युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "сторонитися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СТОРОНИТИСЯ चा उच्चार

сторонитися  [storonytysya]

युक्रेनियन मध्ये СТОРОНИТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील сторонитися व्याख्या

दूर राहणे, झोप होणे, लहान मुलांपर्यंत घटणे, कोणाकडून, कशातुन आणि परिशिष्टाशिवाय बाजूला काढणे, माघार घेणे, एखाद्याला सोडून देणे, एखाद्याला मार्ग देणे त्याने त्याच्या कपाळाला काही कल्पकतेबद्दलच मारले ... ओरडले: "थांबा! ..." (मिर्नी, 1 9 4 9, 215); गावात फेसा. सायकल्स समोर बसून, सायकलने मार्ग दाखवतात (दिस्यिक, देसा .., 1 9 4 9, 216); गल्लीवरील रस्त्यावर चेचन्सचा घोडा तुकडा तोडतो. दूर राहण्यासाठी स्टेपन (एपिक, टी., 1 9 58, 530); // अस्वीकार करणे, दूर जाणे इ. एखाद्याकडून, काहीतरी तो तिला घेतो, आणि ती त्याच्यापासून फारच उपजत नाही: आज ते उपनिषेत नाहीत तर इतरांना (विल्डे, सहकारी. 1 9 54, 2 9); - आपण माझे पर्यंत आहात? - आणि कोण, Evdokim? - एक महिलेने हसलो, दारू पळून (Stelmakh, मी, 1 9 62, 225) .2. अस्वल कोणाशीही बोलू नका, एखाद्याशी संवाद साधण्यास नकार द्या. आई [कात्री] एक उदासीन मुलाच्या रूपात; दूर त्याच्या पित्यापासून ... (व्होव्कोक, 1 9 55, 225); सर्व आर्टेम कॉमरेड्समध्ये ... हे ग्रीशा ओरिसा सर्वात निराळ्या (गोलोवो, द्वितीय, 1 9 57, 512) आहेत; प्रिय, माझ्या वॉलेटची कपाडे घेतल्याशिवाय, मला लगेचच लक्षात आले की काहींना त्याच्याशिवाय जेवण होते. " "टायट., वीर, 1 9 64, 143)" वापरण्यासाठी काहीही नाही; // काहीही टाळा. सर्वोत्तम लोक कोणत्याही तिटकारा हळूहळू हलवू लागले म्हणून, नोकरशाही राज्य अजूनही storonylysya त्याला, व्यवसाय हात गमावला नाही हे इतरांना देणे नाही protovplyuvatys - उपेक्षणीय (पॅसिफिक, तिसरा, 1954, 185).

сторонитися, роню́ся, ро́нишся, недок., кого, чого, від кого — чого і без додатка.

СТОРОНИТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह сторонитися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा сторонитися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «сторонитися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 害羞
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: tímido
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: shy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: शर्मीला
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: خجول
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: сторониться
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: tímido
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: লাজুক
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: timide
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: malu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: schüchtern
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: シャイ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 수줍은
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: isin
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: nhát
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: வெட்கப்பட்டார்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: लाजाळू
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: utangaç
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: timido
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: nieśmiały
• युक्रेनियन: сторонитися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: timid
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ντροπαλός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: skaam
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: blyg
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sjenert

«СТОРОНИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये сторонитися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी сторонитися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 396

Немного посторониться; вежливо <почтительно> посторониться; поспешно сторониться; посторониться и уступить дорогу <пропустить входящего>; посторониться, уступая дорогу <пропуская входящего >; Па-а-асторонись!

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 453

См. Поэт. СТОРОНИТЬСЯ — ИЗБЕГАТЬ — ЧУЖДАТЬСЯ — ЧУРАТЬСЯ. Не поддерживать близких отношений с кем-либо, держаться в стороне от кого-, чеголибо; не участвовать в чем—либо; намеренно уклоняться от чеголибо.

Кирилл Горбачевич, 2015

Rusalka Dnistrova, dokumenty i materialy - Сторінка 153

А якщо будуть сторонитися Європи, то і їх, як дотепер через релігію, так пізніше через релігію і літературу, будуть сторонитися, якщо література [буде писатися] окремою азбукою. Питаєшся, хто буде читати з поляків? Дідич? Лях?

F. I. Stebliĭ, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1989

Парочка хороших мыслей

Сторониться нас стали. И вождь сторониться стал. И даже гончар сторониться стал. А как не сторониться, как день, все на охоту, а я – в горы, туда, где желтые камни лежат. И зверя не ловим. И рыбу не ловим. И ягоды-грибы не ...

Мария Фомальгаут, 2015

Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 173

... хороводити, триножити сторонній сторонитися боронувати, дублювати, прасувати, веслувати титулувати арештувати клеїти дубасити госпіталізувати залюднити, залісити упорядкувати заліснювати остеблуватися обезлюдніти ...

N. F. Klymenko, 1984

Введение в философию права - Сторінка 165

Он скорее всего невиновен, но его надо сторониться как заразного. Как впрочем конечно надо сторониться и суда. Несчастного надо сторониться не потому что он преступник, а чтобы не впасть в то же несчастье. 289 КюстинА.

Бибихин В В, 2013

Классика, после и рядом: Социологические очерки о ...

... «своих», где пытаются в порядке самозащиты сохранить хоть что-то «внутри этого хаоса», — с другой: «...замкнутые кружки людей, которые жили сами по себе и старались сторониться, сторониться, сторониться.

Борис Дубин, 2014

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

См. заграница чужд ́аться, избегать, обегать, сторониться, чураться. См. воздерживаться, дичиться, избегать, сторониться, уединиться чужез ́емный, иностранный чужеплан ́етный, инопланетный чужестр ́анный, иностранный чуж ...

А. Гаврилова, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 541

СТОРОНИТЬСЯ,. нее: наст. сторон/ю/сь,. сторбн/ишь/ся, мн -ят/ся; прош. сторОНИ/л/ся, сторОНИ/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. сторон/Й/сь, мн -те/сЬ; п.д.н. сторон/ящ/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; п.д.п. сторонИ/вш/ий/ся, -ая/ся, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Сторінка 506

XX в. слово сторониться употреблялось также в конструкции сторониться от кого, имеющей в соврем, языке просторечный характер; слово избегать указывает на более активное стремление уклониться от встреч с кем-л., ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СТОРОНИТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि сторонитися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Європейський тиждень мобільності - п'ятниця без авто

Міські чиновники своєї ідеї обіцяють не сторонитися і також приїхати на роботу на велосипедах. Євген Водовозов, заступник Харківського міського ... «Служба новостей "Вісті", सप्टेंबर 15»

Симоненко. Найсліпучіша комета

Він більше не міг байдуже сторонитися будь-якої сволоти, наволочі та бидла. Коли 27 серпня 1962 р. в Черкасах Василь Симоненко посадив на поїзд ... «espreso.tv, एक 15»

Спілкування з людьми спонукає до самоспостереження.

Ти можеш сторонитися страждань світу, це тобі дозволяється і відповідає твоїй природі, але, бути може, якраз це відсторонення і є єдине страждання, ... «Вікна online, सप्टेंबर 14»

Ярош оголосив себе "головнокомандувачем" та побажав смерті …

Відповідно, нині українці мають усі права на збройну протидію агресорам, хоча при цьому ми маємо сторонитися зайвої ескалації конфлікту і уникати ... «Новини від ТСН, मार्च 14»

Якби ми менше співали, а більше стріляли, то були б одиниці …

Злочинців треба судити і карати, негідників треба засуджувати морально, сторонитися, не подавати руки. Це така сама різниця, як між супротивником і ... «iPress, फेब्रुवारी 14»

Головне у лікуванні псоріазу — полегшити перебіг захворювання

Псоріаз не передається ні при контакті, ні при користуванні спільними побутовими речами і навіть під час статевого акту. Отже, сторонитися людей із ... «Відомості.UA, ऑक्टोबर 13»

Авто, яке вночі горіло в Ужгороді, належить дружині адвоката …

Думаю, що після цієї справи більшість слідчих, прокурорів та суддів будуть сторонитися П.Немеша, як прокаженого, бо не уявляю собі, як з таким ... «Закарпаття online, एप्रिल 13»

У Лисянці розповсюджені листівки проти священика, що веде …

Може, тому лисянчани, що славилися своїми патріотичними поглядами, почали сторонитися храму, обходити його стороною. Ілля інколи замість ... «Антенна, मार्च 13»

«Людина і вічність»: Про потребу бути

... що недобачає і недочуває, який дещо напружує своєю компанією, з ним неприємно мати справу і краще сторонитися. Небуття можна легко надурити. «Сумно, एक 12»

Бути українцем

Бути українцем – це сторонитися земляків за кордоном. Це – добивати одне одного всередині країни, але об'єднуватися з україно- та російськомовним ... «Українська правда, ऑक्टोबर 11»