युक्रेनियन मध्ये РУНДУК म्हणजे काय?
गणोक
गनोक - इमारतीच्या प्रवेशद्वारा बाह्य दुय्यम भाग, घराच्या दरवाज्यासमोर जमिनीपेक्षा थोड्याशा उंचावलेला पृष्ठ स्वरूपात, ज्याद्वारे प्रवेश कक्ष आणि लिव्हिंग रूममधून बाहेर पडते. तंबू असलेल्या छतावर एक छत किंवा छप्पर असू शकते. जर प्रवेशद्वार जास्त असेल तर, पोर्चमध्ये एक पायर्या आहेत. व्यावहारिक वापराव्यतिरिक्त, त्यात सजावटीचे कार्य देखील केले जाते - सहसा छप्पर, रेल्वे आणि पोर्चचे इतर भाग एका कोरीव का वापर करून किंवा अन्य मार्गाने सुशोभित केले जातात. तसेच, संपूर्ण आघाडीच्या बाजूने एक लाइट गॅलरी आणि काहीवेळा घराच्या बाजूची भिंत एखाद्या स्वतंत्र डॅशसह.
युक्रेनियन शब्दकोशातील рундук व्याख्या
रनन्यू, ए, भाग 1 पोर्च प्रमाणेच. खूप थकल्या गेलेल्या, त्यास मोठा रुंडुक असणारा मोठा घर सापडला (ग्र. विना, पाव न घेता, 1 9 58, 83); ती मुलगी प्रकाशाने खाली आली, ती बॅलस्टर्सने बांधलेली होती, एक रुंद, दार समोर (स्टेलमख, 1 9 62, 130). 2. लाइटवेट बांधकाम, जे किरकोळ व्यापारासाठी खुले किंवा संरक्षित काउंटर आहे. मी त्या खोलीत गेलो जिथे बाग विकला गेला. आणि पंक्ती लांब आहे, जी एखाद्या रस्त्यासारखी दिसते: स्तंभांवर छप्पर असलेल्या धावपटूंच्या दोन्ही बाजूला: (एन-लेव्ह., तिसरा, 1 9 56, 264); खाजगी दुकाने आणि धावपटूंपैकी, खरेदीदार आणि विक्रेते यांना काळजी मिळाली (रयबाक, तास .. 1 9 60, 156). दुरुस्तीची एक छोटी इमारत, काहीतरी दुरुस्ती (जूतावर) माझ्या रस्त्याच्या कोपर्यात निळ्या रुदूुकु श्वाटेस (नेह., आम्ही राहतो .., 1 9 60, 118) .4. काहीतरी संचयित करण्यासाठी झाकण ठेवलेले एक मोठे बॉक्स - मी म्हणतो: आणि एकही बँक नव्हती, आणि त्याच्या शेताची त्याग केली नाही. कचरा मध्ये काय चालले आहे! कचरा! (ट्रेक, झ्डि ..., 1 9 5 9, 5); // बसू किंवा पडून असलेला ड्रॉवर लांबणीवर टाकणे दफनभूमीवर आणि खेळण्यांशिवाय नाही: जिथे ते बघतील की मुली धावपळीच्या मध्ये आहेत, म्हणून ते कापले गेले (फेलोशिप) (केव्ही-ओस्न., द्वितीय, 1 9 56, 23 9).
«РУНДУК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
рундук चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
рундук शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Сторінка 262
рундук. Поди-ко вынеси ведро-то, поставь на рундук. Перм. Свердл., Тобол. Рундуком звали плаху у крыльца. Иркут. С крыльца по лестнице спустишься на рундук, настилается который не выше четверти от земли. Вят. Волог.
Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федор Павлович Сороколетов,
2001
Ты же понимаешь, сам был полицейским, – бормотал Рундук и с вожделением смотрел на Оператора, который возился с камерой. – Я отгоню машину за угол и, если что случится, скажешь, что залезли до твоего дежурства.
Александр Чернобровкин,
2014
3
Словарь говоров Подносковья - Том 1 - Сторінка 450
Рундук бывает окълъ амбара, этъ ступеньки две-три, штобы итти в амбар; и перед домъм ступеньки — рундук. ПО-Сп. Уг. Рундук окълъ амбара был раньшы, на нево фета- вали и фходили в анбар, вроде одной ступеньки; кода ...
4
Пираты. Иллюстрированный путеводитель - Сторінка 76
Рундук Дэви Джонса и другие легенды Сейчас вы, пожалуй, пару раз перечитали название ирешили, что мы ошиблись или кто-то просто опечатался. Надо «сундук». Или не надо? ДОМ ДЭВИ ДЖОНСА Хотя эти три слова ...
5
Известия Сибирского отделения Академии наук СССР: Серия ...
Ты присядь, чо стойком стоять, да хочь на рундук и сядь, возле печки-то и есть рундук (Тогучнн. р-н.). Сам вчерась поздно пришел, да впотьмах и сел на рундук, все каструли и порушил с его (Сузун. р-п)./Ср. укр. рундук — 'крыльцо' ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение,
1980
6
Путеводитель по экспозиции "Русские": вторая половина ...
Способы рубке углов и соединения бревен разнообразны (см. рундук 2, образцы рубок и соединения бревен). В старину с постройкой дома было связано много примет и обрядов, так, например, считалось, что если при закладке ...
Государственный музей этнографии народов СССР, Г. Н Бабаянц,
1961
Дабы укрыть рундук среди прочего товара и добра, не привлекая к нему внимания, предписывалось поместить его в корабельном трюме, но с условием, чтобы нощно и денно при нем нес вахту доверенный охранник от ...
8
Как боги. Семь пьес о любви
Рундук-бурундук. И чего только в русском языке не бывает! Слышен звукподъезжающей машины. Появляются ДашаиЭдита Ивановна сосвертками в сопровождении первого телохранителя. Алексей поворачивается к ним спиной.
Чисто. Теперь проверить рундук — багажный ящик под нижней полкой. Пусто. Следующее купе. Роли меняются, но алгоритм тот же — страховка, третья полка, вниз, резко открыть рундук, отпрыгивая в сторону, напарник страхует ...
10
Боцман, бурундук, кот и крыса
Долго бы мучился Неудахин, если бы однажды не догадался, что в слове «бурундук» спрятались сразу два морских имени: «Бурун» и «Рундук». Буруном моряки называли пенистую волну, разбивающуюся у скал, а рундуком был ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РУНДУК» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
рундук ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
При создании жилого внедорожного прицепа надо …
В правом рундуке снаружи прицепа установлена система фильтрации воды, поступающей из внешнего источника. Уличный душ – чтобы смыть грязь с ... «4x4 club, ऑगस्ट 15»
Ярмарки прошлого века. Часть 2
Некий Карпеев вздумал поживиться чужим добром и сломал замок у стоящего на площади рундука с товаром. Однако в этот момент послышались шаги ... «Моя Слобода, ऑगस्ट 15»
UAZ Pickup MY2015. Груз в радость
... штурманский плафон с вежливым светом, а еще вместительный рундук для инструмента под задним сиденьем. Приятно, что подушка водительского ... «Пятое Колесо, मे 15»
Активный отдых
Понравилось, что все рундуки на катере очень вместительны. Это оценят и те, кто любит порыбачить. Отстегнули ковролин в кокпите, и катер для ... «Яхтинг, मार्च 15»
Премьера XO Boats на бот шоу в Дюссельдорфе 2015
Объем рундуков под консолями увеличен, и теперь можно вмонтировать холодильник, что очень важно для дальних поездок в море с холодными ... «YachtsWorld.ru, डिसेंबर 14»
Война неоправданна. В музее "Мир времени" работает …
В комплект входит рундук — деревянный ящик, в котором хранили комплект постельного белья, личные принадлежности и комплект посуды. Кровати ... «ИД Алтапресс, ऑगस्ट 14»
Strand Craft V8 Wet Rod
Под сиденьем Strand Craft V8 Wet Rod скрыт вместительный рундук, совмещенный с холодильником. Гидроцикл оснащен системой GPS-навигации, ... «Trendy Men журнал, जुलै 14»
Во Франции состоится дебют пневматической лодки с багажником
Эта лодка имеет несколько инноваций: рундук в носовой части, электролебедку, консоль, открывающаяся вперед, раздвижной тиковый столик, ... «InFuture.ru - Почувствуй будущее!, जून 14»
«Комод», рундук и спальное место. Возможности багажных …
Чем дальше можно уехать от цивилизации, тем больше снаряжения приходится брать с собой. Для внедорожников вопрос размещения грузов ... «Аргументы и факты, जून 14»
«ВБ»: В Барнауле есть уникальный музейный экспонат …
Березовые доски обшиты брезентом, чтобы содержимое рундука не намокало. По краям чемодан отделан металлической оковкой. Она защищает ... «Вечерний Барнаул, मे 14»