युक्रेनियन मध्ये ШІСТНАДЦЯТИЛІТКА म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «шістнадцятилітка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील шістнадцятилітка व्याख्या
हेक्झाडेसीमल, आणि, डब्ल्यू. पी. पी. सोळा वर्षाची मुलगी. [एलेना:] तर काय? आपण पहिले सर्वोत्तम सोळा तुमच्यासाठी जाणार नाही असे तुम्हाला वाटते? (शुक्र, नववा, 1 9 52, 344) шістнадцятилітка, и, ж., розм. Дівчина шістнадцяти років. [Олена:] Ну, то що ж? Гадаєте, що перша-ліпша шістнадцятилітка не піде за вас? (Фр., IX, 1952, 344).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «шістнадцятилітка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ШІСТНАДЦЯТИЛІТКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
шістнадцятилітка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
шістнадцятилітка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Катулл, LXVIII, 20, LXV, та послухаймо, як звучить голос отого шістнадцятилітка. Переконавшися, що його твір тим часом видобули на світло, і то з лихим наміром, люди, які силкуються підірвати і повалити наш державний лад, ...
2
Sʹoma brama: roman - Сторінка 51
І раптом її обличчя змінюється — прямо тобі невинне ангелятко, милим солодким голосочком несміливо, ніби шістнадцятилітка, соромливо опускаючи очі долу, випускає слівця: „Та, бачите, це ще давні студентські студії.
L. T. Senyk, Natalii︠a︡ Rebryk, 2007
3
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 160
... бо ти належиш до «нижчого» стану. Юність минає без радощів, поділеного кохання, без ласки рідних і втіх юнацьких. І вже ти, шістнадцятилітка, не довчившись, хапаєшся за те місце вчительське на селі, за свій шматок хліба.
4
Rusa kosa do poi︠a︡sa: opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
... таких кпинів, але одна справа коли чуєш їх від тітки Ганни, й зовсім інша - коли ось Мотря- шістнадцятилітка пащекує. "На якихось три роки старша, а хтозна-що з себе удає!" - неприязно глипнув на 14.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дівчатко, дівчатонько, дівчина-вірнянка, дівчина-вірняночка, дівчина-незайманка, дівчинина, дівчинисько, дівчище, люблянка, невістойка, невісточка, шістнадцятилітка, шістнадцятка, юнка, ясонька, ясочка, *** дівчина на виданні; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ШІСТНАДЦЯТИЛІТКА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
шістнадцятилітка ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Долаючи силу тяжіння: загадка Коралового замку
... Едвард Лієдскалниньш був заручений з дівчиною на 10 років молодшою за нього - Агнесе Скафе, яку він ласкаво називав «мила шістнадцятилітка». «Велика Епоха, डिसेंबर 08»
