युक्रेनियन मध्ये ШРАМУВАТИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील шрамуватий व्याख्या
जखम, आणि, ई. - मी इव्हान सिदारोविचला [गॅलिना सफ्रॉनिना] गेलो ...- आणि एक खुशाल चेहरा [ड्रायव्हर] वर एक आनंदी हास्य दडलेला (विल, फेस टू फेस, 1 9 62, 106); // स्क्रॅच, कट इत्यादीसह झाकलेले (झाड बद्दल). शाखेच्या बर्च झाडाची साल लावा - उठाव हा छाती लाल रंगाचा असतो - सैनिकांच्या झाडाच्या (ताप, डॉन तारा, 1 9 58, 87) शरीरात ताप असणारा ताप.
«ШРАМУВАТИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
шрамуватий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
шрамуватий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sychi na dzvinyt︠s︡i: roman - Сторінка 73
Нема на них нашого Клима Куликова, — знову докинув слово шрамуватий. — Той нагнав би такого страху... — А що то за єдин? — поцікавився Омелян. — Простий чоловік з Мохового, що під Орлом. Скривдили його, то майнув у ліс ...
Panas Fedorovych Kochura,
1974
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 458
В прочинені двері просунувся шрамуватий. — Покликати до мене взводних. Шрамуватий щось буркнув, що, видно, мало означати згоду і покірність офіцерському наказові, й зник за дверима. — Чи далеко до того села? — До села ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ,
1964
3
Останній гетьман. Погоня
як пес з буди, _ розшукуючи люльку, попо кишенях заляпаних баранячим лоєм, і біля багать штанів маленький, шрамуватий, цем, неначе шкураток на вогні, запеклий коіст і співун Булавка. _ Білокобилка й проти ›жене. Правда ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Стояли воьп/І на МаяЧці малою залогою, і шрамуватий рідкозубий осавулець Кіт підбив їх перестріти та потрусити татарських купців. Усім припав до серця осавулів замір _ басурмаьп/І, нехристи, діло те угодне Богу й корисне собі.
5
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 135
Я ще не спотикався, — мовив. — А от ти спіткнутись боїшся. Й не вдариш. Шрамуватий відступив на крок, і він пішов прямо. Йшов рівно, не втягуючи голови в плечі. Відтак зупинився, кинув через плече: — А ще не вдариш тому, що я ...
Шрамуватий відступив на крок, і він пішов прямо. Йшов рівно, не втягуючи голови в плечі. Відтак зупинився, кинув через плече: — А ще не вдариш тому, що я в тебе вирізав апендицит. Це було дев'ятого грудня минулого року, ...
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
2) Обжечься. ВЫ, кажутъ, на якомусь заводе робив г там дуже попгкея, ото й шрамуватий тою такий. Пирятин. у. Донеластяй, а, е. Пепельный (о цп'ЬтЬ). Попеластий вы. Греб. 305. Ми (гуси) по- пеласть всё. Греб. 362. Ви, кури, бел/ ...
8
Brat tviĭ Kaïn: opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
Вони запитали, як його прізвище. Сава назвав себе. — Просимо іти за нами, — сказав шрамуватий. Сава пильно подивився на нього і побачив, що з-за коміра його пальта визирав військовий комірець з відзнаками. — Ви хто такі,?
Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ,
1951
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 843
... рубёць, -бцй. шрамик уменьш. шрамбк, -мка, рубчик. шрамина увел, прост, шрамйще. шрамистый разг. шрамуватий, рубцю- ватий; у шрамах, у рубцях. шрапнель воен. шрапнель, -лЛ. шрапнельный воен. шрапиёльнпй. шредер с.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
10
Probudz͡hene misto: roman - Сторінка 97
... і той заточився, впав. — Дай чоловікові кварту горілки випити. Ти справді більшовик? — звернувся шрамуватий до Степана. — Комуніст! — ствердно хитнув головою Кардаш і підняв закривавлені очі на ката. — Тоді отримуй своє!