युक्रेनियन शब्दकोशातील сарна व्याख्या
सरना, कमी सेरेना आणि होय. अंतरावर लहान, घुमटा असलेल्या शिंगांसह माउंटन शेळी ग्लेड स्ट्रेनच्या गर्भाशयात उडी मारतो आणि ... थांबतो, क्षितिजाच्या रक्तरंजित पट्टीवर एक मनोरंजक टोपण काढतो, जे काठावर चिडते (Kotsyub., I, 1 9 55, 148); कार्पेथियन जंगल मध्ये अनेक भिन्न प्राणी आहेत: हरण आणि schnaps, हिरड्या हिरण, ससे, owls (सोव्हिएत Ukr., 1 9वि 1 9 71, 4); सरना घाबरले आणि एका क्षणात मरत होते आणि झाडात गायब झाले (डच, तिसरा, 1 9 56, 75); जुन्या माणसांनी विचारले: - विहीर, आई आणि टॅटू कसे, तरुण शिकारीला त्याच्या शिंपल्याला देतात? (बुकेविना च्या कहावे, 1 9 68, 27); * तुलनेत [नास्त्या] धावत असे, जसे सल्फरचा फुफ्फुस उडी मारला गेला (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 56, 241); ती मुलगी सरदारासारखं थरथरली होती (शेरेम्ह., गुरु., 1 9 60, 163); सेरोना मारणे [Marusya] पंक्ती आणि दगड माध्यमातून, त्याच्या छातीत पडणे आणि (Khotk., दुसरा, 1 9 66, 120) रडणे. сарна, рідше СЕ́РНА, и, ж. Гірська коза з невеликими, загнутими на кінцях рогами. На галяву вискакує з гущини сарна і.. зупиняється, витяга цікаву мордочку до кривавої смуги обрію, що червоніє на узліссі (Коцюб., І, 1955, 148); У карпатських лісах водиться чимало різних звірів: олені й сарни, козулі, зайці, вепри (Рад. Укр., 19.V 1971, 4); Сарна злякано мекнула і вмить зникла в хащі (Донч., III, 1956, 75); Старости спитали: — Ну як, мамо й тату, віддасте за молодого мисливця свою сарну? (Казки Буковини, 1968, 27); * У порівн. Побігла [Настуся], неначе легенька серна поскакала (Н.-Лев., IV, 1956, 241); Дівчина дрижала, як серна (Черемш., Тв., 1960, 163); Гнати серною хотіла [Маруся] через верхи і каміння, упасти на груди і плакати (Хотк., II, 1966, 120).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «сарна» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«САРНА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
сарна चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
сарна शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Хищники редко нападают на сарн в больших залах; сарна имеет неоценимое преимущество в скорости, она вольна кинуться в любой из множества ходов, нападающий обречен на неудачу... Кисловатый вкус мха, запах сырости ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
2
Злой рок Марины Цветаевой. «Живая душа в мертвой петле...»
Там, несомненно, по просьбе Цветаевой, с ним знакомится Никодим Плуцер-Сарна, часто бывавший в Нижнем по делам. 27 января он пишет Марине: «Вчерашний день я провел весь с Сережей. Это был очаровательный и ...
Людмила Поликовская, 2015
Галина Гончарова. уже не могла. Вернулся Сарн. А Иртам таки помер. Организм парня не выдержал сочетания спиртного с возбудителем и снотворным. Жалеть пирата Аврора не собиралась, но доступ в центр связи был утерян.
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ОН Саранча від апелятива саранча. САРНИ (Яв. Лв.), зг. 1474-1478 в нап. 8агпе (14, 4, II1, 629), 1589 — Загпу (ЇШ. ХVІII/1, 2), 1785-1788 — 8агпу (ЙМ 274). Родова назва від ОН Сарна. Перв. знач.: сарни — "рід (або піддані) Сарни" .
5
Narysy favny Stepovoï Naddnipri︠a︡nshchyny: (kolyshnʹoï ...
ще й по других маєтках, то зрозумілим стане, чому вже в першому десятилітті нашого віку сарна стає дуже нечисленним пожильцем наших лісів. Року 1917 демобілізовані салдати майже довершили справу винищення цієї цікавої і ...
Ilʹi︠a︡ Ilʹich Barabash-Nikiforov, 1928
6
Verkhovynsʹki komisary: povisti - Сторінка 156
Оглянулась: на лісовій полянці стояло красиве, з тоненькими ніжками телятко. Іринка ще не знала, що то сарна. А таіздивовано дивилася на дівчинку, мовби питала: звідки ти взялася у нашому лісі? Сарна стояла на полянці _ вона ...
7
Хакасско-русский словарь - Сторінка 182
... см. хаих. сарна- [сарнирга] петь; ср. ырла-. сарнас- [сарназарга] взаимн. от сарна- петь; хустар кёглйг сарнасчалар птячки весело поЮт. сарнат- [сар'падарга] понуд. от сарна- заставить петь. сарсых непарный; сарсыгы одйн из ...
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
8
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
У Даля: «КОЗУЛЯ ж. дикая коза, серна; сарна (от славнс. срънути, прыгнуть), вид малого оленя, дикая-коза, белогузка...» Серна ли образована от глагола срънути или наоборот, глагол образован от слова серна, сарна, сьрна, ...
На галяву вискакує з гущини сарна і, зачарована чудовим концертом, зупиняється, витяга цікаву мордочку до кривавої смуги обрію, що червоніє на узліссі поміж деревами, і слуха. Полохливий заєць, причаївшись під кущем, пригина ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Medieval Slavic Studies - Сторінка 663
\уиЬ а сарНа! 1еПег. СМЧЬе гетатт^ оёс! Нпех оГ (Не 51горЬе, 1Ье (Ыгс! Нпе Ье^1п8, Гог 1Ье раг1, \у11Ь а сариа! 1е11ег, \уЫ1е а1 1Ье Ье§тпт§ оГ1Ье ЙГ(Ь Ппе 15 Гоипс! ап ипсар11аПгес1 1еиег. ОНЬе СУСП Ппе8 1п 1Ье *1горНе, ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «САРНА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
сарна ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Женщины в основе раскола
Ведущий историк американского еврейства Джонатан Сарна из Университета Брандейса полагает, что раскол современной ортодоксии неизбежен: ... «Jewish.ru, सप्टेंबर 15»
Израильский журналист сравнил Нетаниягу с Гитлером
Израильский журналист сравнил Нетаниягу с Гитлером. Игаль Сарна, ведущий журналист в "Едиот Ахронот", известный своей крайне резкой критикой ... «MIGnews.com, ऑगस्ट 15»
Лекция «Дискурс отсутствия в Беларуси и его социальный …
Но меня для начала интересуют такие интеллектуалы, как Сарна, Коуп и так далее. В текстах экспликаций на этой выставке цитируются статьи Сарны, ... «Новая Европа, ऑगस्ट 15»
Президентские выборы в Беларуси: стратегическая игра в …
Похожее мнение высказал DW социальный аналитик, философ, публицист, преподаватель Белгосуниверситета Александр Сарна. По его словам, ... «Deutsche Welle, ऑगस्ट 15»
Премьер Индии едет в Центральную Азию и на саммиты БРИКС …
"Мы изучим возможности скорейшего продвижения по нему вперед", - сказал Сарна. Как, в свою очередь, заявил посол Туркмении в Индии Парахат ... «Информационное агентство России ТАСС, जुलै 15»
Индия хочет привлечь новых участников к проекту коридора …
Заместитель министра иностранных дел Индии Навтедж Сарна считает, что транспортное сообщение - одна из основных проблем отношений со ... «РИА Новости, जुलै 15»
Студенты КазНУ дали концерт на празднике Наурыз в Индии …
... Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. В мероприятии принял участие заместитель министра иностранных дел Индии Навтедж С.Сарна. «КазИнформ, मार्च 15»
Официально открылось посольство Латвии в Дели
... Латвии Андрейс Пилдегович и секретарь по делам Западных стран Министерства иностранных дел Индии Навтей Сингх Сарна (Navtej Singh Sarna, ... «The Baltic Course, फेब्रुवारी 15»
В Рованиеми приедет президент Индии
В пятницу секретарь министерства иностранных дел Индии Навтей Сарна сказала, что «таким образом, Мукераджи станет первым индийским ... «Северпост, ऑक्टोबर 14»
Что притягивает восток Украины в России?
«В конфликте на востоке мало кто руководствуется рациональными аргументами, — рассказывает Аркадиуш Сарна (Arkadiusz Sarna). — Преобладают ... «inoСМИ.Ru, मे 14»
