युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "шкварити" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ШКВАРИТИ चा उच्चार

шкварити  [shkvaryty]

युक्रेनियन मध्ये ШКВАРИТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील шкварити व्याख्या

स्कुअरी, र्यू, रिश, नेडिक .1 पार करणे आणि परिशिष्ट शिवाय तळण्याचे म्हणून समान गोष्ट भांड्यांवर वेळी [पॅन] [गोड दात] दोन डझन थेट कार्प, आंबट मलई योग्य pooblyvaly 1 गरम shkvaryt त्यांच्या pryynyalys (. Ch .. दंतकथा, 1959, 183) ठेवले; charred झोपडी मध्ये स्वयंपाक स्वयंपाकी आणि तेजस्वी ज्योत कूक देशात, भाजणे एक थुंकणे shkvaryat वर pryladnalys (स्टार .. वेढा, 1961 23.); ते [मृत्यू] त्यांना पकडण्यापेक्षाही उत्तम आहे, आणि निर्दयीपणे चपळ होतात, कुठेतरी कडक जवळ जिवंत आहे ... (गोचर, तिसरा, 1 9 5 9, 153); दिवसभर सूर्य उगवला, आकाशाच्या मध्यापर्यंत पोचला आणि नाराज होता (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 56, 28); 3 वसंत ऋतु ते उन्हाळी उन्हाळ्यात, दुष्काळ जमिनीवर भरला (कोझल, यू. क्राक, 1 9 57, 433) .2. पार करणे आणि कुरूप. Pereven, Ros. उत्स्फूर्तपणे, आकस्मिकपणे, काही विशिष्ट कार्य करण्यास (एखाद्या विशिष्ट क्रियाऐवजी coexists); तळणे - अलंकार, बाहेर पहा! - स्कार्धेचा इशारा ..- त्या विमानात त्याच्यावर सर्व कडक ठेवा, प्राणघातक बदलण्यासाठी तयार करा आणि एक मन्नू एक मोबल्यासारखे - एक स्केटिंग करणारा! (स्टार., वेज .., 1 9 61, 35); [केतेरिना:] आणि या संग्रहालयाचा तुमचा मित्र गिटारवर चांगला आहे! (कॉर्न., द स्माइल, डॉन, 1 9 58, 62); कुठेतरी जवळ, जसे दूर केले तर, नोजल आणि बुलबुला तितली (ले, नल्यावाएको, 1 9 57, 236) बहारल; [डीझुबाः] प्रत्येक मूर्ख, ज्याचे वडील आणि स्वतःला शाप देऊन हतबल करण्यात आले होते, ते घाबरले राजा, पॉल (कॉख., 1 9 56, 78); - जेव्हा काहीतरी - आमच्यासाठी प्रशिक्षक (रुड, होमिन .., 1 9 5 9, 60); // जोरदार (कीटकांसाठी); ड्रॅग - ग्रीड, सर्व proderly येतात यावर, आणि नंतर रॉय, मधमाशी गोळा आणि shkvaryt आपण shkvaryt ... (ड सीगल, ऑप, 1960 89..).

шкварити, рю, риш, недок.

ШКВАРИТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह шкварити चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा шкварити इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «шкварити» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 推
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: empuje
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: push
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: धक्का
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: دفع
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: шквариты
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: empurrão
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ধাক্কা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: poussée
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: push
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Schub
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: プッシュ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 푸시
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: push
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: đẩy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: மிகுதி
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: पुश
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: itme
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: spinta
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: pchnięcie
• युक्रेनियन: шкварити
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: împinge
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ώθηση
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: druk
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: tryck
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Push

«ШКВАРИТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये шкварити चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी шкварити शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Пригоди бравого вояка Швейка

_ Нема нічого смачнішого за гусячі шкварки. Ясно, їх треба шкварити аж До золотистого кольору, як це роблять євреї. Беруть жирну гуску, зДирають сало разом із шкурою і смажать. _ А знаєте, ви помиляєтеся щодо Цих свинячих ...

Ярослав Гашек, 2014

Семантика русского числа - Сторінка 257

Среди изделий малого размера мы выделили группу «потенциальных р1ига11а тапппп» гренки, палочки и хлебцы (в этом же ряду следует рассматривать и мясное блюдо шкварки). С точки зрения свойств обозначаемых ими ...

Ольга Ляшевская, 2014

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

734; Запор, обл., КА]; гюжити дати тюжки кому [Новомоск. пов., Гр. 4, с. 300]; шкварити — > дати шкварки кому [Новомоск. пов., Ном., с. 71]. Продуктивна ця модель 1 в росШських говорах, де зафжсовано значну кшьюсть паралелей ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268

Пор. шкварити. [скваритися] «внадитися» Нед; — неясне. [сквацятися] «знесшити, виснажи- тися; зробити кислу мшу» Нед; — очевидно, пов'язане 13 [квацок] «кусок м'я- коУ глини», [кваця] «розмазня», кваця- ти «розмазувати» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

(втрИдОрОга), в1ДрубаТИ "корОтКО Й р1зКО в1дПОв1СтИ", ряд д1еслів з широким значенням штенсивного протжання дп: лупнтн розм. фам., садити розм. фам., шкварити розм. фам., жарити розм. фам., чесати розм. фам., ...

O. O. Taranenko, 1996

Современная украинская кухня - Сторінка 45

Способ приготовления Сало растопить на сковороде до образования шкварок. Когда шкварки зарумянятся, вынуть их, охладить и пропустить через мясорубку вместе с очищенным чесноком. В жир, оставшийся от растопленного ...

Е. Н Грицак, 2008

Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 239

ЯКОГОСЬ ДНЯ з СаМ1СШЬКОГО Д0СВ1ТКу СТаВ шМЧИК шкварити по наших позищях. Шкварить 1 шкварить. Тшьки-но котрий голову вистромить, вже — гото- вий. А чого вистромлюе? Бо тсрпець уриваеться. І пити хочеться, I ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

Заплакана Європа:

Що ж тут веселого? — Та, кажу, молодець дід,боєць.У вісімдесят років сорокарічну шкварити. Дід усе життяна пасіці.Здоровим іпомер. Нічого не боліло. Двох років до ста не дожив. Дружину собі примусово взяв... Не давалася йому.

Наталка Доляк, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 1144

... -t. ardor, heat: ^-«НЙна (-йни) f = л!й. шкварити (-рюгриш) /w to fry, broil, пм» (something fat) ; (of the sun) : to parch. scorch, burn; -СЯ /та to be roasted (fried) шкварф (-ки) / small piece of fried Ьасод: r-H (-Kto) pi greaves, шкваркнути (-ну.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Сватання на Гончарівці

Як же вріже їх на сім слові пан Симеон різкою, що з дому приніс, та як пожене їх нею до школи, а сам, поганяючи їх, божиться, що за сюю прикладку, опріч субітки1, що по закону подоба, буде їх шкварити що в бога день цілий місяць.

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008