युक्रेनियन शब्दकोशातील сповідь व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये СПОВІДЬ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «сповідь» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कबुलीजबाब

Сповідь

कबुलीजबाब पुजारीच्या उपस्थितीत देवासमोर देवासमोर त्याच्या पापांचे प्रकटीकरण आहे, आणि पश्चाताप प्रभूसमोर स्वतःच्या क्षुल्लकपणा आणि अपराधीपणाची भावना आहे. कबुली आणि पश्चात्ताप देवाने सलोख्याचे दोन घटक आहेत. स्वतः प्रभुने आपल्या शिष्यांना पापांची क्षमा करण्याची अधिकार दिला, ते म्हणाले: "जे तू पृथ्वीवर बांधला आहे तो स्वर्गात बंधन करील." आणि ज्या गोष्टी तू पृथ्वीवर चिरडून टाकशील तो स्वर्गात निराकरण करील. " विश्वास कबूल आहे म्हणून, आणि पाप देखील कबूल आहेत. म्हणजेच पापांची क्षमा करणे आणि पापांची माफी प्राप्त करणे, त्यांना माहित असणे आवश्यक आहे, त्यांना कॉल करणे आणि त्यांना सुधारणे आवश्यक आहे. जर पहिले कबूल होण्यापूर्वीच ते जात असेल तर, आध्यात्मिक साहित्याचे साहाय्याने घेणे आवश्यक आहे. कबुलीजबाब दहा आज्ञांवर बांधली जाऊ शकतात. Спо́відь — це відкриття своїх гріхів перед Богом у присутності священика, а каяття — це відчуття власної нікчемності і провини перед Господом. Сповідь і каяття — це дві складові примирення з Богом. Господь сам дав владу Своїм учням відпускати гріхи, кажучи: «Що зв'яжете на землі, буде зв'язаним на небі. А що розрішите на землі, буде розрішеним на небі». Як і віра сповідується, і гріхи теж сповідаються. Тобто, щоб посповідатися і отримати відпущення гріхів, треба їх знати, назвати і бажати виправитися. Якщо йдется до першої сповіді, доречно взяти на допомогу духовну літературу. Сповідь можна побудувати і за десятьма заповідями.

अधिक वाचा

युक्रेनियन शब्दकोशातील сповідь व्याख्या

कबुलीजबाब, आणि, v.1. ऑर्थोडॉक्स आणि कॅथॉलिक चर्चमध्ये - याजकांपुढे पश्चाताप करण्याची आणि या पापांची क्षमा करण्याच्या विधी - तिने यज्ञपुरीसाठी पश्चात्ताप केला: तिने इथे देवाच्या शिक्षेकडे पाहिले. - म्हणून पवित्र आत्मसंतुष्टतेशिवाय, कबुलीजबाब न होता - त्याचा मृत्यू झाला ... (शांती, 1 9 4 9, 405); "आपल्यासह, सर, देव, तुम्ही संपूर्ण घर आणि खोली तोडवाल." हे कबूल करण्यापूर्वी चांगले आहे! - लेकर्आ पेट्रोव्हानाने सांगितले (एन-लेव्ह., मी, 1 9 56, 1 9 51); [डी. जुआनः] एक साधू बनवा, लहान बरोबर होईल. त्याला सांगा की डॉन जुआन, सार्वत्रिक पापी, कबुलीजबाब (एल. Ukr., III, 1 9 52, 367) इच्छिते; फक्त दरवाजा नकार दिला [तरुण माणूस] - मनुष्य उत्तर दिले: "आपण आपल्या वडिलांचे कबुलीजबाब काय मागितले?" (रूदन, गायक, .., 1 9 57, 6); उघडपणे, प्रामाणिकपणे, काहीही लपवत - चर्च मध्ये तो कबुलीजबाब आणि पवित्र जिव्हाळ्याचा शाळा निरीक्षक प्रमाणपत्र आणण्यासाठी (Smolych, शांती .. 1958, 32) .◊ कबुलीजबाब म्हणून उपास रूप आहे. काहीही गरीब कबुलीजबाब दाखल राजा करत, त्याने (पी, मी 1957, 54.); तो वर्ण खुपच कमकुवत Glafira Ivanovna गेला आणि सर्वकाही एक कबुलीजबाब म्हणून सांगितले (MIK., द्यावे, 1959, 13) .2. अस्वल काहीतरी स्पष्ट, काहीतरी बद्दल एक कथा. ते आणखी एकसारखे होते. कडक विचार आणि खंजीरांचे गुप्त पाप कबुल झाले आहेत (मिर्नी, 1 9 4 9, 366); इतर कोणाच्या कबुलीजबाब ऐकण्यासाठी तुम्ही अवज्ञा करणार नाही हे मला कळत नाही, परंतु मला तुमच्या आधी बोलण्याची गरज आहे (क्रिमिया., व्हायबॉर्ग., 1 9 65, 56 9); म्हणाला, [मार्को] त्याच्या आवाजात वेदना, दु: खी कबुलीजबाब krayuchy नकोसा हृदय (Tsiupa, 1958, 104 दिशेने ..). сповідь, і, ж.

1. У православній і католицькій церкві — обряд покаяння в гріхах перед священиком і відпущення ним цих гріхів. Вона жалкувала Явдохи: вона бачила тут кару божу. — Отже й померла — без сповіді, без святого причастя… (Мирний, І, 1949, 405); — З вами, їй-богу, нагрішиш повну хату, ще й кімнату. Ще добре, що перед сповіддю! — говорила Лекерія Петрівна (Н.-Лев., І, 1956, 591); [Д. Жуан:] Веди ченця, коротша буде справа. Скажи йому, що сповіді бажає всесвітній грішник дон Жуан (Л. Укр., III, 1952, 367); Тільки двері відхилила [молодиця] — Чоловік озвався: — Чого тебе на сповіді Батюшка питався? (Рудан., Співомовки.., 1957, 6); У церкві він буває у великий піст на говіння, щоб принести інспекторові гімназії довідку про сповідь та святе причастя (Смолич, Мир.., 1958, 32).

◊ Як на спо́віді — відверто, щиросердно, нічого не приховуючи. Нічого робити бідному чоловікові: взяв та й признався князеві, як на сповіді (Стор., І, 1957, 54); Він, звичайно, слабший на характер, пішов до Глафіри Іванівни і все, як на сповіді, розказав (Мик., Кадильниця, 1959, 13).

2. перен. Відверте признання в чому-небудь, розповідь про щось. Вони ще дужче затоваришували. Почалися таємні сповіді важких думок та гадок (Мирний, I, 1949, 366); Не знаю я, чи не буде часом Вам нелюбо слухати чужу сповідь, але я просто почуваю потребу висловитись перед Вами (Крим., Вибр., 1965, 569); Говорив [Марко] з болем у голосі, краючи сумною сповіддю змучене серце (Цюпа, Назустріч.., 1958, 104).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «сповідь» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे СПОВІДЬ शी जुळतात

vyspovidʹ

vidpovidʹ

dopovidʹ

zavidʹ

zapovidʹ

medvidʹ

nevidʹ

opovidʹ

pavidʹ

povidʹ

propovidʹ

rozpovidʹ

spivdopovidʹ

युक्रेनियन चे शब्द जे СПОВІДЬ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा СПОВІДЬ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «СПОВІДЬ»

СПОВІДЬ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह сповідь चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा сповідь इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «сповідь» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

自白书

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

confesión

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

confession

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

स्वीकारोक्ति

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

اعتراف

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

исповедь

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

confissão

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

স্বীকারোক্তি

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

confession

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

pengakuan

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Beichte

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

告白

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

고백

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

pratelan

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

thú tội

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

வாக்குமூலம்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

कबुलीजबाब

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

itiraf

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

confessione

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

spowiedź

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

сповідь

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

mărturisire

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ομολογία

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

belydenis

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

bekännelse

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

tilståelse

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «СПОВІДЬ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «сповідь» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«СПОВІДЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये сповідь चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी сповідь शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Сповіді - Сторінка 52

Тобі, щоб почули інші. Я не можу сказати їм, що говорю правду, але мені повірять ті, хто з любові вислухає мене. 4. Однак Ти, Лікарю моєї душі, поясни мені велике значення моїх починань. Моя сповідь стосується моїх давніх гріхів, ...

Августин, 2014

Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...

способу, то мусить, але то вже конечно, в думці переходити собі ціле своє життя від останньої доброї сповіді. Перше питання, що його кожний мусить собі задати, таке, яке я Вам тепер задаю: Чи всі сповіді твого життя були завжди ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 50

Відтак перехрестимося, відходимо віл сповідальниці та відмовляємо молитви по сповіди й инші молитви. 269. Яка повинна бути сповідь? Сповідь повинна бути: 1) повна; 2) щира; 270. Коли сповідь в повна? Сповідь є повна, коли ...

I︠u︡riĭ Kmit, 1908

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 262

Сьогодні милосердний Отець готов тебе, бідний грішнику, прийняти як свою дитину, як блудного сина, якщо тільки в серці собі скажеш: Поверну до батька і щирою Сповіддю навернуся на праведну дорогу Божих дітей. Не будь же ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Забутий бог: - Сторінка 96

Та тільки всі ми забули одну істину – досі жива та хто пам'ятає ім'я Забутого бога. Та тільки камінь не дає їй говорити... Сповідь священика Теодона - Як він? – Промовив голос, який належав тіні, що пливла позаду - Стан критичний, ...

Пидюра Олесандр, 2015

Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...

А поряд постав, як то мовиться, з руїн, Свято- архангеломихайлівський храм будови 1805 року і вже збирає люд до слова Божого, до сповіді - душевного очищення. Таким душевним очищенням було слово-спів, спів-слово нашої ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СПОВІДЬ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि сповідь ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Сповідь під мінометними обстрілами: військовий капелан про …

Андрій Зелінський: Коли мова йде про збройні сили, ми звикли говорити про технічні речі, матеріальні потреби. Але ми забули про духовні потреби, ... «Hromadske Radio, ऑक्टोबर 15»

«Брати. Остання сповідь»: кіно, яке варто дивитись

У Івано-Франківську відбулася прем'єра фільму Вікторії Трофіменко «Брати. Остання сповідь». Новини про найочікуванішу прем'єру українського ... «Вікна online, सप्टेंबर 15»

Кинопремьеры недели: «Брати. Остання сповідь»

Фильм ««Брати. Остання сповідь» был удостоен призом жюри российской кинокритики на 36-м Московском международном кинофестивале. «НАТАЛИ, सप्टेंबर 15»

Фільм тижня у Львові: «Брати. Остання сповідь»

Драма «Брати: Остання сповідь» знята Вікторією Трофименко. Будучи студенткою режисури в університеті імені Івана Карпенка-Карого вона домоглася ... «Tvoemisto.tv, सप्टेंबर 15»

В прокат выходит украинский фильм "Брати. Остання сповідь"

24 сентября в прокат выходит лента Виктории Трофименко "Брати. Остання сповідь", снятая по мотивам рассказа "Шмелиный мед" шведского писателя ... «Корреспондент.net, सप्टेंबर 15»

Телепрем'єра стрічки «Брати. Остання сповідь» відбудеться на …

Телевізійна прем'єра художнього фільму української режисерки Вікторії Трофіменко «Брати. Остання сповідь» відбудеться на телеканалі «Інтер». «Telecriticism, सप्टेंबर 15»

Франківцям презентували карпатську драму «Брати. Остання …

Франківцям презентували карпатську драму «Брати. Остання сповідь» ... зіграв актор обласного драмтеатру Роман Луцький, “Брати. Остання сповідь». «Pravda.if.ua, सप्टेंबर 15»

Сьогодні у Львові відбудеться допрем'єрний показ фільму «Брати …

... о 19.00 у львівському кінотеатрі «Кінопалац» на вулиці Театральній, 22 відбудеться допрем'єрний показ карпатської драми «Брати. Остання сповідь». «Щоденний Львів, सप्टेंबर 15»

Призер международных фестивалей фильм «Брати. Остання …

Кинодрама «Брати. Остання сповідь» от продюсеров фильма «Поводир» Игоря Савиченко и Максима Асадчего 24 сентября выходит в украинский ... «МГ "Объектив", सप्टेंबर 15»

Допрем'єрний показ «Брати. Остання сповідь»

23 вересня, за день до виходу в національний прокат, у кінотеатрі «Київ» відбудеться допрем'єрний показ карпатської драми Вікторії Трофіменко ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "сповідь" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СПОВІДЬ चा उच्चार