«СОРОМАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
сороматися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
сороматися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Skarboslov: - Сторінка 276
Стучать щеколдой — клямати. Стучащий — грукучий. Стыд — сором, соромота, стид, стидовище, стидов'я, устид. Стыдить — соромити, стида зав- давати, стидати, стидити, устид- жати. Стыдиться — сороматися, соро- митися, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ум. Соронбк. Сербии-пса, иаюси, ешоя, гл.=00роІІтися. Чуб. У. 575. Той бідний батько голодний, а попросити соромається. Грин. ІІ. 170. Оорбиити, стыдить. Сороиитиси, млюся. иншся. гл. Стыдиться, ионфузитьси. Бо я вже й Бога ...
3
Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...
Отъ винъ и пишовъ разъ до йихъ у гости. Прыходыть, а дочка саме хлибъ исъ печи выймала та на лави й поклала. Батько сыдивъ-сыдивъ,— не дае вона йому йисты. Той бидный батько голодный, а попросыты йисты соромаеться.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 169
Чуб. V. 575. Той бгдний батько ?олодний,а попроспти соромаеться. Грин. П. 170. Сорбмити. млю. мвш, гл. Срамить, стыдить. Сорбмитися, млюся, мишся. гл. Стыдиться, конфузиться. Бо я вжс а Бога не боюсь г не соромлюся людей.
