युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "сокира" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СОКИРА चा उच्चार

сокира  [sokyra]

युक्रेनियन मध्ये СОКИРА म्हणजे काय?

एक्स

Сокира

एक्स हे कापण्याचे आणि कापण्यासाठी एक साधन आहे. हे देखील एक थंड शस्त्र म्हणून वापरले जाते एक्सेल, कुर्हाड - अक्ष हँडल Sokirnyk एक सुतार म्हणून समान आहे

Соки́ра,  — знаряддя праці, призначене для рубання і тесання. Використовується також як холодна зброя. Сокирище, топорище — ручка сокири. Сокирник — те ж, що й тесляр.

युक्रेनियन शब्दकोशातील сокира व्याख्या

कुर्हाड, आणि, होय. इतर - एका बाजूला आणि पार्श्वभाग वर एक तीक्ष्ण धार एक लाकडी पठाणला लोखंडी ब्लेड लागवड आहे बनवतो आणि धारदार, साधने. दुपारी Ignat एक कुर्हाड घेतला आणि एक तराफा निराकरण करण्यासाठी न्यायालयात गेले (Kotsyuba, मी 1955, 33.); मॅथ्यूने विलोची डोलकाठ कापली आणि कुर्हाडीने त्यांना (स्टेलमख, 1 9 62, 452) उभे केले; [डेव्हिड] घरी गेला तसा तो विकर-जांघे धरून तो बाहेर पडला. आणि खंडपीठ अंतर्गत कुत्रा - फक्त [आक्रमणकर्त्यांना] सोडू द्या! (गोलोवो, द्वितीय, 1 9 57, 135); * तुलनेत - शांत ठेवा! - स्त्री लिहित होती, कमाल करते .. आणि संपूर्ण महासागरात, एक कुर्हाडाप्रमाणे, चेहऱ्यावर वृद्ध माणूस! (वोव्होक, 1, 1 9 55, इ.स. 136); - Sovynskyy एक पोलिश एक भटकी जमात यांचे लग्न ... plaschuvatu, नाक, एक कुर्हाड ... (शांती, आणि 1949, 249) जसे घेतले; अडकले [Janek] गर्दीत, लाकूड मध्ये एक कुर्हाड सारखे, आणि कोणताही वर हलवू शकतो, किंवा मास्टर परत (ट्रंक, Lyudolovy, आणि 1957 मध्ये, 5); // हा आयटम अंमलात येणारा प्राचीन साधन आणि जुन्या शस्त्रांप्रमाणेच आहे. तो एक कुर्हाड सह आले आणि कट दांडगट, जे Vyshnevetsky त्याच्या घरामागील अंगण मध्ये असे म्हटले आहे नियुक्त (NS-Lev, सातवा, 1966, 136.); कारण शस्त्रास्त्रे कार्यशाळा राजेशाही प्लेट चिलखत हजर करण्यात आले, पितळ, अणकुचीदार शिरस्त्राणे, धनुष्य आणि लढाई अक्ष (पूर्व युएसएसआर आणि 1957, 13.) .◊, तीक्ष्ण (धार लावणे) कुर्हाड - Nahostryuvaty समान (तीक्ष्ण) कुर्हाड (पहा.

сокира, и, ж. Знаряддя для рубання і тесання, що являє собою насаджену на дерев’яний держак залізну лопать з гострим лезом з одного боку та обухом — з другого. По обіді Гнат узяв сокиру та подавсь на подвір’я лагодити пліт (Коцюб., І, 1955, 33); Матвій нарубав вербових кілків і сокирою вбиває їх у берег (Стельмах, І, 1962, 452); Як ішов [Давид] у хату, взяв вила-трійчатки й поставив у кочергах. А під лавою сокира — хай тільки поткнуться [нападники]! (Головко, II, 1957, 135); * У порівн. — Мовчи! — писнула пані, наскакуючи.. Та зо всього маху, як сокирою, стару по обличчю! (Вовчок, І, 1955, 136); — Совинський на дочці Польського оженився … взяв плащувату циганку, з таким носом, як сокира… (Мирний, І, 1949, 249); Застряв [Янек] у юрбі, як сокира в деревині, і не міг ані рушити далі, ані повернутися до пана (Тулуб, Людолови, І, 1957, 5); // Такий предмет як старовинне знаряддя страти і як один із давніх видів зброї. Прийшов і кат з сокирою, найнятий татарин, котрого Вишневецький держав при своєму дворі (Н.-Лев., VII, 1966, 136); Для озброєння війська в царських майстернях виготовлялись пластинчаті панцирі, бронзові гостроверхі шоломи, луки й бойові сокири (Іст. СРСР, І, 1957, 13).

СОКИРА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह сокира चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा сокира इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «сокира» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 斧
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: hacha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: ax
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: कुल्हाड़ी
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: الفأس
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: топор
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: machado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: কুঠার
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: hache
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: kapak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Axt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 斧
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 도끼
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: kapak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: rìu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: ஒரு கோடாரி
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: कुर्हाड
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: balta
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: ascia
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: topór
• युक्रेनियन: сокира
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: topor
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: τσεκούρι
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: byl
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: yxa
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: øks

«СОКИРА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये сокира चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी сокира शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Пасербки восьмої заповіді

Стахом звався, Стахом Сокирою. Прислів'я в Їхній родині побутувало: «У нас що не Сокира, то сокира!>› Млин у них був старий, ще прадідівський, але роботящий - народ звідусіль хмарою сунув. Хто зерно віз, хто по борошенце, ...

Генри Олди, 2013

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

У Бога за дверми лежала сокира. (А Бог тойді з Петром ходив По світу та дива творив.) А кайзак на хирю {98} Та на тяжке лихо Любенько та тихо І вкрав ту сокиру. Та й потяг подрова В зелену діброву, Древину вибравши та йцюк!

Тарас Шевченко, 2015

Arms of Kyiv Russ - Сторінка 185

Якщо меч ламається у бою, як правило, біля гарди, то бойова сокира там, де древко з'єднується з бойовою частиною. Удар по цьому місцю може легко зламати зброю, і тому нижній кінець леза сокири, що спускається донизу і ...

V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Сонячний Птах:

Я не здогадувався про власний намір, аж поки сокира не закрутилася широким блискучим колом над моєю головою. Рівновага й вага великої сокири були такими досконалими,щоя не мусивдокладати жоднихзусиль,підкидаючи її ...

Вілбур Сміт, 2013

Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 68

Насправді ці виступи анітрохи неспроможні захистити сокиру чи держак від ворожого удару, а служать для більш міцного поєднання сокири з держаком, про що свідчить наявність таких виступів у робочих сокир [34, табл. XXIX].

D. I. Blifelʹd, 1977

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

себулдинцев обращать в регулярные войска, чему не мало сопротивлялся и майор Сокира, за что с прочими супротивниками и был казнен в четырех городах, на четырех площадях в один день; правожедворянства было ...

Тарас Шевченко, 2014

Фортеця на Борисфені

_ Сулима мовчки взяв у Гната сокиру, підіо ясена і легенько цюкнув, але сокира так і вп”ялася ину по самий обух. _ Коли ти старшина, то витягни [ам це не в забарі... Одною рукою? ягни одною, _ знизав плечима Сулима. 'па хвацько ...

Валентин Чемерис, 2011

Ті, що співають у терні:

Сокира зпосвистом розсікалаповітря,аїїруків'я вжикало, ковзаючи вгорувниз в спітнілих долонях Френка. Лезо, блиснувши над йогоголовою, падало вниз розмитою сріблястою плямою, вигризаючи клинчастий вируб утвердому, ...

Маккалоу К., 2014

Маленькі дикуни

Моя бабуся завжди має її вдома, тож, гадаю, інам треба нею запастись. Отже, вони запланували сходитиза корою черемхи. Для того щоб добути корінь, дівчина взяла сокиру ізящика з інструментом Яновогобатька –такий сміливий ...

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Шлях меча

ЛАБРОС - подвійна критська сокира, популярна у всій Греції. щчт І ЛАНДИНҐТЕРУС - прямий малайсько-індонезійський кинджал. МАЛХУС - Балкани, кривий важкий меч. МАСАКІРІ-КАЙ - японська дворучна сокира. НАҐІНАТА ...

Генри Олди, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СОКИРА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि сокира ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Гігантський килим, сокира, якій кілька тисяч років: що дарували …

“Це старовинна колхська сокира Х-VIII ст. до н.е. Це дійсно історичний артефакт, якому кілька тисяч років. Сокиру Л.Кучмі вручив глава міжнародної ... «УНН, ऑक्टोबर 15»

Експеримент журналістів у РФ: перехожим запропонували …

Сокира проти імпорту. Журналісти телеканалу "Дождь" перевірили, чи вистачить у росіян духу знищити санкційні харчі, йдеться в сюжеті ТСН.Ранок. «Новини від ТСН, सप्टेंबर 15»

Викрутаси Кличка та летюча сокира Путіна. Топ-10 позитивних …

ТСН.ua за традицією зібрав наприкінці тижня найбільш веселі події, які відбулися за сім днів. Останній тиждень літа порадував яскравим святкуванням ... «Новини від ТСН, ऑगस्ट 15»

Відкриття МАКС-2015: авіашоу і сокира, що літає, для Путіна

У підмосковному Жуковському 25 серпня відкрився міжнародний авіакосмічний салон МАКС-2015. Свою продукцію на фестивалі представили близько ... «Дзеркало Тижня, ऑगस्ट 15»

Путіну показали "летючу сокиру"

Але найнеоднозначнішим експонатом виявилася півтораметрова "летюча сокира". Незважаючи на свої значні розміри, вона важить 200 грамів. «Новини від ТСН, ऑगस्ट 15»

Фінський винахідник переосмислив дизайн сокири

Традиційна сокира дозволяє наколювати дрова “клином” (так як рубає вниз). Клин, як відомо, є найпростішим механізмом, який дає людині фізичну ... «Вікна online, ऑगस्ट 15»

Діти показали Путіну літаючу сокиру (ФОТО)

При цьому він зазначив, що Путін, швидше за все, так і не повірив, що ця сокира може літати, але побажав авторам удачі. «ICTV, ऑगस्ट 15»

Вибори "Березая" та сокира на порозі -- традиції першого дня …

Після такого ситного обіду (сніданку) господар клав на порозі сокиру й домочадці, переступаючи через неї, виходили з дому. Господар йшов порати ... «Еxpress.ua, एक 15»

У Луцьку знайшли обезголовлене тіло

Пізніше правоохоронці неподалік від тіла у річці знайшли два поліетиленових пакети, у яких знаходилась голова вбитого, сокира та одяг. На вік чоловіку ... «Новини від ТСН, डिसेंबर 14»

Януковичу повернуть гонорар за книгу, а Шевченкові - справжнє …

Український фільм потрапив в Канни, а сокира Юрка Журавля - на вулиці Москви, - Gazeta.ua зібрала найпопулярніші новини культури за 1 квітня. «Gazeta.ua, एप्रिल 14»