युक्रेनियन मध्ये СМАГЛОЧОЛИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «смаглочолий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील смаглочолий व्याख्या
गिटार, आणि, ई, गाते. Smoglitsii सारखेच सूर्य उगवत्या सूर्याने झाकल्यासारखे दिसले, तेव्हा आकाशातून वाणी झाली की बघातील एक तृतीयांश नगरे उभी राहिली. उन्हाळ्यात झाडावर प्रथम आलेल्या अंजिराच्या झाडाकडे जा. (माળ, झवेनगरोरा, 1 9 5 9, 105); काळजी करू नका, तो येईल, तरुण चोरट्यानी, पोल्टावाच्या अतिपरिचित क्षेत्रातील ब्लू व्होरस्लापासून, हातात हात घालून कधीही विश्वासघात करणार नाही, हे श्रमिकांमध्ये गौरवलेले, एक तरुण कोम्सोमोल (झबाब, न्यू बेरह्या, 1 9 50, 40) आहे. смаглочолий, а, е, поет. Те саме, що смаглоли́ций. Бачиш, сонце звелося над полем, І зникають сніги, І на бурю гудуть дерева, Щоб синам дати звістку, хлоп’ятам твоїм смаглочолим (Мал., Звенигора, 1959, 105); Не турбуйся, він прийде, юнак смаглочолий, Від блакитної Ворскли, з Полтавських околиць, Візьме руку гарячу й не зрадить ніколи Цей, прославлений в праці, молодий комсомолець (Забашта, Нові береги, 1950, 40).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «смаглочолий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«СМАГЛОЧОЛИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
смаглочолий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
смаглочолий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 391
Бачиш, сонце звелося над полем, I зникають снх- ги, I на бурю гудуть дерева, Щоб сипам дата звХстку, иоп'ятам твоХм смаглочолим (Мал., Звенигора, 1959, 105); Не турбуйся, вХн прийде, юнак смаглочолий, В1д блакитноХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
На одному з роздоріж у степу, на високій, наспіх спорудженій із снарядних ящиків трибуні, стоїть випростаний смаглочолий наш офіцер з дівчиною-перекладачкою. Завдання його, видно, було відібрати трансільванців, які підуть ...
Олесь Гончар, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СМАГЛЯВИЙ, (од сонця) эавПрений, засмалеинй, - за/смаглий, смаглолнцнй, смагловндий, смаглочолий; & смаглю- ватий, смаглястнй; (- губи) пересох- лнй, потркканпй СМАЖЁНЯ, яёшня. СМАЖИТИ, пряжитц (горг.хи) прошкатн; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 336
... чомусь уявляється в образі Ро- манової доньки-красуні, що, виринувши десь із блакиті наших дитячих степових літ, смаглочола, з дитям на руках, стоїть біля свого колодязя з журавлем, до якого ми, пастушата, ходимо пити.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
5
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 164
На одному э роздор1Ж у степу, на високш, насшх споруджепш 1з снарядних ящитв трибуш, стоїть випростаний смаглочолий наш офщер з д1вчипою- перекладачкою. Завдання його, видно, було вдабрати трансшьванщв, ят пщуть ...
6
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 8
Саме о цій хвилині до воріт, зарані розчахнутих для прощання з хазяїном, підійшов головний агроном Олег Васильович Шурдук, смаглочолий кремезняк з жорсткими рудуватими вусами, чоловік, який і на свята рідко усміхається, ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 146
На одному з роздоріж у степу, на високій, наспіх спорудженій із снарядних ящиків трибуні стоїть випростаний смаглочолий наш офіцер з дів- чиною-перекладачкою. Завданням його, видно, було відібрати трансільванців, які підуть ...
8
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 39
Хочу повернутися на любу, милу Вкраїну, де минуло моє дитинство і юність, де я тебс~ народила і... зрадила, мій смаглочолий хлопчику, заново названий Левком. Колись давно, ще в молодості, я випадково стрілася тут, в Америці, ...
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
... бо нижче турбш вода школи не замерзає... I її, Ма- рисю, все м1цшше бере в свої обіЙми цей смаглочолий Пів- день. Жодного разу не пошкодувала, що сама напросилась сю- ди. Глушина? Але ж хіба є глушина для такої людини, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
10
Pershyĭ z-pomiz͡h rivnykh: roman [pro Nestora Makhna] - Сторінка 16
Невеликого зросту, темноволосий, смаглочолий, із гострим поглядом, рухливий — такий на вигляд селянський вождь. З моменту появи на площі він стає центром загальної уваги: зір і слух усіх прикуті тільки до нього. І не дарма!
Alekseĭ Fedorovich Nikolaev, 2000
