युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "шепнути" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ШЕПНУТИ चा उच्चार

шепнути  [shepnuty]

युक्रेनियन मध्ये ШЕПНУТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील шепнути व्याख्या

कुजबुजणे, तसेच, नाही, गोदी आणि नाही ओडनोकर कुजबुजणे 1-3 Akulina odhylyla दार आणि Terletska काहीतरी कानात (NS-Lev, तिसरा, 1956, 45.); मेजर तो (., जुन्या जखमा, 1961 23 Lohv) माझ्याशी बोलत आहे की गोपनीय माझ्या कानात; Kraynyuk वायरलेस ऑपरेटर मायक्रोफोन (Kucher, भूक, 1961 454) मध्ये कानात काहीतरी लक्षात - अहो, काय भयानक! - कानात काहीतरी बीजांबरोबर Natalia (Kotsyuba, II, 1955, 168.); सर्व रस्त्यावर होत च्या कडा वर शांत होईपर्यंत थोडक्यात कानात Fedorenko वाट पाहत: - फॉरवर्ड (.. कच्छ, निवडा, 1953, 385); बुश मध्ये podovbe किंवा सरडा हिरव्या Zashelestyt येथे वा-याची झुळूक shepne किंवा गाठी तेथे पिवळ्या सुगंधी फुलांचे शोभेचे झाड झाडाची साल करतो - हे toroplena आहे, आई क्षुब्ध संपली ... शोधत (जी.जी.-संदर्भ .. दंतकथा, 1958, 183.) पण, आता तो काही, जमीनदार मेंढपाळ Homa Gudz Tautou बातम्या त्याला कानात कारण आहे. थॉमस उत्पादन जवळ नाही, पण तरीही त्यांना सुमारे घासून उमटवलेला ठसा परमेश्वराला बंद करा. एक कारखाना असेल, होईल! .. (Kotsyub., II, 1 9 55, 8); "पण pronyuhav जेथे - स्वत: शी आपले डोके, Myronets.- तो Figuratively Ustin (डी Bedzyk, हार्ट .. 1961, 74) * कानात केवळ एक झाड इच्छित उंच, सडपातळ Grabin त्यांच्या डोक्यावर तिरपा. (. Kotsyuba, मी 1955, 459) काही बातम्या माध्यमातून आपल्या शेजाऱ्याशी मार्ग कुजबुजतात; // पोस्ट कोणाला माहिती - पण, मी vers .. काय सांगतो ते - suchytsya प्यालेले - आणि मग काय .....?. कोण ऐकले आहे आणि तेथे shepne ... आपण माहीत आहे की, [श्री] शक्ती? .. अधिक (शांती, आणि 1949, 301), वाईट केले नाही, असे दिसून आले सारखे दिसते आणि अधिकारी उच्च बंद शक्यता त्या (Khyzhnyak, तारा, 1 9 5 9, 83). † वर (वरील) कान एक कर्कश आवाज आहे दिसत नाही

шепнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех.

ШЕПНУТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह шепнути चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा шепнути इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «шепнути» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 耳语
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: susurro
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: whisper
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: फुसफुसाना
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: همس
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: шепнуть
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: sussurro
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: chuchotement
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: bisikan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Flüstern
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ささやきます
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 속삭임
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: kalakon
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: thì thầm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: இரகசியமாக
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: हळू आवाजात बोला
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: fısıltı
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: sussurro
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: szept
• युक्रेनियन: шепнути
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: șoaptă
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ψίθυρος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: fluister
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: viska
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: hviske

«ШЕПНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये шепнути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी шепнути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Artem Vedelʹ: Mohutniĭ dukh Mazepy : povisti - Сторінка 19

Кажуть, буцімто їх аж п'ять тисяч втекло від генерала Текелії. Та лиш за одне це тріо варто митрополитові шепнути кому слід, й опиниться Ведельський там, де Макар телят не пас. І шепнув. Губернаторові. А той: — Не робіть з ...

Mykola Stepanovych Lytvyn, 1997

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 423

ШЕПНУТИ (1). Пот1м трохи полегша- ло, «Покличте Лук1ю», Шепнув [пан], та аж затрусився. I 538.В. ШЕПОТАТИ, ШЕПОТ1ТИ (5). Зшшов- ся люд, 1 шепотить, Що щось непевне з людьми буде Во 1уде1. II 314.368. Аж гуде, 3 ус!х ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Ukraı̈nsʹka mova v slovachchyni: sot︠s︡iolinhvistychne ta ...

В українській літературній мові прийменики в(у), на вживаються при означенні способу дії в сполученнях типу сміятися в очі, змотати в клубок, фарбувати в (на) зелений колір, шепнути на вухо. В літературній мові українців Східної ...

Mykola Shtet︠s︡ʹ, 1996

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 86

Полякам шепнути, що й вони мають такі ж права, але шепнути так, щоб не чули русини. В результаті монарх мріяв нацькувати ' один рух на другий, а самому сісти збоку і спокійно спостерігати, як ті б'ються. Хіба не для цього ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Vesilʹnoı̈ hraly muzyky: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 36

Саме тоді я зважився шепнути у змокле, гаряче личко Василинки най- потаємшше: «Ти будеш моя, я — твгй! Добре?» «Добре», — видихнула вона у вщповщь. Дивно... Як воно все перемшилося, поламалося на ш- що. Стараюся ...

Mykola Vasylʹovych I͡Anovsʹkyĭ, 1979

Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 106

Одному шепнути, другому шепнути, підозрілий жест, якийсь натяк, полічити в присутності хворих кілька зелених, вийти з палати і вже, ніби не принести. А ви що? Розіграли дешевеньку сценку і весь тобі спектакль? — Тами... — Що ...

I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ, 2000

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Він незамітнопідійшов доШнадельського і, взявши його за руку, шепнув йому: – Ходидодому! – Га? – також шептом запитав Шнадельський і весь стрепенувся від Шварцового дотику. –Се ти?Ати чого хочеш? – Ходи додому! – знов з ...

Іван Франко, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxxi

Він незамітно підійшовдо Шнадельськогоі, взявши йогозаруку, шепнув йому: — Ходи додому! — Га? — такожшептом запитав Шнадельськийі весь стрепенувсявід Шварцового дотику. —Сети?Атичого хочеш? — Ходи додому!— знов ...

Іван Франко, 2014

Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії

Греби, не зважай,— шепнув Тарасикові Пилипко. —Не можна не зважати, запідозрять,— озвався Тарасістав, зіпершись награблі й зоддаля витріщаючись на непроханих гостей. — Єсть кто здєсь?— крикнув одиніз солдатів, певно, ...

Андрусяк І., 2014

Записки средневековой домохозяйки

Я же, шепнув мальчишке, чтобы живо нашел в саду Меган, подобрала длинную юбку повыше и что есть силы припустила через кусты и задний двор к дому. Конечно, я не успела обогнать гостей. Они уже спешились и теперь, ...

Елена Ковалевская, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ШЕПНУТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि шепнути ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Рівнянам показали світлини у стилі "ню" від редактора чеського …

Кожне фото має свої історію, яку може тихенько шепнути на вухо і розповісти. Споглядаючи якісні світлини, можна написати роман. Але автор не вважає ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ऑगस्ट 15»