युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "солов’їха" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СОЛОВ’ЇХА चा उच्चार

солов’їха  [solovʺïkha]

युक्रेनियन मध्ये СОЛОВ’ЇХА म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील солов’їха व्याख्या

नाईटिंगेल, आणि, डब्ल्यू. पी. पी. स्त्री नाइटिंगेल ओह, टेकडीवर .. रात्रीच्या काळेचे घरटे दुमडलेले असते. मी सर्व रात्री झोपी गेलो आणि सर्वकाही चिरडून टाकली, मी नाइटिंगेलसाठी बोलावले (युक्रेनियन लोकगीते, 1, 1 9 64, 67); नाईटिंगेलपासून दूर नव्हे, त्याच्या रात्रीच्या रात्रीला (स्टेलमख, सत्य .., 1 9 61, 46 9) कॉल केला; तो काळ होता जेव्हा रात्रीच्या रात्रीच्या लोकांनी आधीपासूनच छोट्या छोट्या लोकांना बाहेर आणले होते आणि रात्रीच्या रात्री आपल्या मित्रांना (दिमित. स्त्री, 1 9 5 9, 71) गायन करून थांबविले होते.

солов’їха, и, ж., розм. Самка солов’я. Ой там на горі.. соловейко гніздо звив. Всю нічку не спав та все щебетав, Собі солов’їху прикликав (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 67); Неподалік обізвався соловей, кличучи до себе солов’їху (Стельмах, Правда.., 1961, 469); Була пора, коли солов’їхи вже повиводили малят і солов’ї перестали розважати своїх подруг співом (Дмит., Наречена, 1959, 71).

СОЛОВ’ЇХА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह солов’їха चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा солов’їха इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «солов’їха» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: Соловьиха
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Nightingale
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: solov´yiha
• युक्रेनियन: солов’їха
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: solov´yiha
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: solov´yiha

«СОЛОВ’ЇХА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये солов’їха चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी солов’їха शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Кайдашева сім’я - Сторінка 76

Вже що б не говорила Солов'їха про свою добрість, скільки б не ходила до Києва молитись, а я все-таки добріша од неї. Я б нікого й пальцем не зачепила, аби мене ніхто не зачіпав. Тільки я й согрішила раз на віку, як у корчмі ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 32

Така пора, що співатиме. Степан Іванович узяв клітку з варакушкою, роздивлявся дрібну пташку, що так скидалась на горобця. — А це не солов'їха? — поспитав. — Соловей, а не солов'їха, — запевнив Василько. — Якщо соловей, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 410

А це не солов'їха? — поспитав. — Соловей, а не солов'їха, — запевнив Василько. — Якщо соловей, то в нього має бути солов'їха. Десь вони над Гнилоп'яттю й гніздо змостили з сухої трави та корінців, а солов'їха знесла яєчок, так ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 172

Піду вигляну матір, вже б мала прийти, — став задкувати до виходу Соловей, але в цю хвилину Солов'їха стала на порозі. Видно було, що вона одразу збагнула, про що ведеться в них мова, однак чоловік поспішив сказати їй: ...

Anatoliĭ Moroz, 1981

Vybrani tvory - Сторінка 482

неначе мені піп таке ймення дав!» А Омелько почухає потилицю та й не посміє через Соловейків перелаз перелізти. Вже що б не говорила Солов'їха про свою добрість, скільки б не ходила до Києва молитись, а я все-таки добріша ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Tvoriv - Сторінка 37

неначе мені піп таке ймення дав!» А Омелько почухає потилицю та й не посміє через Соловейків перелаз перелізти. Вже що б не говорила Солов'їха про свою добрість, скільки не ходила до Києва молитись, а я все-таки добріша од ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965

--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 148

День був погідний, паркий — аж тріскотів від різноголосся цвіркунів. Солов'їха йшла собі неквапом і, як завше в таких випадках, розмірковувала: вигнати цієї осені Мицька з хати чи залишити до весни. А оскільки в'язанка хмизу була ...

Dmytro Kesheli︠a︡, 2004

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 333

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ. А Омелько почухае потилицю та й не посміе через Соловейків перелаз перелізти. Вже що б не говорила Солов'їха про свою добрість, скільки б не ходила до Киева молитись, а я все-таки добріша од ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Твори в двох томах - Сторінка 415

Коли дивлюсь, а Солов'їха вже й зайняла постать саме коло моєї різи. І вона жне, і дочка її, дівка, жне, і чоловік її з пасинком коло неї жне (бо вона вже за другим чоловіком); вже й не знаю, як вона сподобалась тому Соловейкові! Ой ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Tvory - Том 2 - Сторінка 8

Коли дивлюсь, а Солов'їха вже й зайняла постать саме коло моєї різи. І вона жне, і дочка її, дівка, жне, і чоловік її з пасинком коло неї жне (бо вона вже за другим чоловіком); вже й не знаю, як вона сподобалась тому Соловейкові! Ой ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956