युक्रेनियन मध्ये ШАМОТАННЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «шамотання» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील шамотання व्याख्या
शामरॉक, आय, पी., डायल. अर्थासाठी कारवाई सौम्य आणि बारीक तुकडे करणे आणि या कृती द्वारे निर्मीत आवाज. लांब शेडिंग गोटलिबने हात रुमाल हाता बांधला होता (फ्रान्स, व्ही, 1 9 51, 245); एक अमानुष किंचाळी, लहान मधुर, आणि थोड्या काळासाठी ओलेक्साने उडी मारली होती, उच्च धारण केली. अर्थशास्त्राचे शव (हॉटक., ड्वुबुश, 1 9 65, 174). шамотання, я, с., діал. Дія за знач. шамота́ти і шамота́тися та звуки, утворювані цією дією. По довгім шамотанню Готлібові зв’язали хустками руки (Фр., V, 1951, 245); Почувся нелюдський крик, коротке шамотання й за хвильку вискочив Олекса, високо тримаючи.. труп економа (Хотк., Довбуш, 1965, 174).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «шамотання» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ШАМОТАННЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
шамотання चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
шамотання शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1137
... with the oars; || to begin stirring (ol leaves) ; to start lisping. шамовий (-ва, -ве) of shammy. шамотання n (act of) : pulling and tugging about; bustling about. шамотати (-аю, -аеш) / vt to pull (tug), pull (haul) about; -СЯ / vi to stir oneself.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Poetka vohnennykh mez︠h︡ -- Olena Teliha - Сторінка 54
Почувся нелюдський крик, коротке шамотання — й за хвильку вискочив Олекса, високо тримаючи обвислий труп економа у витягненш руцИ. Кричав у нестямИ. — Я йду видси... Але най — скажи пановИ — най не чшает моеГ жгнки ...
4
Роксоляна: - Сторінка viii
Шамотання з молодим ісильним мужчиною втомило її. Щоб мати змогувідпочати, сказала, ловлячи воздух: — Будь чемний, а завдамтобі ще одноцікаве питання! — Завдавай! — відповів Сулейман, також віддихаючи глибоко. —Якти ...
Виразно чув шурхіт і шамотання внизу, всього лиш за півпрольоту від себе. Проте досередини досі ніхто не заходив — найшвидше, вони хотіли вхопити його одразу, як вийде назовні. Ігор чітко розумів: звідси вдасться вийти лише ...
6
Nezrymi skryzhali Kobzari︠a︠ - Сторінка 11
шамотання — від часів Драгоманова — нашої політичної думки, плазування перед чужою мудрістю, шукання опертя у ворожих сил, — нашої радикальної, соціялістичної, комуністичної, проґресивної чи демократичної лжееліти.
7
Nezrymi skryz͡hali Kobzari͡a : mistyka lyt͡sarstva ... - Сторінка 11
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 546
А позад мзне усе шамотаються пани, усе шамотаються, 1 вже чую, що щось, мабуть, про мене гомонять та на мене показують. А це, бачу, один наближаеться до первого мого ряду, крутнувся разів зо два та й став коло мене.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 134
Але щоразу, коли він появлявся на Вдовинім болоті, то немовби чорний волохатий велетень поставав перед ним, розплющував свої зопрілі беззінич- ні очі, кривлячись від болю, наче шамотів йому: «Ти безсердечний. Я цілий вік ...
Хоч випита горілка й тягла діда до балачки, та прибулі, видимо, не охочі були розмовляти з господарем і скоро поснули. Тільки дід сидів перед грубою і шамотів сам собі про давні діла, аж поки не схилився й не заснув коло лежанки.
