युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "скрадливо" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СКРАДЛИВО चा उच्चार

скрадливо  [skradlyvo]

युक्रेनियन मध्ये СКРАДЛИВО म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील скрадливо व्याख्या

द्रुतपणे Pral चुरचुरपणे Elena Pavlovna अगदी डोळे बंद: खोली फॅसिस्ट होती. - [पलायन] वेळ नव्हती, हेलन पाव्हलोन्ना? - इवान सिदोरोविच भडकावण्याविषयी विचारले (पंच, दुसरा, 1 9 56, 4 9 9); जेव्हा माणूस मध्यरात्री परत आला, छिद्र पाडताना आणि फुटपाथच्या खाली शिरकाव करीत असताना, तिने शेर रॉक वॉडडॉगकडे लक्ष दिले, प्रत्येक शर्ट पकडले (श्रीमंत, सौकुना .. 1 9 65, 72); कॅटेरिनाने तिला पकडले. झोडपून काढलेले अश्रू, तिच्या केश विन्यास सुधारले (झबान, कुरील ओ, 1 9 63, 240).

скрадливо. Присл. до скра́дливий. Олена Павлівна навіть заплющила очі: в кімнаті стояли фашисти. — Не захотіли [виїхати] чи не встигли, Олено Павлівно? — спитав скрадливо Іван Сидорович (Панч, II, 1956, 499); Коли чоловік повертався опівночі, роззувався в сінях і скрадливо ступав по долівці, вона сторожко прислухалася до шамрання, ловила кожен шерех (Гуц., Скупана.., 1965, 72); Катерина взяла себе в руки. Скрадливо витерла сльози, поправила зачіску (Збан., Курил. о-ви, 1963, 240).

СКРАДЛИВО चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह скрадливо चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा скрадливо इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «скрадливо» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 鬼鬼祟祟
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: furtivo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: furtive
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: चुराया हुआ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: ماكر
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: вкрадчиво
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: furtivo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: অলক্ষিত
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: furtif
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: mengungkap
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: verstohlen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ひそかな
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 몰래하는
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: furtive
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: trộm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: கள்ளத்தனமான
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: द्रुतपणे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: sinsi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: furtivo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: ukradkowy
• युक्रेनियन: скрадливо
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: furiș
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: φευγαλαίος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: verskuilde
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: förstulen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: furtive

«СКРАДЛИВО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये скрадливо चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी скрадливо शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 311

ВХдстанъ скрадаеться, коли дивишся вниз (Багмут, Опов., 1959, 84); Вулищ лежали наряднХ, блискучг, п1д снХгом скрадалася всХ руши I згарища, завдаш окупацХею (Гур., Через замети, 1961, 92). СКРАДЛИВИЙ, а, е. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 355

ещё) крадущийся [В зелених очах князя сштплася скрадлива ласка- в1сть (Нач.); Вона терпляче дожидалася його поверненпя, чула його скрадлиш кроки (Гур.)]. скрадливо нар. вкрадчиво; крадучись; (незаметно) украдкой [Каштан ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Знову ловив скрадливі й навіть приховано ворожі погляди. Серед радості, щастя стрічалася байдужість, а часом зловорожість. Молодий, зарослий до самих очей чорною бородою парубійко сидів по-татарськи, підібгавши босі ноги, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

Знову ловив скрадливі й навіть приховано ворожі погляди. Серед радості, щастя стрічалася байдужість а часом зловорожість Молодий, зарослий до самих очей чорною бородою парубійко сидів по-татарськи, підібтавши босі ногй, ...

Мушкетик Ю., 2013

Тiло™:

Розляглася біля нього, скрадливо зазирнула в очі. — Ти, до речі, вже здогадався, хто я? Чи на це твоїх розумових здібностей також не вистачило? Він пройшовся поглядомпоїї струнких напівоголених ногах, що без сорому ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Мантра-омана:

... —скрадливо продовжуєвін,—якби ти стрибнула разом зі мною... Так от чогойому треба!Аще— кубинську сигару та келих «Дом Періньйон»... «Проси,чогохочеш, любий,яж так перед тобою винна, бо не знаю, хто титакий,іне хочу ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Жак-фаталіст

... святобожність, пролазять у найкращі доми, говорять солодко, чуло та скрадливо й спобітають довіри в матерів та дочок, щоб завести їх у розпусту. Для цього використовував ії і Юдсон. Чи була вона його підручна? Звірився чи не ...

Дені Дідро, 2014

Вогненні стовпи: Тетралогія

чорних ягідок, скрадливо, щоб мати не бачила й не ювала печаллю своє серце, позирала на вершечок і чекала для себе знаку, а коли потойбічне знаменв якому диві не з,являлося, то перед сном дякувала бо Ще ж їй не хотілося ...

Роман Іваничук, 2009

Митькозавр із Юрківки

Не роздумуючи довго, Віка витнувсь із комірчІ/Ши і скрадливо заспішив за своїм визволителем. _ Тут хвіртка для челяді є, _ пояснив той дорогою. _ Нею і вислизнемо. А тоді стороною _ вуличками, городаТільки нас і бачили!

Ярослав Стельмах, 2013

Спокута сатани:

Він говорив так лагідно та скрадливо, що швидко здобув прихильність служниці. — Прошу, заходьте, пане! —усміхнулась вона, відчиняючи хвіртку. Він жваво скористався із запрошення, і я, хоч секунду тому дав собі слово не ...

Марія Кореллі, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СКРАДЛИВО» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि скрадливо ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Малкович злякався шторму і втік

У кінці я скрадливо спитав Василя, хто ж я. Надіючись, що він скаже алкоголік-початківець. "Ти ніхто, ти богема, яка даремно переводить алкоголь", ... «Gazeta.ua, फेब्रुवारी 15»