युक्रेनियन शब्दकोशातील сюди व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये СЮДИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील сюди व्याख्या

येथे, prapl.1. पूर्वीच्या किंवा वर्तमान परिस्थितीवरून ओळखलेल्या ठिकाणी; याच्या उलट आहे करिओमोश सदिच्छा धागासारख्या दरीतून बाहेर पडले आणि आवाज येथे आला नाही (कोत्स्यब., दुसरा, 1 9 55, 317); अचानक एकेकाळी सिंहीणीला आले, ज्याचे वल्हांडण दाराभोवती फिरत होते आणि बैलांच्या रक्तामध्ये, ती कुरुप (झिरोव्ह, व्हायब्रर, 1 9 66, 322) होते; लाखो मेंढी चोर्नोगोरीच्या खोर्यांमध्ये दरवर्षी जाते परंतु येथे, संभवत: एक नाही (खोत., द्वितीय, 1 9 66, 272); ते (पर्वतांच्या वरच्या भागांतून) पूर्वेकडून (चोरनी, लिबरेशन जमीन, 1 9 5 9, 6) येथून खंडित होतात; // विनंती व्यक्त करण्यासाठी थेट भाषेत होणारी, संपर्क साधण्याचा क्रम, कोणालातरी कुठेतरी संपर्क करणे, काही फाईल करणे, काहीतरी पाहणे, इत्यादी. "इकडे ये, भिऊ नकोस ... काट्रा, घरातून जा. माझ्याजवळ अशी काही गोष्ट आहे की मला काहीतरी सांगायचे आहे (शेव्हच., 1 9 63, 322); [Xrack:] बघ, ठीक आहे, येथे. (एक बॉक्स काढा आणि पैसे दर्शविते) (शांती, व्ही, 1 9 55, 140); - शिंकारू! येथे काही प्रिय वाईन आणाल! - जेंडरिखिस्ट नावाच्या, बॅचवर बसलेला (एन-लेव्ह., दुसरा, 1 9 56, 232); दुर्लक्षित [मुख्य] - येथे जवळ जा! - सिगुल जवळ आला (गोलोवो, दुसरा, 1 9 57, 344); "येथे ये, निकोलको!" - आईने म्हटले (Bagmut, सहकारी., 1 9 5 9, 3); // कॉल झाल्याप्रमाणे, संपर्क साधण्याचे आमंत्रण, जवळ जा. वळवा ... सॅम स्वत: ला स्फोटाप्रमाणे ओरडून म्हणतो: "येथे भयानक ट्रोजन्स, लढ्यात [युद्ध], हानिकारक नातवंडे! त्यांनी स्वतःला जमिनीवर स्वतःला दगडासारखे (कोटेल., 1, 1 9 52, 215) असे पुरवले; [Klyuchar (नर्तल्याचे):] होय, आपण स्वत: ला मिळणार नाही अहो, गार्ड, येथे! (एल. Ukr., II, 1 9 51, 503); प्रत्येकजण ... एकमेकांच्या आधी एक खांद्यावर [काळजीवाहू] ची ओरड केली: येथे आणि तेथे (शांततापूर्ण, 1 9 54, 45). [आणि] तेथे आणि इथे; त्या मार्गाने, येथे; येथे ये, येथे पहा तेथे जा! तेथे जाऊ नका किंवा येथे पाहू नका. сюди, присл.

1. У місце, вказане, назване раніше або відоме з наявної ситуації; протилежне туди. Черемош простягся в долині, як срібна нитка, і шум його сюди не доходив (Коцюб., II, 1955, 317); Надійшла сюди раптом левиця, Паща якої запінена й в крові волів, що загризла (Зеров, Вибр., 1966, 322); Мільйони овець ходять щоліта полонинами Чорногори, а сюди не зайшла, мабуть, ні одна (Хотк., II, 1966, 272); Вони [вітри] через вершини гір прориваються сюди зі сходу (Чорн., Визвол. земля, 1959, 6); // Уживається в прямій мові при вираженні прохання, наказу підійти, наблизитися куди-небудь, до когось, подати що-небудь, подивитися на щось і т. ін. — Ходи сюди, не лякайся… Вийди, Катре, з хати: Я щось маю розпитати, Дещо розказати (Шевч., І, 1963, 322); [Xрапко:] Глянь, лиш, сюди. (Відсува ящик і показує гроші ) (Мирний, V, 1955, 140); — Шинкарю! давай лишень сюди дорогого вина! — крикнув Задерихвіст, сідаючи на лаву (Н.-Лев., II, 1956, 232); Зневажливо хитнув [становий] головою. — Стати сюди ближче! — Цигуля підійшов ближче (Головко, II, 1957, 344); — А йди сюди, Миколко! — сказала мати (Багмут, Опов., 1959, 3); // Уживається як заклик, запрошення підійти, наблизитися. Турн.. Сам, як опарений, кричав: — Сюди, трусливії Троянці, На бой [бій], шкодливії поганці! Зарились в землю, мов кроти (Котл., І, 1952, 215); [Ключар (до Нартала):] Ага, ти сам не встанеш. Гей, вартові, сюди! (Л. Укр., II, 1951, 503); Кожному.. кричали [крамарки] одна перед другою: сюди-сюди (Мирний, І, 1954, 45).

[І] туди́ і сюди́; То туди́, то сюди́; Туди́, сюди́ див. туди́; Ні туди́, ні сюди́ див.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «сюди» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे СЮДИ शी जुळतात

vsyudy

vidusyudy

zavsyudy

zvidusyudy

zusyudy

lyudy

osyudy

otsyudy

povsyudy

prysyudy

array(tudy-syudy)

array(usyudy)

array(tsyudy)

युक्रेनियन चे शब्द जे СЮДИ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा СЮДИ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «СЮДИ»

СЮДИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह сюди चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा сюди इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «сюди» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

这里

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

aquí

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

here

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

यहां

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

هنا

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

сюда

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

aqui

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

এখানে

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

ici

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

di sini

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

hier

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

ここで

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

여기에

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

kene

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

đây

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

இங்கே

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

येथे

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

burada

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

qui

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

tutaj

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

сюди

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

aici

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

εδώ

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

hier

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

här

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

her

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «СЮДИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «сюди» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«СЮДИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये сюди चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी сюди शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 165

Перекладіть правильно прислівники часу: a) b) c) d) e) Kinder, (куди) geht ihr? Wir gehen (до того місця). Begreifst/ Kapierst du? Geld (сюди)! Nach dieser Unterrichtsstunde gehen wir (вниз). Bringst du morgen noch Stifte mit in die Schule?

Драб Н. Л., 2007

Володимир: роман

Так що ж скажете, муж константинопольськ, — по¬чав князь Володимир, — з чим притхали сюди? Один з ... й прибули сюди по Тх загаду — патриктй Фртгтй, магтстр Лев, митрополит Роман, пресвтгер Феофтл i сам я — Систнтй..

Скляренко С. Д., 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

одмовила вона нарозтяг, осміхаючись, і подалася трохи личком вперед, згорнувши пухкі білі руки попід ліктями. — А прийшла сюди, бо недалечко живу... А ти хто? — Сюди йди! — каже він, усміхаючись і разом запрохуючи очима.

Мирний П., 2013

Вершник без голови

Я чула голос жінки, коли під'їжджала сюди. – Скажіть краще – голос дияволиці, бо тільки так можна назвати Ісидору Коварубіоде Лос-Льянос! – Тоцевона таке з вами зробила? – Вона, хай їй лиха година!..А де вона тепер?Скажіть ...

Томас Рід, 2015

Горить свiча. Роман - Сторінка 347

Раптом бёля жаровнё пёдвёвся худий чолов'яга, хрипко пролунав його простуджений голос: — Кипчаки! Земляки! Та погляньте сюди — хто перед нами! Клянусь шаблею старого Кончака — це орусути! Клятё орусутськё свинё! I як ёх ...

Малик В., 2013

Zbirnychok ukrainsʹkikh pisenʹ z notamy - Сторінка 81

А у мене увесь ридг багатий, — (2) Сюди, туди, онг куди, І 2 Увесь ридь багатий. > 4. Будуть мене часто частувати. (2) Сюди, туди, онг куди, І 2 Часто частувати. ) 5. А я буду повну випивати. (2) Сюди, туди, онг -куди, І 2 Повну ...

Oleksander Khvedorovych, 1903

Комедії

А скажіть-но: ви сьогодні пршїтшли сюди ъідати мою дочку? К о с т а н ц а. Так, синьйоре. Ф і л і б е р т о. Ні, синЬйоро. Костанца. Як то ні? Філ і б е р т о. Знаєте, паъшо, я _ астролог. Я маю дуякий каже мені все, і дух оцей шепоче ...

Карло Гольдоні, 2014

Сад Гетсиманський: роман

Але протиснулись не могла, застряла на пГвдорозГ, як муха в смолИ, й одчайдушно загукала хрипким, шиплячим голосом: — Андртю! АндрГйку?! Чумак!.. Сюди, сюди!.. — Хто це?! Андргй ледве впгзнав i зрадГв шалено. Це був його ...

Багряний I., 2013

Притулок

... сюди надійшла, – Любаша говорила впевнено, вдаючи радість відновини, наче йсправді протягом короткого шляху відмого будиночку до «янгольського» зуміла переконати себе у достовірності підробленого документу. Маргіта ...

Вікторія Андрусів, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 637

послухайте!; neither — nor there ні сюди, ні туди; не до речі; —'s to you! (амер. —'s how!) за ваше здоров'я!; same — і я теж. hereabout(s) ["hl(q)rd baVt(s), " hl(q)rdbaVt(s)] ady поблизу, десь поруч, десь тут. hereafter ["hl(q)r" Сiftal n 1.

Гороть Є. І., 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СЮДИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि сюди ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Якщо ніколи не бачили краси у камені — вам сюди! (фото)

Капливець маловідомий серед туристів. Можливо, бо хтось шукає вражаючої висоти, чи пінного бурхливого потоку, а Капливець ні того, ні іншого не має. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ऑक्टोबर 15»

Копійка туди, копійка сюди. Нацбанк визначився із курсами …

Копійка туди, копійка сюди. Нацбанк визначився із курсами долара та євро на 5 жовтня. Сьогодні, 08:13 Друкувати · Нравится. Офіційний курс долара ... «Новини від ТСН, ऑक्टोबर 15»

«Іди сюди!» Как Селезнев опять выручил «Днепр»

Крик Вацко, который станет мемом о Селезневе, фланговый акцент «Днепра» и немного фарта – Олег Тарасенко о победе над «Русенборгом». «Tribuna.com, ऑक्टोबर 15»

Наступні декілька днів сюди їхати не варто: дві держави накриє …

Спеціально сьогодні рано прокинулася, щоб прийти сюди й подивитися на нього. Море сильно вирує, тож близько до нього нас не пускають. Але і звідси ... «Еxpres.ua, सप्टेंबर 15»

Ні туди, ні сюди. Чому збірна України швидше розчарує, ніж здивує

Сьогодні на головну команду країни чекає матч з білорусами, а вже у вівторок - ключова гра відбору до Євро-2016 проти словаків. Спробуємо з'ясувати ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., सप्टेंबर 15»

Протест під Радою: "Підходьте сюди, не бійтеся"

Одне з перших вражень від ранкового мітингу під стінами Верховної Ради – акція трохи нагадувала перезрілий київський Майдан зразка червня 2014 ... «BBC Ukrainian, सप्टेंबर 15»

"У наступному році сюди не приїдемо!" - бджолярі у Лаврі

Ярмарок на честь Медового спаса в цьому році не принесла радості ні продавцям, ні покупцям. "У наступному році сюди не приїдемо!" - бджолярі у Лаврі. «UkrMedia, ऑगस्ट 15»

Лукашенко про Гіркіна і «Моторолу»: «Якщо сюди прийдуть з …

«Якщо сюди прийдуть з мечем – від меча і загинуть. Найголовніший обов'язок президента Білорусі – це безпека суспільства і держави», – відповів ... «Радіо Свобода, ऑगस्ट 15»

Президент Чехії до мігрантів: вас сюди ніхто не запрошував

Президент Чехії до мігрантів: вас сюди ніхто не запрошував. Неділя, 02 серпня 2015, 17:42. Версія для друку Коментарі0. Мігранти мають поважати ... «Європейська правда, ऑगस्ट 15»

Дуже багато людей їхало сюди, ховаючись від призову …

Але вони сюди приїздять із багатьох причин. Був час, коли я жив зі звичайними «роботягами» з сіл Львівщини. Там були і молоді хлопці, і старші. «Радіо Свобода, जुलै 15»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "сюди" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СЮДИ चा उच्चार