युक्रेनियन शब्दकोशातील «синьомундирний» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील синьомундирний व्याख्या
निळा बियर, ए, ई, डोरेव कोण नीले एकसमान (जेंडेम बद्दल) घातलेला होता बालेकिल्ल्याचा क्रूर उदासी, सावलीच्या कोप्यावर - जिवंत म्हणून .., ब्लू मृत वेळा आळशीपणाकडे (रीलस्की, द्वितीय, 1 9 56, 134); कवीचे विविध आणि महत्त्वपूर्ण कार्य [पी. ग्रेव्हाव्स्की] काही 15 वर्षांत दिसू लागले - "ब्लू-दिग्विजय देवी" च्या स्वराच्या देखरेखीखाली जेल गार्डच्या सौम्य डोळ्यांच्या पायथ्याशी - जेंडरमॅव्ह (सोवियत लिटोव्हस्क, 4, 1 9 64, 108). синьомундирний, а, е, дорев. Який носив мундир синього кольору (про жандарма). Жорстокий морок цитаделі, По кутах тіні — як живі.., Синьомундирні часові Перекликаються ліниво (Рильський, II, 1956, 134); Різноманітний і значний доробок поета [П. Грабовського] з’явився за якихось півтора десятка років — на етапах під недремним оком тюремного наглядача, під гласним наглядом «синьомундирного добродія» — жандарма (Рад. літ-во, 4, 1964, 108).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «синьомундирний» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा синьомундирний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «синьомундирний» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «синьомундирний» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
синьомундирний बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«СИНЬОМУНДИРНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये синьомундирний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी синьомундирний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
У хату сунеться добродій, Синьомундирний, як мара, А ціла низка «благородій» За ним у двері напира. 1 Панство — тут у розумінні «царство», «панування», «перемога». 15 — є. Кирилюк 225 1933 1 «Літературно-науковий вісник» ...
Iнколи воно вживалося як іронічна назва злої, небезпечної людини: "У хату сунеться добродій, Синьомундирний, як мара, А ціла низка "благородій" За ним у двері напира" (П.Грабовський). У революційні та перші післяреволюційні ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
3
Сопоставительная стилистика русского и украинского языков