युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "сирітство" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СИРІТСТВО चा उच्चार

сирітство  [syrit·stvo]

युक्रेनियन मध्ये СИРІТСТВО म्हणजे काय?

अनाथ

Сирітство

अनाथ मुलाची परिस्थिती अशी आहे की ज्याने एक किंवा दोन्ही पालक गमावले आहेत. गोल अनाथ - बाबा आणि आई विना जीवन; अर्धी जीवन - आईशिवाय किंवा पालक न बाळगता जीव. अनाथ, अनाथ, अनाथ - दीघाचा, ज्याने आपल्या वडिलांना व आईला गमावले किंवा त्यातील एक अनाथ, अनाथ - ज्याने आपल्या आईवडिलांना गमावले किंवा त्यापैकी एक

Сирітство — становище дитини, яка втратила одного або обох батьків. Кругле сирітство — життя без батька і матері; Напівсирітство — життя без матері або без батька. Сирота, сиротина, сирітка — дитчча, підліток, що втратили батька й матір або одного з них. Сиротюк, сиротючка — хлопчик, що втратив батьків або одного з них.

युक्रेनियन शब्दकोशातील сирітство व्याख्या

अनाथाश्रम, ए, पी 1. अनाथ (1 मार्क) ची स्थिती. फार थोड्या माणसापासून कठोर अनाथ, एखाद्या अनोळखी व्यक्तीच्या कामात कडवट गुलामी, त्याच्या अप्रतिष्ठित मताने (मिर्नी, 1 9 4 9, 366) दडपला; - आम्हाला काय गरज आहे? - मरीना दु: ख व्यक्त केली, आणि तिच्या अश्रू तिच्या ताकदीने रोखत होत्या, त्या क्षणी ती इतकी तीक्ष्ण आणि कडू अनाथ झाल्याची समज होती (सोबको, झिव्हिच .. जीवन, 1 9 57, 21); युद्ध म्हणजे विधवा आणि अनाथ, बेघर आणि उपासमार, आजारपण आणि निराशा, जाच आणि अश्रू (मेलन., चेहरा .., 1 9 4, 4); // नातेवाईक आणि मित्रांची कमतरता [पानोजा:] डोनू! .. मी अनेकदा माझा अनाथ होतो ... (एल. युक्रे., दुसरा, 1 9 51, 464). अनाथाश्रम म्हणजे पित्याशिवाय किंवा आईशिवाय जीवन आहे. तारा युद्ध करीत नाहीत, ज्याची गरज भासली नाही ... तरीही त्याच्या आईच्या मृत्यूनंतर, त्याला खात्री होती की याचा अर्थ असा की तो अनाथ मुलगा (कोव., विश्व .., 1 9 60, 57). अस्वल बेघरपणा आणि निराधारपणा; एकाकीपणा आता एकही मित्र नव्हता, आणि निकोलसला आणखी एकाकीपणा जाणवला, फक्त एक अनाथ आहेस ... (गझिट्स्की, आशा, 1 9 63, 302).

сирітство, а, с.

СИРІТСТВО चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह сирітство चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा сирітство इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «сирітство» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 孤儿
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: orfandad
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: orphanhood
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: अनाथापन
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: تيتم
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: сиротство
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: orfandade
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: মাতৃহীন অবস্থা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: orphelins
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: keyatiman
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Verwaisung
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 孤児
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 고아 신세
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: orphanhood
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: tình cảnh mồ côi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: orphanhood
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: orphanhood
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: öksüzlük
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: orfani
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: sieroctwo
• युक्रेनियन: сирітство
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: calitatea de orfan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ορφάνια
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: weeskinders
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: orphanhood
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: orphanhood

«СИРІТСТВО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये сирітство चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी сирітство शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Кайдашева сім’я

1 вечором прийшов молодий з боярами, свашками та ги. Нимидорі стало веселіше, але її думка все літала коло ›ї могили. Ввечері дружки почали розплітать Нимидорі гспівали сирітських пісень: як дочка ніби розмовляє з э-матір,ю, ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 38

великого сирітського закладу, перш ніж скажемо про влаштування при ньому вчительської семінарії. Говорити взагалі про структуру будь-якого сирітського закладу, не маючи на увазі того й другого особливо, ми можемо вже тому, ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Ukraïnsʹki prysliv'i͡a ta prykazky: problemy paremiohiï ta ...

Про сирітство народ склав пісні, балади, казки, прислів'я та приказки. Через усі ці жанри, зокрема й паремії, — проходить мотив сирітського безталання («Всяк відае, як сирота об1дае, а не всяк бачить, як сирота плаче», «На ...

M. M. Pazi︠a︡k, 1984

Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 204

ав) 10 фондів сирітських судів. У фонді сирітського суду Ужанської адміністративної експозитури (ф. 89) наявні також акти про смерть громадян; у фонді сирітського суду Мара- мороської адміністративної ...

Наталя Маковська, 2006

На запах м’яса:

... гілок лишити: широка дошказа полицю зійшла, закріпив її поміж грубими гілками, на дошку ікони поставив, над ними з уламків шиферу стріху гарну змайстрував — от уже й капличка на груші, не сирітство якесь занехаяне.

Люко Дашвар, 2013

Старший боярин

... просто, а вони все з вивертами». Він думав так, дарма що сам якогось виверту собі розпачливо шукав, бо жити просто людина абсолютно неспроможна. Але найбільше вразила Степана згадка за його сирітство, що несподівано.

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Не такі молоді літа випали Христі. Тяжке сирітство з самого малку, гірка неволя в чужій роботі — приборкали її шибку думку. Недостачі, нужда добре далися їй знати, — щоб вона не забувала про наживу. Вона була в житті її не ...

Мирний П., 2013

З вершин і низин: Збірка

... сирітство, труди І боротьбу з життям? Чого ж тепер болить Душа моя, коли по довгому часі Я в тобі опинивсь, на сугорби отсі Злим вихром загнаний? Стоїш ти, як стояло, Самотнє і дрібне,

Іван Франко, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СИРІТСТВО» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि сирітство ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Аналіз: Що станеться з українськими сиротами, якщо закриють …

Сирітство зменшується, але разом з тим на заміну дітям-сиротам приходять діти з малозабезпечених родин. Батьки пишуть заяви, що ми не можемо ... «Голос Америки, ऑगस्ट 15»

Микола Кулеба: «Слід прийняти політичне рішення, що дитина і …

Про проблему сирітства, державну політику в напрямку розвитку сім'ї й особистий досвід пана ... Це вже сирітство, хоча держава цього не визнає. «Гурт, जून 15»

Наталія Лазарук: «Основна мета наших програм – формування …

Йдеться про розлучення, сирітство, сімейні конфлікти. Ми ж бачимо вихід у профілактиці кризових ситуацій в родинах. Наприклад, як у медицині: чим ... «Гурт, एप्रिल 15»

В Україні укладають більше шлюбів - уповноважений Президента

... ухиляння батьками від сплати аліментів, маніпулювання дитиною під час сімейних конфліктів, насильство в сім'ях над дітьми та соціальне сирітство. «Укрінформ, एप्रिल 15»

У Львові видадуть книжку російської письменниці

«Три твої імені» – про сирітство, усиновлення та сімейні цінності, страх бути непотрібним, страх так і не дізнатися, що таке батьківська любов. «День, ऑक्टोबर 14»

Книгу російської письменниці Сабітової видадуть у Львові

Книга про сирітство, усиновлення та сімейні цінності, про страх бути непотрібним, страх так і не дізнатися, що таке справжня батьківська любов. «Tvoemisto.tv, ऑक्टोबर 14»

Володимир Марценюк: «Українським чоловікам треба вчитись …

В першу чергу - недостатня увага з боку держави до батьківства взагалі (все досить декларативно і формально), також, звісно, соціальне сирітство, ... «Гурт, ऑगस्ट 14»

В Україні «забули» про дітей трудових мігрантів, – нардеп з Волині

Про це він заявив після засідання круглого столу «Соціальне сирітство. Що робити з поколінням дітей трудових мігрантів?», ініційованого МФО ... «ВолиньPost, ऑक्टोबर 13»

Невагоме сирітство

Історії дітей, які залишилися сиротами за живих батьків, дуже різні. Об'єднує їх надія на повноцінну сім'ю та щасливе майбутнє. Діти батьків, яких ... «Львівська Газета, ऑक्टोबर 13»

У кожному закарпатському селі кілька родин – за межею бідності …

Це обставини, що стають на заваді нормальному життю людини і вона часто не може подолати їх самостійно - інвалідність, самотність, сирітство, ... «Мукачево.нет, ऑक्टोबर 13»