладе. .-□ □ . ,3 рукавця бере, на столик кладе, - ?, з столика бере, вінок звиває. . . " "Віночок плете, на голов кладе, □'□ на голов кладе, чи красно буде: Дивися, ненько, ...
Бо дехто так робить, от, якби твгй батько був: бачить, що дии голоднт, то взяв рукавець од материноЛ сорочки, наточив борошенця повен i викида через паркан — у бур'яни. А ти б, скажгм, з братиками та сестричками пццбрав.