युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "спішно" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СПІШНО चा उच्चार

спішно  [spishno]

युक्रेनियन मध्ये СПІШНО म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील спішно व्याख्या

घाईघाईने. Pral गर्दी करण्यासाठी 2. स्टेशनवर, घंटा ट्यून: नीपरच्या डाव्या किनाऱ्यावरील भागलेली कार आणि कार हळूहळू पुढे जात आहेत (एलेन, दुसरा, 1 9 58, 42); बटाकॉव्हने अरुलच्या भौगोलिक, हायड्रोग्राफिक आणि नेव्हीगॅल मॅप्स काढले (तुळुब, बी स्टेप .. 1 9 64, 403); एके दिवशी, सिन्यूईन यांना उत्पादनस्थळापासून कार्यालयात बोलावून घेतले (ले, मिझहिरिया, 1 9 53, 1 9 62); - माझ्या बहीणीची मुलगी प्रत्येक ठिकाणी स्वत: ला दाखवण्यास सक्षम असेल; फक्त आपण घाई केली म्हणून, परंतु हास्यास्पद वाटला नाही तर! (पी. कुलीश, व्हायबॉर्ग, 1 9 6 9, 160); पहिल्या दिवशी पहाटेच जबरदस्तीने चढताना, एक चिमटा सह गवत कापणारा च्या कापणी गेला (श्रीमती, कविता, 1 9 58, 427); Marusya पाहिले ... एक चक्रीवादळ टेकडी संपली (Khotk., दुसरा, 1 9 66, 23 9); [वकिल (श्वासोच्छ्वास करणारा, बेसुमार, जलद धावतो आणि कवीच्या जागी स्थान घेते):] काय त्रास आहे! मला उशीर झाला होता! भाषण संपले का? (एल. Ukr., II, 1 9 51, 511); // डायल करा अधीर जेव्हा [माशी] फ्रेम आणि काचेच्या दरीत पडला, तेव्हा त्याने घाईघाईने आणि खळबळ उडाली (खोत., द्वितीय, 1 9 66, 132); - आई! - आपण काय आहात? "मी काहीतरी बोलू इच्छितो," त्याने घाईघाईने (एल. यानोव, 1 9 5 9, 418) म्हटले. दरम्यानच्या काळात अंदाज केला ग. ज्यांच्याशी, इन्फिनसह आणि परिशिष्ट शिवाय धैर्य अभावा, ग्रस्त नाही तो माणूस विनम्र होता, जरी माझ्या मतापासून जवळजवळ वेदना होत असल्यामुळं त्याला स्पष्ट दिसत होतं, म्हणून त्याला (कोब, तिसरा, 1 9 56, 43) जावं लागलं; - आणि त्वरेने [वारा], काहीही सांगण्यासारखे काही नाही: सर्वकाही काल्पनिक आहे (कोबरा, व्हाइबॉर्ग, 1 9 54, 165).

спішно.

СПІШНО चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह спішно चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा спішно इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «спішно» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 草草
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: precipitadamente
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: hastily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: जल्दी से
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: بعجالة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: спешно
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: apressadamente
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ঝটিতি
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: hâtivement
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: tergesa-gesa
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: hastig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 急いで
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 황급히
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: hastily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vội vàng
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: அவசரமாய்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: अविचाराने
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: alelacele
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: frettolosamente
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: pochopnie
• युक्रेनियन: спішно
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: în grabă
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: βιαστικά
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: haastig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: hastigt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: hastily

«СПІШНО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये спішно चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी спішно शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 104

1. роїі. екстрено, нагально, спішно, термінбво; ро$1аГ ІІ5І -- надіслати лист спішною поштою 2. Ноуог. швидко; игоЬіі піебо -- зробити щось дуже швидко ехртіз ргізі. роз"і. спішно, спішною поштою; ро<іаі' ІІ8І -- надіслати лист ...

Peter Bunganič, 1985

Огненне коло

Отже? Максим не квапився, затягаючи відповідь. Він вирішив побавитись у «великого архітекта», щоб тим часом подихати свіжим повітрям. — Отже, не пробував... Це спішно? — Спішно. — Тут будуватиметься? — Ні, в Харкові..

Іван Багряний, 2013

Гроші, Куба і література:

ніколи не поводив себе так спішно й тепер намагався все виправити. Але знову розбиратися з її братом і сидіти на брудному асфальті редакторові не хотілося. І він вирішив діяти. Наступним, що Веніамін Павлович написав урядку ...

Олег Галетка, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 661

швидше!; 3. робити щось квапливо; 4. тривожити, збуджувати; — away 1) поспішно від їжджати; 2) спішно відводити, відносити; — off поспішати геть; — throuth робити щось нашвидку, — up квапитися; — up! поспішайте!, швидше!

Гороть Є. І., 2006

Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 342

неними. Але тоді це була правильна здисциплінована та вивчена армія, а тепер тяжко знайти назву, що це таке. Виборний командант стежі запевняв, що вони спішно відходять перед Німцями. Знову Німці і такий «спішний відход», ...

Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002

"Vseukraïnsʹkyĭ konhres z ot͡sinky zlochyniv komunizmu v ...

-Державний музей-заповідник українського гончарства в Спішному, Національний архів українського гончарства. - Ф. ! . - Оп.З. - Од. зо. 60 - Арк. 2. 20. Повідомлення про долю Кошмана Т.В. з Управління СБУ в Полтавській області ...

Serhiĭ Nedilʹko, 2001

Naukovi zapysky: Serii︠a︡ istoricheskai︠a︡

... зібравши по дорозі до неї. шляхом спішного набору, коло 2000 воїнів.4ї$Не кажучи нікому, куди він їде, Корнелій Мерула з спішно набраним загоном встиг прибути до Сетії перш, ніж раби приготувалися до озброєного виступу.80 ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

Фортеця на Борисфені

Розділ двсятий и вранці виявилось, Що повстанців під Лубнами неэтоцький велів спішно відбудувати міст через Сулу. . не увесь міст, а лише той злоЩасний пролом, що ув стільки його війська. Потоцький був не в дусі і майстрів.

Валентин Чемерис, 2011

Страшний Суд:

Сказавйому, що збір у дворі, на що ІванЙосипович мовив задоволено одне слово — «чудово». Коли Богдан спішно зібравсяй вийшов із під'їзду, надворі розвиднялося. «Світанок літній швидко настає», —сказавсам собі подумки.

Василь Басараба, 2014

Чорна Рада

... надінемо й польську: однаково вже тепер на Вкраїні все почалося вести [ся] по-лядськи». Коні були вже посідлані. Сіли козаки і поїхали спішно. Василь.

Павло Куліш, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СПІШНО» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि спішно ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

У що виллється позичальникам кредитний реєстр

У разі банкрутства банку вони не тільки не гасять виділені позики, але і використовуються для виведення капіталу – спішно оформляються нові кредити, ... «Еxpres.ua, सप्टेंबर 15»

Аби обминути продовольчу блокаду Криму, деякі спритники їхали …

Блокада змусила заметушитися окупантів, які спішно надсилають до Криму (уже не сухопутним шляхом, а літаками, поромами через Керченську ... «Високий Замок, सप्टेंबर 15»

Журнал Charlie Hebdo надрукував карикатуру на сирійського …

Після розпочатого шторму капітан спішно покинув корабель. "Я спробував перехопити штурвал, але в цей момент нас вдарила чергова хвиля, яка ... «Newsru.ua, सप्टेंबर 15»

Лідера Автомайдану Одеси відпустили під домашній арешт

«Сьогодні громадське обурення по всій країні змусило цю владу увімкнути задню швидкість. Сьогодні вони спішно провели апеляцію і Євгена Резвушкіна ... «Hromadske.tv, सप्टेंबर 15»

Точка зору: Загравання з вулицею. На Україну чекає …

Решта організаторів теж не стали б спішно відмежовуватися від Свободи, зручно скинувши всю провину на неї. Радикали і ті, хто стоять за ними, поки ... «Корреспондент.net, सप्टेंबर 15»

Батько ГРУшника Александрова: Розікрали армію, а крайні наші …

... російських військовослужбовців - Олександра Александрова та Євгена Єрофєєва. У Кремлі і Міноборони РФ від своїх військових спішно відмовилися. «ICTV, सप्टेंबर 15»

Захарченко планує тікати з Донецька, Моторола вже зник з міста …

Відомий своєю жорстокістю вбивця українських солдатів терорист Моторола (Арсен Павлов) кинув дружину і дитину і спішно залишив Донецьк. Про це ... «Newsru.ua, सप्टेंबर 15»

Страх і ненависть у Києві: Російські ЗМІ розповіли, як столиця …

Люди спішно продають нерухомість і перебираються туди, де тихіше і де можна сподіватися на захист держави. Туди, де під страхом смерті більше не ... «espreso.tv, जुलै 15»

Прем'єра Сербії закидали пляшками і камінням на церемонії в …

... камені і пляшки. Про це повідомляє ВВС. Сербська делегація спішно покинула церемонію і попрямувала до припаркованих за кладовищем машин. «Європейська правда, जुलै 15»

Енріке Іглесіас потрапив під арешт

Ледь побачивши поліцейських, артист і його супутник спробували спішно помінятися місцями. Свідки розповіли, що водій — Енріке — пересів на заднє ... «Відомості.UA, जुलै 15»