युक्रेनियन मध्ये САП’ЯНОВИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «сап’яновий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील сап’яновий व्याख्या
नीलमणी, आणि, इ. सेपियन्सकडे सापीयन त्वचा; // केले, कॅपियन बनलेले; नीलमणी सह झाकलेले, असबाबयुक्त तिने [Galochka] डोकेदुखीने हसून तिच्या लाल-चमचमीत बूटांकडे पाहिले ... (केव्ही-ओस्न., द्वितीय, 1 9 56, 340); झबायकोने तिच्याकडे बघितले. Polotnyana, एक कापड चांगली शैली. एक घन, लठ्ठ वल्हांडण, जी निश्चितपणे संपूर्ण पोत्यात आहे (विले, थ्रेशोल्ड ऑन द थ्रेसहोल्ड, 1 9 55, 42); गॅलगॅन लगेचच तसाच तसाच तसाच बुडला गेला. तो एक मोठा शस्त्रास्त्र आर्चचेअर (गॉलोव्हको, दुसरा, 1 9 57, 480); त्याने एक महाजन्यवृत्तीचा खटला बंद केला आणि ते उघडले आणि काळजीपूर्वक व प्रेमळपणे त्याच्यापासून व्हायोलिन बाहेर काढले (स्मोलिच, 1 9 47, 46). сап’яновий, а, е. Прикм. до сап’я́н. Сап’янова шкіра; // Зробл., пошитий із сап’яну; оббитий, обтягнутий сап’яном. Понурила [Галочка] головоньку і дивиться на свої сап’янові червоні черевички… (Кв.-Осн., II, 1956, 340); Забейко пильно глянув на неї. Полотняна, доброго фасону сукенка. Солідний, сап’яновий пасок, що напевно більше коштує, ніж уся сукенка (Вільде, На порозі, 1955, 42); Галаган одразу ж важко опустився в таке ж, як і сам він, масивне сап’янове крісло (Головко, II, 1957, 480); Він зняв сап’яновий футляр, розкрив його і обережно й любовно вийняв із нього скрипку (Смолич, І, 1947, 46).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «сап’яновий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«САП’ЯНОВИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
сап’яновий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
сап’яновий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
хто вже вміє й ще не вміє читати книгу в сап'яновій або шкіряній палітурці, а можливо, в паперовій. Головне – що в ній було написано про мене. «Я хочу до мами», – як звичайно, сказав я, хоча знав, що він відповість: «Дорогий мій, ...
ЇЇ й без того заміж не беруть: гребують кривенькою... - Я йому кажу по-родинному: батьку, ви якою дупою думали? А він за коромисло... Рідну кров через чужого шлендра вбити ладен! - Старе як мале! Чули, мабуть, сап'яновий наш, ...
У пакункубув альбом у синій сап'яновій обгортці, а в альбомі —вирізки згазеті їхнє шлюбне фото на першій сторінці.Фотомайстер, аби здоров був, дозанавіски їх тулитине став, апривівдо студії, здоровенної світлиці, посередякої ...
Відпартизан прийшла радіограма,щоліквідували двох штабістівізахопили портфель ізкартами, паперами. Іще в тому портфелібуластаровинна книга в дорогій сап'яновій палітурці із золотим тисненням. Я зразу ж доповів нагору.
5
Снулль вампіра Реджінальда
Довідник - монументальний фоліант у сап'яновій оправі - лежав на столику пантерного дерева біля вікна. Плямистий стіл із лапами леопарда не дуже гармоніював із обстановкою номера, виконаною в пастельних тонах.
Позначили місце, де вони повинні стояти. Тоді Режембар одкрив скриньку. У ній На червоній сап,яновій подушечці лежали чотири прекрасні шпаги, з жолобками посередині, з філігранно оздобленими руківаями. Яскравий промінь ...
Він витягнув маленьку книжечку в сап'яновій оправі, дістав звідти листа, мовчки перечитав його, потімзгорнув, поклав назад і поринув у роздуми. Марно я намагалася зосередитися на книжці,колипереді мною булатаказабава.
А в ній - футляр сап'яновий. А у футлярі - сувій, стрічкою перев'язаний. Певно, давно там лежав, пожовк від часу. - А підставку я червонодеревцю в ремонт віддам, за свій рахунок, - винувато закінчив Кос. Але ми з Ченом його вже не ...
Розторочив ремеш, зняв червоний сап'яновий сак 13 р1зномангпшми пожитками. Зваживши на pyui, кинув його поряд ]з ратищем i мушкетом. Потш ввдв'язав потебеньки i разом 13 дорогою турецькою кульбакою поклав на землю.
10
Арабский пласт топонімії України VII-ХІІІ ст: текст ... - Сторінка 50
Значення "корабель" тут неютотне, адже коли йдеться про внутршню форму слова "арабський", то застосовна вона до чого завгодно з Аравм. Укр. [кордобан] заст. 'сап'ян, козяча шюра; сап'яновий чоб1т' - про минулу поширенють ...