अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "страва" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये СТРАВА चा उच्चार

страва  [strava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये СТРАВА म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «страва» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
страва

डिश

Страва

एक डिश म्हणजे पाककृतीची तत्परता आणणार्या पदार्थांचे मिश्रण, त्यांची वाटणी, सुशोभित आणि वापरण्यास तयार. त्यांच्या आहाराच्या गुणधर्मासाठी डिशेसचे मूल्यांकन केले जाते, ज्यास सर्व पदार्थांचे सर्वात महत्वाचे वैशिष्ट्य असे म्हटले जाऊ शकते, परंतु सुस्वागतम धारणा अतिशय वैयक्तिक आणि तोंडी वर्णित करणे कठीण आहे. विविध लोकांमध्ये पदार्थांचा वापर विशेष आहे. या लोकांच्या खाद्यपदार्थ म्हणून एका व्यक्तीची भांडी म्हणतात. उदाहरणार्थ, युक्रेनियन पाककृती युक्रेनियन पाककृती आहे. बर्याच पदार्थांचे विशिष्ट नावे आहेत Стра́ва — поєднання продуктів харчування, які доведені до кулінарної готовності, порціоновані, оформлені і готові до споживання. Страви цінуються за їхні смакові властивості, які можна назвати найголовнішою ознакою всіх харчових продуктів, але смакове сприйняття дуже індивідуальне й важко піддається вербальному опису. Вживання страв у різних народів особливе. Страви одного народу називають кухнею цього народу. Наприклад, страви українського народу — українська кухня. Багато страв мають конкретні імена.

युक्रेनियन शब्दकोशातील страва व्याख्या

डिश, आणि, जी. शिजवलेल्या पदार्थ प्रभुने रात्रीचे जेवण ठेवले, परंतु त्याची आई किंवा त्याचे वडील तेथे बसलेले नाहीत आणि जेवणाकरिता ते चमच्याने बुडत नाहीत (एन-लेव्ह., सातवा, 1 9 66, 274); सेवकाने दररोज जेवण करून - मला कटलेट [कटलेट] द्या, ते माझे दात आहे - - रूबेट्स (शांती, तिसरा, 1 9 54, 268); ते व्हरांड्यावर भोजन करतात. आणि जरी विटालिकॉकोचे बोर्श पूर्णपणे उकडलेले आणि तरीही ताणले गेले आहेत, परंतु ते दोघेही उत्सुकतेने अन्न शिजवतात, आई देखील स्तुती करते (गोचर, ट्रांका, 1 9 63, 9 5); निकोलस अद्याप आनंदी मित्र आहेत पाशा - कारण सूपला ते डिश म्हटले जाऊ शकत नाही - त्याला हे आवडले (झबान., कुरिलोव्ह, ओह-याय, 1 9 63, 57). pitching.2. जे अन्न खातात ते नेतील. अन्न, अन्न ओलीसच्या तुलनेत किलोिनला स्वयंपाकामध्ये अधिक रस होता, तर ओलेयने फक्त जेवण काढून टाकले (एन-लेव्ह., तिसरा, 1 9 56, 133); त्याला डिजनन बरोबर जेवणास आले, आणि डेमियनला चांगले जेवण मिळाले आणि लोणी, व कचरा आणि आंबट मलई (ग्लॉ., व्हाइब्रा., 1 9 57, 211); आम्ही आवारातील एक लांब टेबल पाहिली, भरपूर प्रमाणात बाटल्या आणि पदार्थांसह (झुरु., संध्याकाळी .., 1 9 58, 267) पॅक. страва, и, ж.

1. Приготовлені для їди продукти харчування. Наймичка подала на стіл обід, але ні мати, ні батько й за стіл не сіли й ложки в страву не вмочили (Н.-Лев., VII, 1966, 274); Прислужник затріщав, називаючи кожну страву. — Давай мені котлетів [котлет], то саме по моїх зубах, — рішив Рубець (Мирний, III, 1954, 268); Обідають вони на веранді. І хоч борщ Віталиків зовсім розварився та ще й пересолений, але вони обоє присьорбують страву охоче, мати навіть підхвалює (Гончар, Тронка, 1963, 95); Микола таки догодив друзям. Каша — бо юшкою ту страву ніяк не можна було назвати — сподобалась (Збан., Курил. о-ви, 1963, 57).

Приставля́ти (приста́вити) стра́ву див. приставля́ти.

2. Те, що їдять, вживають для харчування; їжа, харчі. Килина більше тямила в куховарстві, ніж Олеся, — Олеся тільки псувала страву (Н.-Лев., III, 1956, 133); Прийшов він раз обідать до Дем’яна, А у Дем’яна страва добрая була: І маслечко, і сало, і сметана (Гл., Вибр., 1957, 211); Ми побачили серед подвір’я довгий стіл, рясно заставлений пляшками й стравами (Жур., Вечір.., 1958, 267).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «страва» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे СТРАВА शी जुळतात


хрест-трава
array(khrest-trava)
шовкова трава
array(shovkova trava)

युक्रेनियन चे शब्द जे СТРАВА सारखे सुरू होतात

страбізм
стравити
стравлювання
стравлювати
стравляти
стравність
стравне
стравний
стравня
стравоварильний
стравоварний
стравохід
стравохідний
стравувати
стравуватися
страдати
страдиваріус
страдний
страдник
страдництво

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा СТРАВА सारखा शेवट होतो

ава
агава
бава
батава
булава
вава
вибава
направа
несправа
одправа
оправа
орава
переправа
приправа
розправа
росправа
самовправа
самоуправа
справа
управа

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या страва चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «страва» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

СТРАВА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह страва चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा страва इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «страва» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

plato
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

dish
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

थाली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

طبق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

блюдо
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

prato
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

থালা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

plat
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

hidangan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Gericht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

ディッシュ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

요리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

sajian
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

món ăn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

டிஷ்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

डिश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

tabak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

piatto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

danie
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

страва
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

fel de mâncare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

πιάτο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

gereg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

skålen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

tallerken
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल страва

कल

संज्ञा «СТРАВА» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «страва» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

страва बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«СТРАВА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये страва चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी страва शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
... брудний посуд: plastic —es пластиковий по суд; to wash —es мити посуд; 3. страва, їжа; а fish — рибна страва; a meat — м'ясна страва; а tasty — смачна страва; smb s favourite - чиясь улюблена страва; standing — незмінна страва ...
Гороть Є. І., 2006
2
Славянские древности
Слово «страва» нельзя объяснять, исходя из готского языка, как «таг» (от 5'сгац]ап — аизЬгеЕ'сеп, греческое сиротам), так как из всего контекста следует, что тут речь идет о каком-то акте погребального обряда (сопсеГеЬгаге ...
Любор Нидерле, 2014
3
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
в. луж. jédiо id. (Пфуль), н. луж. jedlо Сlerіcht (Цваръ), jeza Sрeise (ib.); пол. jadio, jediо id., Еssen, Мahrungsmittel (Б. Арк.), jedza, jedzenie Nahrung, Sрeise (ib.). 2. Страва «сниз, сibus; слово древнеславянское? Въ рус. страва пища, ...
А. Будилович, 2013
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ДРАГЛІ Холодець, холодне, студенець - святкова страва, яку готували на Різдво, Великдень, весілля, хрестини, а також на похорон. Деінде драглі - рибна страва, а холодець (студенець) - м'ясна. Для драглів брали велику рибу, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 109
... імператор підвівся і рукою показав на смаженого верблюда, а перекладач тлумачив, що це традиційна африканська і арабська страва... невеличкий знак уваги з боку ефіопського імператора... два помічники занесли у центр зали ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Комедії
Покличте до мене месеЗрігеллу, скажіть йому, що мені треба з ним побалакаДобрий обід _ то не стільки добрі страви, скільки Чня їх подати; більше ваги має те, як найкраще їх пі›ати, ніж наготувати Цілі гори страв. Б р і г е л л а.
Карло Гольдоні, 2014
7
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 106
У поемі І. Котляревського «Ене- їда» з енциклопедичною точністю перераховуються українські страви, що споживали троянці в гостях у Дідони, праведні в раю і т.д. Серед них одною з перших страв, названо «свинячу голову до ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
8
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 64
в Норвегії чужий риж витиснив сю кашу з числа святочних страв; рижова каша з сливовим узваром є там тепер весільною стравою у селян. А тролі (домовики) Норвегії жадають також своєї рижо- вої каші з тріскою й ковбасою.
Julius Lippert, 1922
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
страва. овочами. Інгредієнти: - 2 фунти різні овочі (перець, баклажани, бамия, кабачки, картопля, і т.д.) - 1/2 склянки олії, розділені - 1 чашка нарізаної цибулі - 1 склянка очищених подрібнених помідорів - 1 столова ложка нарізаної ...
Nam Nguyen, 2015
10
Ekonomika postradi︠a︡nsʹkykh kraïn--stan ta perspektyvy ...
У збірниках рецептур страв про продукцію наводяться такі дані: найменування компонентів, необхідних для виготовлення страви; норма вкладення продуктів вагою брутто (вага необробленої сировини); норма вкладення продуктів ...
Vasylʹ Buni︠a︡k, ‎T. Mori︠a︡k, ‎M. Kosarchyn, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СТРАВА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि страва ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Чилі кон карне - ситна страва родом з Америки
Назва страви чилі кон карне в перекладі з іспанської означає буквально "чилі з м'ясом". Існує думка, що перший чилі кон карне був приготований ... «Gazeta.ua, सप्टेंबर 15»
2
Найдорожча страва у їдальні Нацбанку коштує 17 грн
У їдальні НБУ найдорожча страва ‒ запечена риба ‒ коштує 17,8 гривень. Журналіст Hubs провела один день з головою Нацбанку Валерією ... «Galnet, एप्रिल 15»
3
Секрети кухні: пісна страва з овочів. ВІДЕО
Шеф-кухар ресторану Patio di fiori розповідає, як приготувати страву у період ... відповідно до назви страви, основний спосіб приготування – помішувати ... «ВолиньPost, मार्च 15»
4
Кутя: що додати у страву, щоб принести достаток у родину?
Найчастіше кутю подають як поминальну страву, але також у переддень Нового року ... Кутя - незамінна страва і під час Великого посту, її готують у дні ... «Вікна online, एक 15»
5
Юля Волочай: “Страва — наш головний герой, а фото — це …
Почніть з мінімуму предметів, оберіть ракурс, композиційно розташуйте страву у кадрі та фотографуйте. Страва — наш головний герой, а фото — це ... «Вікна online, डिसेंबर 14»
6
Конкурс "Родинна страва" у технікумі ресторанного сервісу і …
Втретє у Івано-Франківському технікумі ресторанного сервісу і туризму, який очолює Віра Іванівна Кузнєцова, відбувся конкурс «Родинна страва», ... «ОТБ «Галичина», डिसेंबर 14»
7
Осципек - національна страва поляків
Осципек - національна страва поляків. 8 вересня 2014, 12:34. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Теги: Осципек, польща. Сортувати по: даті. «Новини від ТСН, सप्टेंबर 14»
8
ТОП-10 найекзотичніших страв світу
Скорпіони - досить поширена страва Азії. Тут, на відміну від Європи і Америки, скорпіонів не бояться, тому, якщо є можливість, азіати з задоволенням ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ऑगस्ट 14»
9
Коронна страва – з кабачків: не встигнеш і оком моргнути, як з …
А ще це ідеальний продукт для тих, хто хоче схуднути: 100 г кабачків містить лише 16 Ккал! Тому страви з кабачків можна їсти досхочу і не хвилюватися ... «Сім'я і дім, जुलै 14»
10
Пісна страва на Святвечір: Картопляний салат з часником і …
Пісна страва на Святвечір: Картопляний салат з часником і гранатовим соком. Цікавий і легкий у приготуванні рецепт пісного салатику зі звичайної ... «ОГО, एक 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Страва [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/strava>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा